بلال
13-02-2008, 04:36
إطار سيارتك يزودك بالمعلومات الكاملة
Let your tire tell you the full story
http://www.alargam.com/sorts/64/tires.jpg
م الشرح s.
Description
1 نوع الإطار (p إطارات سيارات الركاب) 1 The style p for passenger tire 2 عرض الإطار (بالمليمتر) 2 The width in millimeters 3 نسبة الارتفاع إلى العرض 3 Aspect ratio 4 تصميم الإطار (R أحزمة فولاذية) 4 Tire type [R for radial
5 قطر الطوق المعدني (الجنط) بالبوصة 5 Wheel diameter in inches
6 مؤشر الحمولة (الحمولة القصوى لكل إطار) 6 Load index [maximum weight per tire]
7 معدل السرعة (معدل السرعة القصوى في الظروف الاعتيادية H تعني 210 كلم / ساعة) 7 speed rating [maximum speed rating under ideal conditions . H for 210 kph]
8 الحد الأقصى لضغط الهواء (بارد) * 8 maximum inflation pressure [cold] *
9 الاحتكاك *** 9 Traction ***
10 مقاومة الحرارة ****
10 Temperature rating ****
11 الرقم التسلسلي يعرف مكان وتاريخ الصنع ومدى الالتزام بمعايير السلامة النظامية .
11 ****** number identifies place and date of manufacture and compliance to regulatory safety standards .
12 الحمولة القصوى 12 Maximum load
13 مؤشر تآكل مداس الإطار ** 13 Treadwear index **
* الإطار السباقة لأقل من كيلومتر واحد * Tires driven less than 1 km.
** كلما ازداد رقم مؤشر تآكل المماس ازداد عمر الإطار ** The higher the treadwear number , the longer the tread life.
*** الاحتكاك يعني قدرة الإطار على التوقف على الطريق أو الأسطح المبللة . في المملكة العربية السعودية تستخدم فقط الإطارات ذات الاحتكاك AA, A أو B. *** Traction indicates tire's ability to stop on wet pavment or concrete. In Saudi Arabia use only tires with AA, A, or B traction.
**** درجة الحرارة A تعني مقاومة عالية للحرارة . تستخدم في المملكة العربية السعودية فقط الإطارات ذات معدل الحرارة A. **** Temperature A represents highest resistance to heat . In Saudi Arabia use only tires rated A.
للمزيد من المعلومات حول معاني الأرقام والرموز الموضحة على جدار الإطار . راجع الشركة الصانعة للإطار ، أو كتيب مواصفات الإطار . For information on the meaning of the number, codes, and symbols check with the tire manufacture and / or a tire catalog .
المصدر : ارامكو - السعوديةشبكة أبو نواف - مجلة المنبر الجامعي - جامعة الشارقة
منقول
Let your tire tell you the full story
http://www.alargam.com/sorts/64/tires.jpg
م الشرح s.
Description
1 نوع الإطار (p إطارات سيارات الركاب) 1 The style p for passenger tire 2 عرض الإطار (بالمليمتر) 2 The width in millimeters 3 نسبة الارتفاع إلى العرض 3 Aspect ratio 4 تصميم الإطار (R أحزمة فولاذية) 4 Tire type [R for radial
5 قطر الطوق المعدني (الجنط) بالبوصة 5 Wheel diameter in inches
6 مؤشر الحمولة (الحمولة القصوى لكل إطار) 6 Load index [maximum weight per tire]
7 معدل السرعة (معدل السرعة القصوى في الظروف الاعتيادية H تعني 210 كلم / ساعة) 7 speed rating [maximum speed rating under ideal conditions . H for 210 kph]
8 الحد الأقصى لضغط الهواء (بارد) * 8 maximum inflation pressure [cold] *
9 الاحتكاك *** 9 Traction ***
10 مقاومة الحرارة ****
10 Temperature rating ****
11 الرقم التسلسلي يعرف مكان وتاريخ الصنع ومدى الالتزام بمعايير السلامة النظامية .
11 ****** number identifies place and date of manufacture and compliance to regulatory safety standards .
12 الحمولة القصوى 12 Maximum load
13 مؤشر تآكل مداس الإطار ** 13 Treadwear index **
* الإطار السباقة لأقل من كيلومتر واحد * Tires driven less than 1 km.
** كلما ازداد رقم مؤشر تآكل المماس ازداد عمر الإطار ** The higher the treadwear number , the longer the tread life.
*** الاحتكاك يعني قدرة الإطار على التوقف على الطريق أو الأسطح المبللة . في المملكة العربية السعودية تستخدم فقط الإطارات ذات الاحتكاك AA, A أو B. *** Traction indicates tire's ability to stop on wet pavment or concrete. In Saudi Arabia use only tires with AA, A, or B traction.
**** درجة الحرارة A تعني مقاومة عالية للحرارة . تستخدم في المملكة العربية السعودية فقط الإطارات ذات معدل الحرارة A. **** Temperature A represents highest resistance to heat . In Saudi Arabia use only tires rated A.
للمزيد من المعلومات حول معاني الأرقام والرموز الموضحة على جدار الإطار . راجع الشركة الصانعة للإطار ، أو كتيب مواصفات الإطار . For information on the meaning of the number, codes, and symbols check with the tire manufacture and / or a tire catalog .
المصدر : ارامكو - السعوديةشبكة أبو نواف - مجلة المنبر الجامعي - جامعة الشارقة
منقول