une fois j'ai demandé aux élèves de me rapporter une production écrite sur un sujet (dont je ne me rappelle plus. effectivement le lendemain ils l'ont rapportée alors j'ai commencé à ramasser les copies tout en vérifiant ce qu'ils ont écrit. en arrivant à la troisème table un élève me donne sa production et c'est un texte écrit en anglais alors que j'enseigne le français!!! le pauvre ne savais même pas faire la différence entre les deux langues! j'ai renoncé à ramasser les autres copies!

لعل اطرف ماعشته خلال اول سنة كمعلم بالبادية هوكرائي انا وبعض الزملاء منزلا ب 150درهم للسنة كان ذلك سنة 1983....الرخا لله

أبرز الطرائف هي بعض اجابات التلاميذ خصوصا في الفروض مثلا
السؤال هو عرف مايلي القرابين
جواب أحد التلاميذ : القرابين هم حراس الفرعون
للاشارة وان كان الامر معروفا القرابين هي الاضاحي التي نهبها للفرعون او للالهة.....

في أحد الأيام دخلت مع معلمة الى قسمها فبدأت تشرح الدرس فقالت لتلامذتها أعطوني كلمة فيها حرف التاء فقام تلميذ من التلاميذ فقال استاذتي اعرف الإجابة لكن لا اعرف ان انطقها بالفصحة .فقالت له الأستاذة أجب لاعليك . فقال ** الطاكسي** ....والله كدت ان اموت من الضحك . وللإشارة فهذا المتعلم مضحك في تصرفاته