شكرا للشموع التي تحترق لتضيء طريق الآخرين

باقى طرية
 

لم يلتحق التلميذ علال بالفصل (القسم الثالث)يوم الإثنين بعد انتهاء عطلة عيد المولد النبوي .ولما جاء صباح الثلاثاء سألته
- مالك ماجيتيش لبارح .واش ماشبعتيش من العطلة...
- لا آستاد ....غير أمي مابغاتش...
- وعلاش مابغاتش؟
- ماعرفت مال والديها.

السلام عليكم .هذه طرفة واقعية .
كنت اقدم درسا في التعبير الشفوي في اول قبيلة التحق بها ..كانوا لا يعرفون حتى اللهجة الدارجة -فقط الامازيغية - وقد تقدمت بقصة بهذا الخصوص في صفحة القصص بهذا المنتدى الذي اكتشفته أخيرا -المهم اني سألتهم بعد فتح الكراسة الخاصة بمادة " التعبير الشفوي " ماذا ترون ؟ ..ساد صمت عميق ..رأوا صورا غريبة لأطفال ..وجوه صغيرة ..أرجل كبيرة ..صدر ضخم ورجلان هزيلتان ..هي صور تشبه صور الرسوم المتحركة ، لكنهم لا يملكون التلفاز والكهرباء فقط يسمعون عنها ..لذا رفع احدهم اصبعه وتجرأ فقال : " أيث ربي aith rabbi ..اي الجن . ضحكت كثيرا وتحت صدمة الجواب قلت : نعم ، ايت ربي.
فقامت اخته وقالت : ألي ريخ اتنيخ : اي كنت سأقولها
اجبتها ضاحكا مرة اخرى : إو ثنيت ، اي قوليها