لان المنهاج يعتمد نظام المجزوءات والمجالات( التشخيص والتاويل ، التعبير والابتكار ، الصورة ، فن التصميم)

اما بخصوص السؤال التاني ففيه نوع من الانفلات عن التوجيهات الرسمية المؤكدة على توظيف اللغة العربية في الاختبارات التشكيلية تم فيه نوع من الاكراه النفسي للمتعلمين وفي صيغته ايضا يعني ماذا تقصد بترجم ؟ ترجمة حرفية للمفهوم كتابة ام ترجمة من لغة الى اخري ام تعريف تبياني وتوضيحي ام ترجمة تشكيلية يعني انجاز تطبيقي....فمثل هذه الاسئلة في التواصل الحديث تعوق التواصل وتحدث خلالا استراتيجيا ومنهجيا في ذلك

وارجو ان تتقبل الملاحظات وشكرا

المرجو اعتماد المقاربات الحديثة والعمل بالمنهاج الجديد الصادر عن الوزارة ففيه اختلاف كبير مع التصورات التقليدية ولانه مجدي افضل من حيث المردودية لا بالنسبة للمتعلمين ولا للاساتذة خاصة فيما يتعلق بالامتحانات المهنية والاشراف التربوي او التفتيش...

لاننا جربنا ذلك منذ سنة 2004 فاذا ما احسنت التعامل به ستشعر فعلا بما اقول


والسلام عليكم ورحمة الله