الدرس الثاني : < الضمائر، كلمات، ألوان..> اللغة العبرية

[• خلدون •]

http://xs113.xs.to/xs113/07134/besmalla1vg5.gif


http://img260.imageshack.us/img260/2789/68mh6.gif


الدرس الأول هو الحرووف باللغة العبرية

سآتيكم بطرق رسمها قريبا

{ رابط الدرس الأول (http://www.************/vb/showthread.php?t=52585) }

http://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gif
الدرس الثاني من دروس اللغه العبريه

بالنسبه للضمائر :
راح لبدأ بالضمير الاسهل و هو
انا = أني =אני
نحن ==> أناحنو ==> אנחנו
אתה = أتى = أنتَ
אתם = أتِم = انتم أو أنتما
אתן = أتِن = انتن أو أنتما(للمؤنث)
הוא = هو = هو
היא = هي = هي
הם = هِم = هم أو هما
הן = هِن = هن (للمثنى والجمع)

قاعده مهمه :
بالنسبه ل ( ال التعريف ) باللغه العبريه هي عباره عن حرف ال (ה ==> حرف ال هاء بالعربيه )
مثلا أريد أن اقول :
الشجره ==> هعيتس ==> העץ
البنت ==> هيلداه==>הילדה
الولد ==> هيلد ==> הילד

http://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gif

بعض الافعال المهمه :
اكل ==> أخال ==>אכל
شرب ==> شتاه ==>שתה
اريد ==> روتسيه ==>רוצה
ذهب ==> هلاخ ==> הלך
ركض ==> راتس ==> רץ
كتب ==> كتاف ==>כתב
تعلم ==> لماد ==> למד


http://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gif

الالوان بالعبريه :

==> أدوم ==> אדום
==> يروك==>ירוק
==>كحول==> כחול

الأبيض ==> لفان ==> לבן
==> شحور==> שחור
==> تسهوف==> צהוב
==> كتوم==> כתום
==> فرود ==> ורוד
==> حوم==> חום


http://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gif

بعض اساماء الاشاره :
هذا ==> زيه ==>זה
هذه ==> زوت ==>זות
هئلاء ==> إلو \إله==>אלה
للملكيه:
1) عند اضافة الملكيه للفعل الماضي نضيف له (تي) بآخر الكلمه مثلا :
انا أكلت==> أني اخالتي
انا كتبت ==> أني كتافتي
2) عند اضافةالملكيه للفعل المضارع نضيق حرف ال (ل ) باول افعل مثلا :
انا اريد الاكل ==> اني روتسي لاخول
انا ساكتب ==> اني روتسيه لختوف

3) اضافة الملكيه للاسم نضيف الكلمه (شلي ) مثلا :
هذا الكتاب لي ==> زه هسفير شيلي
( وضعنا هسفير لان ال التعريف هي حرف الهاء و سيفر تعني كتاب )
هذا القلم لي ==> زه هعبرون شلي

http://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gifhttp://www.zyzoom.net/vb_up/upload/wh_25017357.gif
بعض الكلمات :
قطه ==> حتول ==> חתול
كلب ==> كيلف ==>כלב
عبريه ==> عفريت ==> עברית ( مش عفريت http://vb.arabseyes.com/images/smilies/smile33.gif )
لغه ==> سفاه ==> ספה
ورقه ==> داف ==>דף
تنوره ==> حتسائيت ==>חצאית
سروال ==> مخنسايم==>מכנסים
بلوزه ==> حولتساه ==>חולצה


http://www.crearecountry.com/flowerdivider.gif
وظيفه http://vb.arabseyes.com/images/smilies/icon66.gif :
اكتب الجمل التاليه بالعبريه
*سروالي احمر
*انا اتعلم اللغه العبريه
*هذا الكلب لي
هذه قطه سوداء
و اذا أرددتم أن تضيفوا جمل اهلا و سهلا http://vb.arabseyes.com/images/smilies/eh_s20(19).gif
بالتوفيق

http://www.crearecountry.com/flowerdivider.gif





تحياتي

[ام اشرف]

شلوم علخيم :
مخنسايم شلي ادوم
اني لماد عفريت
زيه كيلف شلي
زوت حتول شحور
اردت كتابة الاجوبة بالحروف العبرية الا انني لم اتمكن اي لم اعرف رقن الحروف

[ام اشرف]

اللون الابيض يسمى لفان
واليكم الارقام من واحد الى عشرة "واذا سمحت اخي ساسميه الدرس الثالث"
احات=1
شتايم =2بضم الشين
شلوش=3
اربع=4
خميش=5
شيش=6
شيفاع=7
شموني=8بضم الشين
تيشاع=9
عسير=10
ارجو من الاخ خلدون ان يكتب الحروف بالعبرية وشكرا

[• خلدون •]

اللون الابيض يسمى لفان
واليكم الارقام من واحد الى عشرة "واذا سمحت اخي ساسميه الدرس الثالث"
احات=1
شتايم =2بضم الشين
شلوش=3
اربع=4
خميش=5
شيش=6
شيفاع=7
شموني=8بضم الشين
تيشاع=9
عسير=10
ارجو من الاخ خلدون ان يكتب الحروف بالعبرية وشكرا






السلام عليكم ورحمة الله

10/10

الأجوبة صحيحة


تم تنفيذ طلبك على طول بالمصرية :bleh:



رابط الدرس هنا (http://www.************/vb/showthread.php?p=382837#post382837)

[ام اشرف]

السلام عليك اخي واشكرك على تلبية الطلب
اعتقد ان لا احد يريد تعلم لغة عدوه بالمنتدى...
المهم واصل الدروس وانا اول تلميذة لديك ...
انتظر الدرس الرابع
مع تقديريd8s

[alwajdi]

السلام عليكم
مشكور الأخ خلدون على المبادرة ومشكورة الأخت أم شرف على المشاركة

[ام اشرف]

السلام عليكم
مشكور الأخ خلدون على المبادرة ومشكورة الأخت أم شرف على المشاركة
الشكر الاكبر لك اخي على المرور
اما الفكرة فهي فكرة الاخ الفاضل خلدون واليه يرجع الفضل اما انا فاشاركه لاغناء الحوار والتعلم ...
واهلا وسهلا بك اخي
مع تقديري

[ام اشرف]

السلام عليكم
اليكم هذه المعلومات ارجو ان تفيدكم
حرف الخاء
כ في اول الكلمة وفي اخرها ך"مثلا כוך"= خوخ
حرف الميم
מ اول الكلمة وفي اخرها ם "مثلا אם =ام
حرف النون
נ اول الكلمة وفي اخرها ן مثلا חנן =حنان
حرف الفاء
פ اول الكلمة وفي اخرها ף مثلا נצף =نصف
حرف الصاد
צ في اول الكلمة وفي اخرها ץ مثلا צוץ =صوص

[ام اشرف]

العـِبـْرِيـَّة (עברית عـِڤـْرِيت) لغة سامية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9) تنتمي إلى الفرع الشمالي الغربي (يسمى أيضا بالفرع الكنعاني). سُجلت فيها أغلبية أسفار التناخ (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AE)، أي العهد القديم (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%82% D8%AF%D9%8A%D9%85) (ما عدا سفر دانيئيل (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9 %86%D9%8A%D8%A6%D9%8A%D9%84&action=edit&redlink=1) وبعض المقاطع الأخرى التي سجلت بالآرامية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A% D8%A9)). تشابه العبرية التوراتية لغات قديمة أخرى تم اكتشافها في حفريات آثارية ببلاد الشام (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7% D9%85) وخاصة اللغة المؤابية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%A4%D8%A7%D8%A8%D9%8A% D8%A9). على ما يبدو من الكتاب المقدس والمعثورات الأثرية فإن العبرية التوراتية تعكس اللهجة الجنوبية التي كانت محكية في مملكة يهوذا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88% D8%B0%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D 9%8A%D8%A9)، بينما كانت اللهجة المحكية في مملكة إسرائيل الشمالية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A5%D8%B3%D8%B1% D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D 8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9) مختلفة. بعد ضم الإمبراطورية الأشورية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1_(%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A %D8%AE)) لمملكة إسرائيل الشمالية لم تبق إلا اللهجة الجنوبية. كثف احتلال مملكة يهوذا من قبل الإمبراطورية البابلية الثانية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D 9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8 %A8%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9% 86%D9%8A%D8%A9) (الكلدانية) تأثير اللغة الآرامية على اللغة العبرية، مع أن هذا التأثير كان موجودا قبل ذلك. في عهد الإمبراطورية الفارسية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86) أصبحت الآرامية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9) هي لغة التعامل الدولية في العالم القديم والسائدة في كل الهلال الخصيب (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84% D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A8). في ذلك العهد تكثر استعمال اللغة الآرامية لدى اليهود حتى أصبحت اللغة الرئيسية كتب فيها التلمود (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF). أما الميشناه (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%87) التي سبقت التلمود فقد كانت تكتب باللغة العبرية، ولكن تختلف مميزات عبرية المشناه عن العبرية التوراتية بشكل ملموس. هناك دلائل على الحكي بالعبرية حتى القرن السابع أو الثامن للميلاد ولكن عدد الناطقين بها تقلص حتى أصبحت لغة مكتوبة فقط. في القرن الـ 19 للميلاد أخذت مجموعات يهودية، خاصةً في شرقي أوروبا، بتجديد الحكي بالعبرية وتطويرها بإدخال كلمات وصيغ جديدة فيها، لاعتبارها اللغة القومية للشعب اليهودي التي تميز بينه وبين شعوب أخرى. في نهاية القرن الـ 19 أخذت مجموعات يهوديةصهيونية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%87%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9) من المهاجرين إلى فلسطين (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86) استعمال اللغة العبرية الحديثة في جميع مجالات حياتهم، وهذا رغم معارضة المجموعات اليهودية التقليدية في فلسطين التي اعتبرت العبرية لغة مقدسة لا يجوز المساس بها. عند تأسيس حكم الانتداب البريطاني على فلسطين (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A8_% D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9 %8A_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9 %8A%D9%86) تم الاعتراف بالعبرية الحديثة كلغة رسمية إلى جانب العربية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9) والإنكليزية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B2%D 9%8A%D8%A9). اليوم تكون اللغة العبرية الحديثة لغة دولة إسرائيل الرسمية إلى جانب اللغة العربية، وأصبحت اللغة الداخلية في مجتمعات يهودية عديدة في أنحاء العالم. تختلف العبرية الحديثة المستعملة في إسرائيل عن عبرية التوراة في أصواتها وفي مفردات كثيرة، ولكن تعليم العبرية التوراتية ملزم في المنهاج الدراسي الإسرائيلي.
مر على العبرية عدة قرون لم تعد لغة محكية إلا في بعض الطقوس الدينية عند اليهود ثم ظهرت حركة لإحياء هذه اللغة في نهاية القرن التاسع عشر وكان هذا الإحياء أمرا صعبا إلا أنه تم بالفعل واستعان علماء اللغة العبرية كثيرا باللغة العربية في معاجمها ومفرداتها بجامع أنهما لغتان ساميتان
مع تقديري......

[ام اشرف]

ارجو من الاخ الفاضل خلدون عند الانتهاء من كل درس ان يضع اسئلة للاجابة عليها .
مع تقديري

[• خلدون •]

السلام عليكم
مشكور الأخ خلدون على المبادرة ومشكورة الأخت أم شرف على المشاركة



مشكوور أخي على مرورك الراقي

هذا واجبنا لنرتقي ولنكف عن الشكاوي

ولنبدأ صفحة جديدة للعمل ، لنحارب كل أعداء الإسلام

بشتى الطرق.

[• خلدون •]

مشكوورة أختي على المعلومات وعلى تفاعلك

معلومات قيمة و مفيدة

[ام اشرف]

مشكوورة أختي على المعلومات وعلى تفاعلك


معلومات قيمة و مفيدة


انت اخي من يستحق الشكر والثناء
تقبل مروري

[sesan]

شكرا جزيلا على المشاركة القيمة جعلها الله في ميزان حسناتك