تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : من فضلكم اريد برنامج ترجمة

ma7asiin
07-01-2009, 17:53
هل من برنامج لترجمة الكلمات العربية الى اللغة الفرنسية
ساعدوني أرجوكم
غريب الأهل و الدار
07-01-2009, 17:56
تفضلي البرنامج و هو في هذا الموضوع
http://www.************/vb/showthread.php?t=50145&highlight=%CA%D1%CC%E3%C9+%C8%D1%E4%C7%E3%CC
Ibra H im
07-01-2009, 23:51
تفضلي البرنامج و هو في هذا الموضوع
http://www.************/vb/showthread.php?t=50145&highlight=%ca%d1%cc%e3%c9+%c8%d1%e4%c7%e3%cc


جزاك الله خيرا على المساعدة أخي الكريم ,دمت في خدمة أعضاء المنتدئ
apollon1
11-01-2009, 12:06
أو جرب هذا الموقع فهو الأفضل في الترجمة و يترجم من و إلى العربية
http://www.google.com/intl/fr/images/translate_beta_res.gif (http://translate.google.com/)
ma7asiin
11-01-2009, 15:58
شكرا جزييييييييييييييييلا
ma7asiin
11-01-2009, 16:03
أو جرب هذا الموقع فهو الأفضل في الترجمة و يترجم من و إلى العربية
http://www.google.com/intl/fr/images/translate_beta_res.gif (http://translate.google.com/)

شكرا اخي لكن المشكل في غوغل أنه يترجم من العربية الى الانجليزية رغم انني احدد في الخيارات من عربية الى فرنسية فان الاجابات التي أحصل عليها تكون من العربية الى الانجليزية مثلا سكين
تترجم الى knife وليس .. couteau
و كلمة برمائي تترجم amphibious وليس amphibien
ma7asiin
11-01-2009, 16:05
تفضلي البرنامج و هو في هذا الموضوع
http://www.************/vb/showthread.php?t=50145&highlight=%CA%D1%CC%E3%C9+%C8%D1%E4%C7%E3%CC
شكرا جزيلا اخي
apollon1
11-01-2009, 18:36
جربي هذا البرنامج مترجم بين لغات أوروبية
http://bou7out11.googlepages.com/trans.zip

أو هذا المعجم الفرنسي العربي
http://bou7out11.googlepages.com/DICTIONNAIREfrar.rar
ma7asiin
18-01-2009, 19:05
merci infiniment freres
ahmedborgh
23-01-2009, 17:32
السلام عليكم