قصة القصيدة التي غنتها أسمهان بعنوان : ليت للبراق عينـاً.
ليلى العفيفة هي ليلى بنت لكيز بن مرة (توفيت حوالى العام 483 للميلاد) شاعرة عربية جاهلية. خطبها البراق بن روحان و يقال أنه ابن عمها, ولكن أميرا من أمراء فارس أسرها وحملها إلى بلاده, وهناك رغب إليها في الزواج منه, فامتنعت عليه. وظلت على ذلك حتى وفد عليها خطيبها واستنقذها. تنسب إليها القصيدة التي غنتهاالمطربة أسمهان بالصيغة التاليه :
ليت للبراق عينـاً فتـرى *** ما ألاقي من بكـاءٍ وعنـا
عذبت أختكـم يـا ويلكـم *** بعذاب النكر صبحاً ومسـا
غللَّوني، قيَّدوني ضربـوا *** جسمي الناحل مني بالعصا
غلِّلوني، قيِّدوني وافعلـوا *** كل ماشئتم جميعاً من بـلا
فأنـا كـارهـة بغيـكـم *** ويقيني الموت شيء يرتجى
و هذه هي القصيده الاصليه :
ليت للبراق عينـا فتـرى **** ما ألاقي من بـلاء و عنـا
يا كليبـا و عقيـلا إخوتـي **** يا جنيدا أسعدونـي بالبكـا
عذبت أختكـم يـا ويلكـم **** بعذاب النكر صبحا و مسـا
غللوني، قيدوني، ضربـوا **** **** العفة مني بالعصـا
يكذب الأعجم مـا يقربنـي **** و معي بعض حشاشات الحيا
فاصطبار أو عزاء حسـن **** كل نصر بعد ضر يرتجـى
أصبحت ليلى تغـل كفهـا **** مثل تغليل الملوك العظمـا
و تقيـد و تكـبـل جـهـرة **** و تطالـب بقبيحـات الخنـا
قل لعدنان هديتـم شمـروا **** لبني مبغوض تشمير الوفا
يا بني ثغلب سيروا وانصروا **** و ذروا الغفلة عنكم و الكرى
واحذروا العار على أعقابكم **** و عليكم ما بقيتم في الدنـا
لجمال القصيدة و روعة أداء أسمهان تجدون رفقة الموضوع رابطا يمكنكم من تحميل التسجيل الكامل للأغنية بصيغة RM مباشرة من موقع سواري للتراث و الطرب العربي الأصيل.
الرابط:
http://www.sawari.com/torath/6-2/2/lait.rm ;
http://www.sawari.com
( للأمانة جزء من الموضوع منقول من أحد المواقع الأدبية العربية )