أمثال شعبية مغربية مصنفة

[خادم المنتدى]

دوايــــــــر الـزمــــــــــان
أمثال شعبية مغربية


*-"لا ثقة في الزمان."

*-"اللّي ما ربّاوه والديه الزمان يربّيه."

*-"شحال من مزبلة ولاّت جامع ( حاشاكم )."

*-"فِي هَاذَا الزَّمَانْ كُلْ وَاحْدْ بْكَاسُو وُنْعَاسُو وُهَازْ هَمُّو عْلَى رَاسُو"

*-"لاتخمم لا تدبر لاترفد الهم ديمة..الفلك ماهو مسمر ولا الدنيا مقيمة."

*-"الهم يستهل الغم والسترة ليه مليحة..رد الجلدة على الجرح تبرا وتولي صحيحة."

*-"ياصحب كن صبار اصبر على ماجرى لك..ارقد على الشوك عريان حتى يطلع نهارك."

*-"راح ذاك الزمان و ناسو و حا هاذ الزمان بفاسو، كل من يتكلم بالحق كسروا لو راسو."

*-"نوصيك ياحرت الشيح والشيح فيه المرورة..اللي تظن وتقطع عليه تاتيك منه الضرورة."

*-"الشر ما يظلم حد غير من جابه لنفسو.. في الشتاء يقول البرد وفي الصيف يغلبو نعاسو."

*-"ما أتعس من ماتت أمه وأبوه في الحج غايب.. وما وجد حد يلفه وأصبح بين الدواوير سايب."

*-"يا ذاالزمان يالغدار يا مكسرني من ذراعي ...نزلت من كان سلطان و اركبت من كان راعي."

*-" من لا يطعمك عند جوعك ولا يحضر لك في مصايب.. لا تحسبو من فروعك قد حاضر أو غايب."

*-"مثلت روحي مثل الحمام..مبني على صهد نارو، من فوق ما باين دخان و من تحت طاب احجارو."

*-"المكسي ما دري بالحافي والزاهي يضحك على الهموم.. اللي نايم على الفرش دافئ والعريان كيف يجيه النوم."

[الشريف السلاوي]

أمثال شعبية
رمضان المعظّم

رمضان مشى و خلّى دينو في النسا
قاليه آش خدّام أبّاك ؟ قاليه نفّار , قاليه رمضان تسالى

[خادم المنتدى]

أمثال شعبية مغربية
"مـا قــــــل و دل"

بت نبت.
بيه فيه.
سر فـر.
شم ولم.
حدو قدو.
تيتي نيني.
آمر نعمل.
حن تمحن.
شن الطن.
كل وقيس.
زوق تبيع.
عاين باين.
اجزم تسلم.
شرّح ملّح.
هبل تربح.
زرب تعطل.
كاري حنكو.
حج وجاجة.
دور و تبرم.
حسي مسي.
الفاهم يفهم.
خيطي بيطي.
فوتني تربح.
الثالثة ثابثة.
بات ماصبح.
عشاق ملال.
صفي تشرب.
يكوي ويبخ.
زايد ناقص.
الليل حدورة.
النهار بعينيه.
عاند لاتحسد.
برق ما تقشع.
ملزايد ناقص.
حديث ومغزل.
خيرو تحيرو.
عينك ميزانك.
شوف تشوف.
كبرها تصغار.
اللي ليها ليها.
شد مد يااحمد.
الزين بقوامو.
سيدي بسيادو.
بوه يشبه بوه.
اللي خاف نجا.
اللوسة سوسة.
اللي غلب يعف.
ستة من ستين.
قاسح ولا كذاب.
اللي غلب يعف.
مول الفز كيقفز.
الوافي مايحافي.
جوابو على نابو.
حلوف كرموص.
مسخوط ولاوكال.
ادهن السيد يسير.
اللي حصل يودي.
اللي زربوا ماتوا.
فالمقلة و تيحنزز.
قلت شي كترشي.
لاسلام على طعام.
سبق الميم ترتاح.
جا يكحلها عماها.
خضرة فوق طعام.
جوع كلبك يتبعك.
نارو على منقارو.
الاول علاش تعول.
التالي سعدو عالي.
اللي هرس يخلص.
زيد الما زيد الدقيق.
طاح الحيط على ظله.
قد الراس قد الشاشية.
عطيه شبر ياخد ميترو.
عش نهار تسمع خبار.
لالا تيها وكلشي فيها.
الضحك كيفصخ البيع.

[خادم المنتدى]

أمثال شعبية مغربية
عن بعض المناطق و المدن المغربية

*-"ما بعيدة غا تادلة."
*-"أهل سلا أهل بلا."
*-"اللي مشى لطنجة نجى."
*-"طنجة عالية و بسواريها."
*-"سيدي قاسم زين الماسم."
*-"أكادير أوفلا غرايبو شلا."
*-"آش جا ما يعمرك أ كويرة."
*-"ماحلى افران ماحلى جمالو."
*-"اللي قد على فاس يبنيها."
*-"بيضاوة لحرار ما يدوزو عار."
*-"مراكش يا وريدة بين النخيل."
*-"سيري أ دجاجا حتى لتازة."
*-"صبّات ركيكة في زحليكة."
*-"ميفكك معاه حتى صابون تازة."
*-"السطات يسطي و برشيد يداوي."
*-"السلاويين تيحماقو مور العصر."
*-"إلى وصلت لزعير قول كلام الخير."
*-"اكادير والسوس تيجيبو لفلوس."
*-"أمولاي بوسلهام يا ريش النعام."
*-"مائة جنية و جنية و لا وحدة جديدية."
*-"أكازا يا كازا يا اللي مشا ما جا."
*-"أكازا من ننساك حتى نموت حداك."
*-"ما غابت غا وجدة أما سبع حمير واجدة."
*-"دكالة في الأرض وكالة وفي السما ركالة."
*-"مني تزور سلا والرباط وحيد الصباط."
*-"مراكش قالو بعيد فيه النخلة و الجريد."
*-"الصويرة والكويرة خوت واعليهم نموت."
*-"مني تدخل لمكناس وقرا قل أعوذ برب الناس."
*-"شاط الخير على زعير حتى فرقوه بالمداير."
*-"كرسيف السروال لقصيف والعيشة بالسيف."
*-"عبدة يا عبدة يامشرحين الكبدة ماعمر اغواتهم ما يهدا."
*-"مني تجي لواد زم متبركم ما تعزم , غيرزم , كول حفن ورزم."
*-"العيون عيني والساقية الحمرا ليا والواد وادي يا سيدي والواد وادي."
*-"الدار البيضا عالية وفيها خوخة ودالية وفيها بوز النحاس تيكب الما بلا قياس."
*-"وخّا يكون بورقراق حليب و الصخر على شطّو زبيب ما يكون الرباطي للسلاوي حبيب."
**********************************

[خادم المنتدى]

أمثال مغربية عن مرافق المنزل
*-"دارنا ساترة عوارنا."
*-"يمارت الدار على باب الدار."
*-" باع دارو و كرا عند جارو ."
*-"شوف بيتو, وخطب بنتو."
*-"خبز الدار ياكلو البراني."
*-"سلفو فالمرح تعرض لو فباب الدار."
*-"خيط حزينة من البيت للكوزينة."
*-"العتبة مجرودة والركاني بالدودة."
*-"مخاصمة لحباب من السطوان للباب."
*-"حتى كلب ما تيهرب من دار العرس."
*-" الدار دار بونا, وعبيد بانا اطردونا."
*-"كون تصحابها تكتاب, من دق الباب."
*-"إيلا طلقتي المرا, ما توريها دار باها."
*-"شد باب دارك ، وما تسرق جارك."
*-"الضيف كيسلم و مول الدار كيخمم ."
*-"دير ما دار جارك و لا بدل باب دارك."
*-" اللحية في البيت و العايلة خرجات تجيب الزيت ."
*-"إيلا شفتي النمل في الدروج اعرف العسل في المصرية."
*-"صباح الخير ياجاري ، انت ف دارك وانا ف داري
*-"إيلا مات البو توسد الركبة, الى ماتت الأم توسد العتبة."
*-"الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس."