![]() |
" العنصرية كما شرحتها لإبنتي" رواية للكاتب المغربي ، الطاهر بنجلون، نشرت سنة1999 وتمت ترجمتها إلى العربية، صادرة عن دار الحصاد السورية . وقد ترجمت هذه الرواية التي لقيت اقبالا في أعقاب أحداث 11 سبتمبر وتفجيرات مدريد..إلى أكثر من 33 لغة عبر العالم.
__________________________ من هو مؤلف رواية : الضلع والجزيرة ؟ |
مؤلف كتاب " العنصرية كما شرحتها لابنتي"، هو فعلا، الأستاذ الكريم : الوافي، الطاهربن جلون . إلا أنه ليس رواية، وإنما هو كتاب تقريري حواري تعليمي، يجيب فيه الكاتب على أسئلة ابنته (ذات العشر سنوات)، حول العنصرية . ـــــــــــــ " يتناول الطاهر بن جلون في كتابه هذا ظاهرة العنصرية بالشرح والتحليل، وهو يعلن منذ اللحظة الأولى التزامه بالكفاح ضد العنصرية من خلال مشاركته في التظاهر ورغبته بمعالجة ظاهرة العنصرية بكل أشكالها وأقنعتها، وفي كل مواقعها وأزمنتها، لأن العنصرية ليست موجهة فقط الى المهاجرين المتحدرين من أصل عربي أو إلى الأفارقة الموجودين في فرنسا. فهناك ممارسات عنصرية في رواندا ويوغوسلافيا السابقة وجنوب أفريقيا وغيرها من الأماكن التي يذكرها. فقد أراد المؤلف من خلال هذا النص، فضح السلوك العنصري، وتحليل شخصية العنصري في كل الأزمنة والمواقع. وقد وضع النص أساساً كرد على أسئلة ابنته التي استوضحته عن العنصرية، أثناء ذهابهما معاً للمشاركة في تظاهرة ضد قوانين جديدة للهجرة. لذلك فهو يتوجه أولاً للشباب الذين ينتظرون أجوبة عن السلوك العنصري وأسبابه، وكذلك للكبار الذين يريدون أن يجيبوا عن تساؤلات أولادهم، وتربيتهم تربية إنسانية ترفض الظلم والتمييز بكل أشكاله العرقية والطبقية والطائفية..." ناشر الترجمة العربية للكتاب . ـــــــــــــــ "... يتجلى ذلك في مؤلفه "العنصرية كما شرحتها لابنتي" وهو يعني ابنته مريم التي لها من العمر عشر سنوات. فبعد مشاركته بصحبة ابنته في تظاهرة بشأن دخول وإقامة الأجانب في فرنسا في 22 فبراير 1997 تولدت عنده فكرة الإجابة عن الأسئلة التي طرحتها ابنته عن معنى العنصرية أو حتى الأسئلة التي تدور في أذهان الصغار من عمر 8 إلى 14 سنة لما حواه من سهولة في تقريب معنى العنصرية إلى أذهانهم على شكل حوار غالبه من الأسئلة والأجوبة، بعد أن آمن بن جلون أن محاربة العنصرية تبدأ من التعليم ..." كريم السماوي . ــــــــــــ أما مؤلف "الضلع والجزيرة"، فهو الكاتب والروائي المغربي: الميلودي شغموم . والمؤلـَّف عبارة عن روايتين اثنتين في كتاب واحد . ــــــــــ ومن هو مؤلف ديوان : "أبدا لن أساعد الزلزال" ؟ |
من الف رواية "ذاكرة الجسد"؟
|
"أبدا لن أساعد الزلزال" من قريحة الشاعر المغربي الراحل أحمد بركات، بعد أن حصل ديوانه هذا ، على جائزة اتحاد كتاب للأدباء الشباب ، سنة 1990، وصدر الديوان بعد ذلك سنة1991. وهو صاحب القولة العميقة " أحمل في كفي الوردة التي توبخ العالم".
______________ من هو مؤلف المجموعة القصصية : اللوز المر ؟ |
بعد غياب عن هذه الصفحة أجيب عن السؤال .
صاحبة المجموعة القصصية ''اللوز المر" هي الكاتبة: كوليت بهنا - من مؤلف : الشعر الملحمي؟ |
| الساعة الآن 05:32 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها