طفلة روسية عمرها 4 سنوات تتكلم 7 لغات

[ابو محمد امين4]

[nasser]

عمر محموسة هبة بريس الخميس 20 أكتوبر 2016

الطفلة الروسية "بيلا ديفياتكينا" التي غزى فيديو يخصها مواقع التواصل الاجتماعي ومواقع الأخبار العالمية، كونها تتحدث بسبع لغات رغم أن سنها لا يتجاوز الأربع سنوات متمكنة من إذهال العالم، موهبة حقيقية لم يسبق لطفل أو طفلة في سنها أن كررها وتكلم بلغات متعددة وبطلاقة كبيرة تشد السامعين.

فبيلا التي ظهرت على برنامج تلفزيوني للمواهب بإحدى القنوات الروسية الثلاثاء الماضي، أذهلت العالم بتحدثها الخالص باللغات السبع الاسبانية والعربية والفرنسية والانجليزية والصينية والروسية والألمانية.

فالطفلة التي ظهرت في الفيديو تتراقص وهي جد سعيدة وتجيب بكل تلقائية بأي لغة تم الحديث بها إليها، تمكنت من إدهاش اللجنة المحكمة لبرنامج المواهب الروسي الخاص بالأطفال، غير أن عددا من المتابعين كذبوا الأمر واعتبروا أنه مجرد خدعة وأن الطفلة دمية تردد اللغات التي تمت برمجتها بها، لتدخل وسائل إعلام وقنوات دولية على خط البحث عن الحقيقة، وكذا والذي الطفلة ليؤكدوا ويكشفوا عن قصة تمكن الطفلة بيلا من إتقان السبع لغات.

فقد كشفت ام بيلا أن طفلتها الصغيرة تمكنت من تعلم كل هذه اللغات من خلال جلب عدد من المربيات من جنسيات مختلفة ويتحدثن كل مربية باللغة التي تعلمتها لاحقا بيلا، فكان والدي بيلا قد تعاقدا مع مربيات إحداهن تتحدث العربية ثم الاخرى الفرنسية ثم الاسبانية ثم الصينية والألمانية.

وأكدت ام الطفلة أن ابنتها تستطيع ناهيك عن اللغات السبع فهم اللغة البرتغالية والايطالية كونهما قريبان من الاسبانية، وأيضا اللغة الهولندية الفلامية التي تقرب من الألمانية والتي ينطق بها أغلب سكان الشمال البلجيكي.

وقد تمكنت بيلا في البرنامج الذي ظهرت خلاله تتحدث بكل هذه اللغات بشكل مذهل، من الفوز بجائزة 16 ألف دولار يمنحها البرنامج بعد تصويت المشاهدين وتقييم لجنة التحكيم، حيث منحت الجائزة للام.

[ابو محمد امين4]

فيديو.. طفلة عمرها 4 سنوات تتحدث 7 لغات تذهل العالم





تاريخ النشر: الخميس 20 أكتوبر 2016

الاتحاد نت
أبهرت طفلة روسية العالم في برنامج تلفزيوني، الثلاثاء الماضي، عندما تحدثت بست لغات إضافة إلى لغتها الأم وهي الروسية.
وظهرت الطفلة بيلا ديفياتكينا، البالغة من العمر أربع سنوات، في برنامج "أشخاص رائعون" للمواهب والمنوعات بقناة روسية.
وتحدثت بيلا في البرنامج بالعربية و6 لغات رئيسية أخرى: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والصينية والألمانية والروسية.





وقد انتشر فيديو الطفلة الموهوبة كالنار في الهشيم في مواقع التواصل الاجتماعي. وتتحدث الطفلة مع سبعة أشخاص بالغين في البرنامج يتحدثون تلك اللغات السبعة وتجيب على أسئلتهم بطلاقة.





وتنتظر بيلا جائزة قيمتها 16 ألف دولار. وتقول أنجيلينا والدة الطفلة بيلا، بحسب ما نقله عنها موقع "العربية نت"، أنها وضعت ابنتها في مناخ متعدد اللغات منذ ولادتها تقريباً. فبدأت تعلمها الإنجليزية أولاً. وبعدها، تعلمت الطفلة لغات مربيات أجنبيات، أو روسيات ملمات بلغات أجنبية اشتغلن في بيتها.
وخلال فترة وجيزة، اكتسبت بيلا الميل لتعلم اللغات وحفظها، إضافة إلى حضورها برامج تلفزيونية للأطفال بلغات رئيسية متنوعة.

[ابو محمد امين4]

الطفلة الملمة بالعربية و6 لغات أجنبية تذهل السامعين
عمرها بالكاد 4 سنوات وتتحدث بالعربية الفصحى والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والصينية والألمانية والروسية
الخميس 19 محرم 1438هـ - 20 أكتوبر 2016م


لندن- كمال قبيسي
صرفت "العربية.نت" ما تيسر من وقت ضروري للتأكد مما ظنته خدعة في البداية، حتى صح لديها فيما بعد، وهو عن طفلة روسية اسمها Bella Devyatkina ولدت قبل 4 سنوات في موسكو، وبدأت تذهل العالم منذ ظهرت الثلاثاء الماضي في برنامج "أشخاص رائعون" للمواهب والمنوعات بقناة تابعة لمحطة ذ’ذµرپر‚ذ¸.Ru الروسية، وتحدثت فيه بالعربية و6 لغات رئيسية أخرى: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والصينية والألمانية والروسية، فأدهشت السامعين الروس، وبساعات طوى خبر "بيلا" العالم ولغاته الرئيسية.
نسمعها في الفيديو تجيب على أسئلة عدة ومتنوعة، طرحوها عليها بست لغات، فأجابت بمثلها وبما يناسب سنها، وسط دهشة لجنة الحكام والجمهور معاً بالاستوديو التلفزيوني، فعبر الإعجاب بها حدود البرنامج وروسيا معاً بالليلة نفسها، وكثيرون ظنوها "لعبة تلفزيونية" إلى أن اتضح لهم ما تأكدت منه "العربية.نت" حين وجدت معلومات بشأنها في وسائل إعلام جدية، وأخرى مترجمة من مواقع إخبارية روسية، نقلاً عن والدتها بشكل خاص.
وبالانتظار جائزة قيمتها 16 ألف دولار

تذكر الأم "أنجيلينا" أنها وضعت ابنتها في مناخ متعدد اللغات منذ ولادتها تقريباً، فبدأت تعلمها الإنجليزية أولاً، وبعدها راحت الابنة تتعلم لغات مربيات أجنبيات، أو روسيات ملمات بلغات أجنبية اشتغلن في بيتها، واكتسبت بوقت قصير الميل لتعلم اللغات وحفظها، إضافة إلى حضورها برامج تلفزيونية للأطفال بلغات رئيسية متنوعة، حتى أصبحت Bella متمرسة نسبة لعمرها بتلك اللغات، ومنها العربية الفصحى، وفق الوارد عنها بموقع Weird Russia المتضمن أنها تتحدث بلغات أجنبية في ما لا يهم الأطفال عادة، كشؤون تاريخية وعلمية.
مع والديها الملمين بالروسية والإنجليزية، وقبل عام مع مربية تعلمت منها الصينية



جاءها القيّمون على البرنامج الذي ظهرت فيه، بأشخاص عددهم عدد اللغات الأجنبية الملمة بها، لتتحدث إليهم وتجيب على أسئلتهم أمام أفراد لجنة الحكام المتوقع أن يمنحوها أصواتهم مع تصويت للمشاهدين بدأ يظهر لصالحها عبر الإنترنت، لتفوز بجائزة مالية تزيد قيمتها عن 16 ألف دولار، تمنحها القناة لوالدتها.
وما لم يذكره أي موقع إخباري عن "بيلا" الصغيرة، هو أن معرفتها الجيدة نسبة لعمرها باللغة الإسبانية، تتيح لها فهم ما تسمعه أو تقرأه بالبرتغالية والإيطالية أيضاً، وكذلك تتيح لها معرفتها بالألمانية فهم الكثير من اللغة الهولندية، باعتبارها لغة جرمانية ينطق بها معظم سكان الشمال البلجيكي.
فيديو خاص لعربيتها الفصحى

ويذكر موقع Metronews.Ru الإخباري الروسي، أن كل شيء بدأ "لغوياً" حين كان عمر بيلا 10 أشهر، واتفقت عائلتها مع فتاة فرنسية في موسكو لترعاها بالبيت كمربية، فتعلمت "بيلا" منها الكثير من الفرنسية، ثم جاؤوها بفتاة عربية مقيمة مع عائلتها بموسكو، فتعلمت منها الفصحى قدر المستطاع، وعثرت "العربية.نت" على فيديو خاص لمعرفتها بالعربية، يمكن الاطلاع عليه في الرابط التالي
https://www.instagram.com/
وفيه نسمعها تتحدث بالفصحى مع فتاة جالسة معها على الأرض.
وبلغة الإشارات تقول في الصورة داخل الإطار إنها تعرف 6 لغات



كما أن عائلة بيلا، الملمة بعض الشيء بلغة الإشارات الخاصة بالصم، تفكر حالياً بالتعاقد مع مربية إيطالية لتقيم معها في البيت بموسكو "لتصبح ملمة بلغة أجنبية سابعة" على حد ما ذكر Metro الذي استشار طبيباً روسياً مختصاً بمرض الزهايمر، فأخبر أن تعلم اللغات في الصغر يحمي من المرض في الكبر وأرذل العمر المديد .العربية نت