مشاهدة النسخة كاملة : La loi du plus fort
mahmohokamma
23-09-2008, 01:14
La loi du plus fort .
Lorsque le lion dans la vaste jungle se vante :
De sa puissance et de ses pouvoirs .
Pour les animaux , la peur du lion les hante ,
Du soir au matin et du matin au soir .
En rugissant il fait tressaillir les oiseaux
d’en haut de leurs perchoirs .
Il ne laisse personne vivre tranquille ,
ni manger à sa faim ni boire
son comportement est toujours :
arrogant , insolant et hostile
En montrant ses griffes et ses crocs aiguisés .
La démonstration du lion devient aussitôt : une risée .
Pour les moustiques , il ne leur fait ni chaud ni froid .
Celui qui se croit le plus fort et le plus malin ,
Devient pour eux une si facile proie ?!
Et ils le pousseront à sa chute et à son déclin .
Jamais de sa vie , il ne connaîtra un moment
Paisible , calme et serein
ni bonheur ni joie
Ils le persécuterons jusqu’à ce qu’il implore :
d’achever sa vie et de la lui mettre fin .
puis l’ordre règnera après un long désarroi .
Mahboubi Mohammed .
Casa . le : 16/07/2004 .
السلام عليكم
Chèr mahmohokamma
Encore une fois tu nous fait vivre dans ton monde plein de couleurs et de nuances
La loi du plus fort est une loi universelle, une loi qui incarne avec ses multiples facettes le piètre monde où nous vivons
Je te remercie pour tous le plaisir de te lire
et à chaque fois tu nous apporte un panier plein de douceurs
en fin je me rappelle ces vers
لا تحقرن صغيرا في مخاصمة
إن البعوضة تدمي مقلة الأسد
mahmohokamma
24-09-2008, 02:01
السلام عليكم
Chèr mahmohokamma
Encore une fois tu nous fait vivre dans ton monde plein de couleurs et de nuances
La loi du plus fort est une loi universelle, une loi qui incarne avec ses multiples facettes le piètre monde où nous vivons
Je te remercie pour tous le plaisir de te lire
et à chaque fois tu nous apporte un panier plein de douceurs
en fin je me rappelle ces vers
لا تحقرن صغيا في مخاصمة
إن الذبابة تدمي مقلة الأسد
Tout le plaisir est pour moi , chére : grand77 .
J'ai demandé à maintes reprises à mon compagnon loyal et fidèle:
d'écrire et décrire tout ce que je pense et je ressent
non pas avec l'encre
mais avec mes larmes et mon sang
Merci pour tes compliments qui me touchent profondément et qui me poussent à me surpasser malgré le fait que je ne suis qu'un modeste débutant dans le vaste domaine de l'art d'écrire( un novice
أما عن المثل الذي استشهدت به ، فحسب علمي المتواضع أن كلمة الذبابة قد حلت محل الكلمة الأصلية وهي : البعوضة ، هذه الحشرة الصغيرة التي ذكرها الله سبحانه وتعالى في محكم آياته .
" فالبعوضة تدمي مقلة الأسد "
وتقبل أخي الكريم كل ودي واحتراماتي .
بالتوفيق أخي و ننتظر جديدك
بكل إخاء و تقدير
mahmohokamma
11-10-2008, 22:25
بالتوفيق أخي و ننتظر جديدك
بكل إخاء و تقدير
سررت لمرورك أخي الكريم " grand77 " وسررت أكثر لتشجيعاتك الخالصة .
لك مني بالغ الود والاحترام .
tu es un sage chère colégue est en même temps tu es modeste ce qui est rare a notre époque. merci infiniment
mahmohokamma
03-11-2008, 22:49
tu es un sage chère colégue est en même temps tu es modeste ce qui est rare a notre époque. merci infiniment
Merci frère : soloh " tes compliments , me font rougir , quant à la sagesse , c'est le temps seul qui nous l'inculque par accumulation de l'expérience , et puisque je ne suis pas un jeune gaillard , et que je ne suis pas né la cuillère d'or ou d'argent à la bouche je crois avoir appris le minimum des connaissance de ce bas monde dans la meilleur des écoles , qui n'est autre que celle de la vie , poussé par le désir de les partager avec mes semblables pour en tirer profit .
Merci et milles fois merci pour ton passage et tes compliments
ghizlan81
29-01-2009, 20:05
merci pour nous faire découvrir à chaque fois ton style bien soigné et qui dévoile une personnalité créative..et qui nous transporte vers votre champs de sensations..merci encore une fois..
perle blanche
20-04-2009, 14:02
J'ai beaucoup apprécié ce récit...La loi du plus fort ne doit jamais être confondue avec la loi du meilleur
merciii infiniment ..c'est un sujet qui traduit beaucoup d'expréssions utiles
aziz-kaf
20-04-2009, 15:06
La loi du plus fort .
Lorsque le lion dans la vaste jungle se vante :
De sa puissance et de ses pouvoirs .
Pour les animaux , la peur du lion les hante ,
Du soir au matin et du matin au soir .
En rugissant il fait tressaillir les oiseaux
d’en haut de leurs perchoirs .
Il ne laisse personne vivre tranquille ,
ni manger à sa faim ni boire
son comportement est toujours :
arrogant , insolant et hostile
En montrant ses griffes et ses crocs aiguisés .
La démonstration du lion devient aussitôt : une risée .
Pour les moustiques , il ne leur fait ni chaud ni froid .
Celui qui se croit le plus fort et le plus malin ,
Devient pour eux une si facile proie ?!
Et ils le pousseront à sa chute et à son déclin .
Jamais de sa vie , il ne connaîtra un moment
Paisible , calme et serein
ni bonheur ni joie
Ils le persécuterons jusqu’à ce qu’il implore :
d’achever sa vie et de la lui mettre fin .
puis l’ordre règnera après un long désarroi .
Mahboubi Mohammed .
Casa . le : 16/07/2004 .
C'est une fable qui synthétise avec brio au moins deux fables de la Fontaine " le lion et le moucheron", le loup et l'agneau.
très belle fable
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2024
diamond