ßÑíÜÜã
01-05-2009, 17:44
Un arrêt: décision d'une cour de justice (jugement).
L'assesseur: adjoint d'un juge, d'un magistrat.
Un avocat: personne dont la fonction est de défendre les accusés devant la justice.
La cassation : acte juridique par lequel on annule des jugements (se pourvoir en cassation, la Cour de
cassation).
La cour d'assises : tribunal qui juge les crimes.
La grâce: remise entière ou partielle d'une peine.
Un greffier: fonctionnaire qui enregistre les plaintes, transcrit les jugements, etc.
Le juge: magistrat chargé de rendre la justice, d'appliquer les lois. Les jurés : citoyens composant le
jury d'une cour d'assises.
Le jury: commission de simples citoyens qui remplissent occasionnellement une fonction judiciaire.
Le magistrat: officier civil qui rend justice ou administre un territoire.
Le palais de justice: édifice où siègent les cours et tribunaux.
La peine: châtiment infligé à un coupable (ici, c'est la peine de mort).
Perpétuité (à): pour toute la vie (travaux forcés à perpétuité)
Préméditation : crime commis avec préméditation (= avec l'intention de le commettre avant le
moment où il est perpétré).
Le procès: conflit soumis, par les parties, à une cour de justice.
Le procès -verbal: acte dressé par une autorité compétente, et qui constate un fait entraînant des
conséquences juridiques.
Le procureur général: magistrat chargé de représenter le ministère public près de la Cour de
cassation, la Cour des comptes ou une cour d'appel.
Le procureur du roi; magistrat chargé de représenter le ministère public près du tribunal de
première instance.
La salle d'audience : la salle où se déroulent les séances du tribunal.
La sentence: jugement rendu par un tribunal.
Le témoin : personne qui témoigne en justice.
Le tribunal: juridiction d'un magistral ou de plusieurs qui jugent ensemble.
La prison (l'univers carcéral)
L'argousin: surveillant des bagnards, des galériens.
Le bagne : prison où étaient enfermés les condamnés aux travaux forcés.
Le cachot: cellule obscure, dans une prison.
La cellule: dans une prison, petite pièce où l'on enferme isolément les détenus.
Le détenu : le prisonnier.
Les fers : chaînes pour attacher les prisonniers.
Le forçat; quelqu'un qui est condamné aux travaux forcés.
Le galérien : le format, le bagnard.
Le garde-chiourme: surveillant des forçats dans un bagne.
Le geôlier: gardien d'une prison.
Le guichetier: aide d'un geôlier.
Les menottes : bracelets métalliques avec lesquels on attache les poignets des prisonniers.
Le porte-clef: (vieilli) gardien de prison qui porte des clés.
La peine de mort
L'aumônier; prêtre attaché à un établissement scolaire, une prison...
Le bourreau : celui qui est chargé d'exécuter la peine de mort.
L'échafaud. plate-forme, estrade destinée ai'exécution des condamnés à mort.
L'exécution : la mise à mort d'un condamné.
La guillotine: instrument de supplice muni d'un couperet glissant verticalement entre deux montants,
et qui sert à trancher la tête d'un condamné.
L'assesseur: adjoint d'un juge, d'un magistrat.
Un avocat: personne dont la fonction est de défendre les accusés devant la justice.
La cassation : acte juridique par lequel on annule des jugements (se pourvoir en cassation, la Cour de
cassation).
La cour d'assises : tribunal qui juge les crimes.
La grâce: remise entière ou partielle d'une peine.
Un greffier: fonctionnaire qui enregistre les plaintes, transcrit les jugements, etc.
Le juge: magistrat chargé de rendre la justice, d'appliquer les lois. Les jurés : citoyens composant le
jury d'une cour d'assises.
Le jury: commission de simples citoyens qui remplissent occasionnellement une fonction judiciaire.
Le magistrat: officier civil qui rend justice ou administre un territoire.
Le palais de justice: édifice où siègent les cours et tribunaux.
La peine: châtiment infligé à un coupable (ici, c'est la peine de mort).
Perpétuité (à): pour toute la vie (travaux forcés à perpétuité)
Préméditation : crime commis avec préméditation (= avec l'intention de le commettre avant le
moment où il est perpétré).
Le procès: conflit soumis, par les parties, à une cour de justice.
Le procès -verbal: acte dressé par une autorité compétente, et qui constate un fait entraînant des
conséquences juridiques.
Le procureur général: magistrat chargé de représenter le ministère public près de la Cour de
cassation, la Cour des comptes ou une cour d'appel.
Le procureur du roi; magistrat chargé de représenter le ministère public près du tribunal de
première instance.
La salle d'audience : la salle où se déroulent les séances du tribunal.
La sentence: jugement rendu par un tribunal.
Le témoin : personne qui témoigne en justice.
Le tribunal: juridiction d'un magistral ou de plusieurs qui jugent ensemble.
La prison (l'univers carcéral)
L'argousin: surveillant des bagnards, des galériens.
Le bagne : prison où étaient enfermés les condamnés aux travaux forcés.
Le cachot: cellule obscure, dans une prison.
La cellule: dans une prison, petite pièce où l'on enferme isolément les détenus.
Le détenu : le prisonnier.
Les fers : chaînes pour attacher les prisonniers.
Le forçat; quelqu'un qui est condamné aux travaux forcés.
Le galérien : le format, le bagnard.
Le garde-chiourme: surveillant des forçats dans un bagne.
Le geôlier: gardien d'une prison.
Le guichetier: aide d'un geôlier.
Les menottes : bracelets métalliques avec lesquels on attache les poignets des prisonniers.
Le porte-clef: (vieilli) gardien de prison qui porte des clés.
La peine de mort
L'aumônier; prêtre attaché à un établissement scolaire, une prison...
Le bourreau : celui qui est chargé d'exécuter la peine de mort.
L'échafaud. plate-forme, estrade destinée ai'exécution des condamnés à mort.
L'exécution : la mise à mort d'un condamné.
La guillotine: instrument de supplice muni d'un couperet glissant verticalement entre deux montants,
et qui sert à trancher la tête d'un condamné.