منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية

منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية (https://www.dafatir.net/vb/index.php)
-   دفاتر أخبار ومستجدات التربية الوطنية و التكوين المهني (https://www.dafatir.net/vb/forumdisplay.php?f=6)
-   -   المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية : إصدارات جديدة (https://www.dafatir.net/vb/showthread.php?t=113344)

ابن خلدون 04-07-2009 19:14

المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية : إصدارات جديدة
 
معجم الإعلام

يُعد معجم الإعلام استجابة لرغبة العاملين في مجال الصحافة المكتوبة والسمعية البصرية الذين أعربوا عن حاجتهم الماسة إلى مصطلحات أمازيغية يعبرون بواسطتها عن الكم الهائل من المفاهيم الجديدة التي يزخر بها حقل الإعلام، ويسمون بها المستحدثات المبتكرة التي تتعلق بهذا المجال. إلا أن هذا لا يعني أن هذا المؤلف معجم متخصص للمصطلحات الإعلامية بمعناه الدقيق، أي أنه لا يضم سوى المفردات التقنية ذات الصلة الوثيقة بهذا الحقل، بل إنه معجم يشمل مختلف الكلمات التي تُتداول في الإذاعة والتلفزة والصحافة المكتوبة، وهي كلمات تنتمي إلى الرصيد المعجمي المشترك، وتعبر عن الحياة العامة بشتى مجالاتها وتخصصاتها. وبناء على ذلك، يمكن القول إن هذا المؤلف، الذي يضم ما يزيد على 760 مدخلا معجميا، لايستهدف جمهور الإعلاميين فقط، وإنما يخاطب أيضا شريحة عريضة من غير المتخصصين بمختلف اهتماماتهم. وهذا ما يفسر تزويد المؤلف بثلاثة مسارد: أحدهما للكلمات الأمازيغية، وثانيهما للكلمات الفرنسية، وثالثهما للكلمات الإنجليزية.
وحدة المعجم
تحميل : <<معجم الإعلام>>
http://www.ircam.ma/images/publica/p...ire_medais.jpg

مجلة' أسيناكَـ asinag' في نسختها الثانية


صدر العدد الثاني من مجلة المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أسيناكَـ asinag. ويتضمن هذا العدد ملفا خاصا حول 'تدريس الأمازيغية، الواقع والآفاق' إضافة إلى العديد من المساهمات العلمية باللغات العربية والفرنسية التي تعالج مختلف جوانب هذا المسلسل.
كما يمكن أن نقرأ في هذا العدد دراسات وتحاليل حول تاريخ تدريس الأمازيغية وديداكتيك تدريسها وكذا التكوين بالأمازيغية وإدراج الأمازيغية في الجامعة المغربية والتجارب التي تقوم بها الأكاديميات وهيئات غير حكومية ومدرسو الأمازيغية في هذا الميدان.
ويتضمن العدد كذلك مقالات حول التنوع اللغوي بالمغرب وتصور أولياء التلاميذ لتدريس اللغة الأمازيغية، والعلاقات بين اللغات و مقالات مماثلة حول التاريخ وباقة متنوعة من النصوص بالأمازيغية وفصل يتضمن ملخصات لعدد من الأطروحات الجامعية.
خديجة عزيز
http://www.ircam.ma/images/publica/p...vasinag2ar.jpg
حوامل تربوية جديدة لتدريس اللغة الأمازيغية في المدرسة الإبتدائية

في إطار إدماج اللغة الأمازيغية في التعليم الإبتدائي المغربي أعد مركز البحث الديداكتيكي والبرامج البيداغوجية مجموعة من الحوامل الدياداكتيكية الأساسية والمساعدة لتدريس اللغة الأمازيغية. وتتمثل هذه الحوامل في المجموعة التربوية. 'تفاوين أ تمازيغت' 'tifawin a tamazivt '
تتكون المجموعة التربوية 'تفاوين أ تمازيغت' المنشورة إلى الآن، من الكتب المقررة للسنوات الأربع من التعليم الإبتدائي ومن دلائل المدرس لنفس السنوات.
تقدم هذه المجوعة التربوية الأمازيغية في صور شيقة للطفل المغربي، ووفقا للمقاربات العلمية والتربوية المعاصرة الموظفة في تدريس اللغات الحية. كما تعمل على إعادة الاعتبار للثقافة الأمازيغية بمكوناتها الغنية.
ولتسهيل تدريس الأمازيغية في مستويات التعليم الإبتدائي أعد مركز البحث الديداكتيكي والبرامج البيداغوجية مجموعة جديدة من الوسائل التعليمية لتوظيفها من طرف الأساتذة في درس الأمازيغية. وهي عبارة عن صور للشخوص والوضعيات المتداولة في 'تفاوين أ تمازيغت'' بمستوياتها الأربعة.
وستكون هذه الصور جاهزة خلال هذا الموسم الدراسي الحالي

أبو شهاب 04-07-2009 19:38

مشكور أخي على الخبر ونتمنى مزيد من منشورات المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية لتقريب هده الثقافة من كافة المواطنين حتى لا نقع في مشكل amazighophobie

زكورتي 04-07-2009 20:43

ما نفتقر إليه هو معجم اللغة من عنده معلومة فليفدنا جزاه الله خيراً
شكرا لك على هذا الاسهام من أجل نشر الثقافة الأمازيغية تنميرت

ابن خلدون 04-07-2009 21:23

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زكورتي (المشاركة 847322)
ما نفتقر إليه هو معجم اللغة من عنده معلومة فليفدنا جزاه الله خيراً
شكرا لك على هذا الاسهام من أجل نشر الثقافة الأمازيغية تنميرت

إليكم في الرابط أدناه، معجما بالكلمات الامازيغية ومقابلاتها بالفرنسية.
http://up2.m5zn.com/download-2009-4-12-11-rt5iibnhk.pdf
http://www.************/vb/showthread.php?t=82037

محمد خير الدين 04-07-2009 21:37

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زكورتي (المشاركة 847322)
ما نفتقر إليه هو معجم اللغة من عنده معلومة فليفدنا جزاه الله خيراً
شكرا لك على هذا الاسهام من أجل نشر الثقافة الأمازيغية تنميرت

تحية طيبة. يمكنك زيارة دفتر اللغة الأمازيغية بهذا المنتدى الغالي. وفيه معجم أمازيغي فرنسي تم تثبيته للاستفادة. ننتظر مزيدا من مشاركاتك.
الشكر موصول للأخ ابن خلدون.


الساعة الآن 06:52

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها