شكرا على المساعدة

ما دامت المعلومات والمعطيات المثبتة في هذه الشهادة صحيحة قلا باس في تسليمها باللغة القرنسية خصوصا --فيما اعتقد---لايوجد نص قانوني يمنع ذلك.....
وهناك نموذج/مطبوع بالفرنسية معمول به في بعض النيابات..وقد استعملته اكثر من مرة..شريطة ان تصادق مصالح النيابة على هذه الشهادة.....

توضيح
 

جل النيابات بالمملكة تزود الإدارت التربوية
بشواهد مزدوجة /عربية / فرنسية ولاضير
في تسليم الشواهد بالفرنسية لمن رغب فيها من الآباء.ومذكرة الوزير الأول غير مطبقة
على مستوى جميع الوزارات وتتوصل الإداراة
المغربية بما فيها التعليمية بين الفينة والأخرى بمذكرات باللغة الأجنبية ولاحديث عن مذكرة الوزير الأول اليوسفي إلا في جريدة العلم.

شهادة مدرسية بالفرنسية
 

نعم أخي abdoudriss ممكن أن تجد مثلها بالمكتبات وتعتمدها كشهادة مدرسية لا كشهادة مغادرة ،بل حتى الشهادة المدرسية بالعربية فإنني أعتمد تلك التي تباع بالمكتبات ، أما شهادة المغادرة فهذا نموذج هو أيضا من إنجازي ومطابق لمطبوع شهادة المغادرة الذي نتسلمه من النيابة ضمن مطبوعات أخرى في بداية الموسم الدراسي