ÇáãÓÇÚÏ ÇáÔÎÕí ÇáÑÞãí

ãÔÇåÏÉ ÇáäÓÎÉ ßÇãáÉ : Le MOT et la CHOSE de Abbé de l'Attaignant


ÇáÍÓíä ÛÑÈì
24-05-2009, 16:15
Madame quel est votre mot
Et sur le mot et sur la chose
On vous a dit souvent le mot
On vous a fait souvent la chose
Ainsi de la chose et du mot
Vous pouvez dire quelque chose
Et je gagerais que le mot
Vous plaît beaucoup moins que la chose
Pour moi voici quel est mon mot
Et sur le mot et sur la chose
J'avouerai que j'aime le mot
J'avouerai que j'aime la chose
Mais c'est la chose avec le mot
Mais c'est le mot avec la chose
Autrement la chose et le mot
A mes yeux seraient peu de chose
Je crois même en faveur du mot
Pouvoir ajouter quelque chose
Une chose qui donne au mot
Tout l'avantage sur la chose
C'est qu'on peut dire encore le mot
Alors qu'on ne fait plus la chose
Et pour peu que vaille le mot
Mon Dieu c'est toujours quelque chose




De là je conclus que le mot
Doit être mis avant la chose
Qu'il ne faut ajouter au mot
Qu'autant que l'on peut quelque
chose
Et que pour le jour où le mot
Viendra seul hélas sans la chose
Il faut se réserver le mot
Pour se consoler de la chose
Pour vous je crois qu'avec le mot
Vous voyez toujours autre chose
Vous dites si gaiement le mot
Vous méritez si bien la chose
Que pour vous la chose et le mot
Doivent être la même chose
Et vous n'avez pas dit le mot
Qu'on est déjà prêt à la chose
Mais quand je vous dis que le mot
Doit être mis avant la chose
Vous devez me croire à ce mot
Bien peu connaisseur en la chose
Et bien voici mon dernier mot
Et sur le mot et sur la chose
Madame passez-moi le mot
Et je vous passerai la chose

samir72
24-05-2009, 18:20
merci hossine


http://upload.traidnt.net/upfiles/8lu92830.png (http://upload.traidnt.net/)

ÇáÍÓíä ÛÑÈì
24-05-2009, 18:47
Je vous sais grand gré d'avoir daigné lire le poème , et m'envoyer un mot de remerciement...car cela m'a étonné que personne -vous excepté - n'ait exprimé son admiration pour ledit poème qui est - du témoignage de d'aucuns - un chef-d'oeuvre de la poésie française tant par sa forme rigoureuse que par son fond énogmatique...

ÇáÍÓíä ÛÑÈì
24-05-2009, 18:49
Je vous sais grand gré d'avoir daigné lire le poème , et m'envoyer un mot de remerciement...car cela m'a étonné que personne -vous excepté - n'ait exprimé son admiration pour ledit poème qui est - du témoignage de d'aucuns - un chef-d'oeuvre de la poésie française tant par sa forme rigoureuse que par son fond énigmatique...

Fouad.M
25-05-2009, 16:14
Merci Mr Lhoussine Gharbi pour le partage de cette poésie légère d'un auteur que je ne connaissais pas.Un tel poème écrit par un homme d'église a de quoi éveiller la curiosité du lecteur !C'est le moins qu'on puisse dire... Finesse et subtilité se donnent le mot pour servir de façon très galante l'humour (quelque peu salace )de Mr l'abbé..Cela me rappelle les textes de Raymond Devos.Je vous remercie de me l'avoir fait découvrir.
J'aurais une petite remarque si vous le permettez concernant votre emploi :"de d'aucuns "je ne pense pas pas que son emploi soit correct après une préposition..Personnellement je ne l'ai jamais lu employé de la sorte toutefois je peux me tromper.La lecture de vos remarques sur l'échange des bons procédés entre collègues m'a encouragée à prendre cette liberté dont vous ne me tiendrez pas rigueur du moins ,je l'espère . Avec la participation de plusieurs membres sur le forum ,nous avons préalablement tenté d'instaurer ce genre de communication instructive et enrichissante mais nous nous sommes heurtés à une désapprobation évidente ... .
Par ailleurs je suis ravi de vous souhaiter la bienvenue parmi vos collègues et amis.
Cordialement

Fouad.M
25-05-2009, 16:25
................................................

ÇáÍÓíä ÛÑÈì
27-05-2009, 13:24
Je ne peux que vous approuver cher Fouad , d'ailleurs je ne vous cache pas que la finesse de votre style , la pertinence de vos idées et la déférence de vos propos m'ont laissé baba. Et c'est face à une harmonie pareille que je parlerais - à qui veut l'entendre - de poste adéquat occupé par la personne adéquate dans ce site . Concernant l'usage de l'expression "d'aucuns" vous avez sans doute raison à plus d'un titre, car, moi non plus, je ne me rappelle pas avoir rencontré l'expression précédé d'une préposition tel que je l'ai fait. D'autre part, une simple relecture de mon écrit -qui était plutôt expéditif- m'a permis de m'apercevoir de la lourdeur -combien grande- d'une telle occurrence. Considérez donc -cher collègue que ce fut un néologisme structural cultivé par ma pauvre personne dont le moins qu'on puisse dire est qu'il est tiré par les cheveux.
CORDIALEMENT