|
الوزير بلمختار: «عفوا أنا لا أعرف العربية»
اليوم 24 : الأربعاء 18 فبراير 2015 ===========
صدمت صحافية قناة فرانس24، التي حضرت إلى معهد العالم العربي بباريس لتغطية حفل توشيح الأميرة اللامريم شخصية مسلمة وفرنسية ويهودية قبل أسبوعين، عندما امتنع رشيد بلمختار، وزير التعليم المغربي، الذي كان صحبة الوفد الذي سافر مع الأميرة، عن الحديث بالعربية وإعطاء تصريح للقناة التي تبث بثلاث لغات. http://www.alyaoum24.com/wp-content/...1496229590.jpg القصة أصبحت طرفة ومثار سخرية في هيئة تحرير القناة الباريسية، فالصحافة الفرنسية لم تستوعب وجود وزير في حكومة مغربية لا يعرف اللغة الرسمية في بلاده، فعندما أخذت صحافية القناة تصريحا لبلمختار بالفرنسية، طلبت منه أن يعيد التصريح نفسه بالعربية لتوظيفه في النشرة الإخبارية في القسم العربي في القناة، لكن وزير التعليم رد عليها ببرودة قائلا: «عفوا أنا لا أعرف العربية» (je ne connais pas l’arabe). |
هو الذي قال
اساتذة سد الخصاص ليس اساتذة |
ماذا ننتظر من وزير للتربية والتعليم في بلد لغته الرسمية العربية وهو لا يعرفها؟ وعن أي إصلاح نتحدث ومع من؟ |
|
" عفوا " ...ما هي اللغات التي يتقنها السيد الوزير ؟ |
السيد الوزير يتقن لغتين: لغة التهديد: تهديد الأساتذة والتشجيع: تشجيع التلاميذ على ممارسة العنف ضد مدرسيهم |
PARDON
MONSIEUR LE MINISTRE DE L'éducation est rusé et intelligent .Il a la formation d' INGENIEUR en FRANCE . Alors une conclusion s'impose : MONSIEUUR LE MINISTRE maitrise la philosophie des mathématiques . Ceci dit : A vous les dames et monsieurs de résoudre ces équationsapplause ? |
اقتباس:
|
بلمختار لقناة الفرنسية: "عفوا لا أجيد التحدث باللغة العربية".
سمية شاوي: هبة بريس. : الجمعة 20 فبراير 2015
http://www.hibapress.com/upload/2022015-a2fc1.jpg تصريح غريب، أدلى به وزير التربية الوطنية، السيد" رشيد مختار" حين صرح لمذيعة قناة" فرانس 24"، أنه لا يجيد التحدث بالعربية، تصريحه هذا جاء عقب تحدثه للقناة الفرنسية، عن أبرز قضايا التعليم و الرهانات التي تواجهه، غير أن الغريب في الأمر أن مذيعة القناة عندما طالبته بإعادة صياغة الحديث باللغة العربية، لإدراجه ضمن النسخة العربية للقناة، كانت إجابة الوزير: « je connais pas l’arabe ». التصريح أثار استغراب الصحفية، وكما أثار ردود أفعال متباينة، تستفسر عن كون كل من اللغة العربية و الأمازيغية اللغتين الرسميتين للمملكة، حسب ما جائت به بنود دستور 2011، و الغريب في الأمر أن الوزير سبق و أن تعرض لمثل هذا الموقف، عندما خلد المغرب في 18 من دجنبر المنصرم، و ككل سنة اليوم العالمي للغة العربية، إذ أحرج الوزير الروسي نظيره المغربي، عندما عبر للحاضرين عن استغرابه الشديد من طلب الوزارة منه الحديث باللغة العربية، علما أن الدستور يقر بكل من العربية و الأمازيغية، كلغتين أساسيتين، وقد تجاهل الوزير طلب الوزارة، حيث أدلى بتصريحه باللغة العربية. |
|
و جاءكم الخبر من أهل الخبر
فقط لتعلموا أن " اللغة العربية" مجرد مطية لمحو الثقافة المغربية الأصيلة
|
اقتباس:
|
وزير مغربي يتحول إلى "نكتة" في فرنسا
http://badil.info/images/0-0-0-0-0-0...00aaabnkr2.jpg
بديل ــ الرباط أصبح وزير التعليم المغربي، مادة دسمة لـ"السخرية"، من طرف بعض وسائل الإعلام الفرنسية، بعد أن أكد لقناة عالمية أنه "لا يعرف اللغة العربية". الوزير، وخلال إحدى الحفلات الأميرية، بمدينة الرباط، صرح لقناة "فرانس24"، في معرض إجابته على بعض الأسئلة حول قضايا التعليم بالمغرب، باللغة الفرنسية، وعندما طلبت منه الصحافية إعادة تصريحه باللغة العربية، لإدراجه ضمن النشرة العربية، أجابها الوزير مبتسما بعبارة " Je connais pas l'arabe" أي "لا أعرف العربية". واستغربت الصحافية من ما قاله الوزير، لكون اللغة الرسمية الأولى بالمغرب هي اللغة العربية، بمقتضى الدستور، وكذا بحكم انتمائه لحكومة يترأسها حزب اسلامي. |
الفهري: السيادة مرتبطة باللغة واللغة ينبغي أن تكون سيدة في ترابها
جديد بريس : الأحد 22 فبراير 2015 ============ قال خبير اللسانيات عبد القادر الفاسي الفهري “إن هناك خطط هجومية وهيمنية من طرف الفرنسية على العربية في المغرب ونحن نتفرج”، وأضاف “إن هناك العديد من الإجراءات الإقصائية للدولة اتجاه العربية رغم شعاراتها، فيه لا تقبل الأصوات المتعددة ،فكما أن الديمقراطية تعني التعدد وكذلك اللغة”.
http://www.jadidpresse.com/wp-conten...8%B1%D9%8A.jpg مدير معهد التعريب الأسبق، قال خلال ندوة حول “اللغة العربية والتلهيج أي تحد في وجه الوحدة والهوية”، نظمتها مؤسسة الإدريسي الفكرية للأبحاث والدراسات، إن السيادة مرتبطة باللغة واللغة ينبغي أن تكون سيدة في ترابها، وسجل الفهري انه وضع غاية في الشذوذ أن يدافع المغاربة عن لغتهم الرسمية في بلدهم، وعلق “هذا لا يحدث في فرنسا مثلا”. خلال الندوة التي نظمت في المعرض الدولي للكتاب، كشف الفهري عن السبب الحقيقي على حد قوله في عزله من معهد التعريب والذي قال إنه يتعلق أساسا بمواقفه اتجاه اللغة العربية والدفاع عنها. الفهري قال إنه تتبع تفكير الدولة في قضية اللغة العربية منذ البداية، فاتضح الإقصاء والتهميش، وتابع “المسألة ليست بسيطة وإنما هي ثبات على المبدأ والنضال والشرح والبداغوجية وإقناع الغير”. وعلق الفهري عن الجدل الدائر حول موضوع اللغة العربية والتلهيج بالقول “إن كل هذا التهريج هدفه التلهيج، وقال إننا لم نقل يوما إننا سنُعلم المغاربة العربية وحدها، نحن لا ندافع عن العربية في حد ذاتها بل عن المواطنة، أن نعلم فقط الإنجليزية فهذا انحراف آخر، وهو يحدث في الخليج وعندنا مثله في موضوع الفرنسية بل ينبغي إتاحة الفرصة لكل اللغات لتنافس”. من جانبه قال الكاتب والباحث سلمان بونعمان إنه لفهم التحديات التي تطرحها مقولات دعاة التلهيج مرتبطة بإدراك صراع السياسة الفرنكفونية في المنطقة مع اللغة العربية وأبعادها الاستعمارية القديمة/الجديدة وآثارها على الهوية والقيم والتنمية المجتمعية. واعتبر بونعمان أن هدف مسار سياسة التلهيج الفرنكفوني، هو تعزيز مكانة الدارجة والترويج لمقولات ترسيمها وتشجيعها، مما يؤشر على بروز تحديات كبرى تهدد المستقبل اللغوي الثقافي للأمة ووحدتها وتوجهات النهوض بها في زمن التكتلات والاتحادات. تلك التحديات وفق سلمان بونعمان، تعد تحديات حضارية مشتركة لا تقتصر على القطر المغربي والمغاربي فقط، بل تشمل آثارها العالم العربي والإسلامي بأكمله، وتتخذ أشكالا متعددة ومتنوعة وطرقا التفافية في إدارة الصراع مع العربية لغة وثقافة وحضارة، حيث تستهدف الدعوات التلهيجية إلى إقصاء اللغة العربية بإحلال اللهجات الدارجة وتقديم خدمة مجانية لاستراتيجيات التمكين للهيمنة الفرنكفونية بالمنطقة وحراسة التخلف اللغوي والثقافي مع إقبار أي إمكانية للنهضة اللغوية وربطها بالتنمية الحضارية المستقلة والمركبة. ======= محمد لغروس http://www.jadidpresse.com/wp-conten...1811073115.jpg============= |
بلمختار: لم أقل إنني لا أجيد العربية وإذا اعتبروني أميا فأنا أفتخر بذلك!
بعد الضجة التي أثارتها أخبار تداولتها وسائل الإعلام بشأن رفض رشيد بلمختار، وزير التربية الوطنية والتكوين المهني تقديم تصريح لقناة فرنسية باللغة العربية بحجة “أنه لا يعرف العربية”، خرج الوزير لينفي هذه الأخبار جملة وتفصيلا. http://www.alyaoum24.com/wp-content/...B1-528x380.jpg
الوزير، وفي تصريحاته لـ”اليوم 24″ استغرب مما تم تداوله حول قوله إنه لا يعرف العربية، حيث تساءل ضاحكا “هل أبدو أنني لا أتكلم العربية أو لا أجيدها؟ أظن أن الجواب واضح، وما تم تداوله حول الواقعة غير صحيح”. وعن حقيقة الواقعة التي فجرت كل هذا اللغط، قال بلمختار لليوم 24 إن “مذيعة القناة الفرنسية تكلمت معه بفرنسية “ركيكة” وأن مستواه في اللغة الفرنسية أعلى منها بكثير”، على حد تعبيره، مردفا أن هكذا أنباء “يمكن أن تقود الإنسان إلى أن لا يتكلم مجددا ويدعي أنه لا يعرف أي لغة أو أي شيء ويهني راسو” . وعن الانتقادات التي تم توجيهها له عقب هذه الأنباء، بدا الوزير غير مهتم بها، مؤكدا أنه “من أراد أن ينتقد فله ذلك، ومن أراد أن يصدق هكذا أخبار فله ذلك أيضا، هذا تشويش لا غير”, هذا وأوضح بلمختار أنه “لا داعي للخوض في تجربتي ومساري وسيرتي الذاتية وما قمت به في مساري الذي امتد لأزيد من 50 سنة”، مضيفا “لاأحتاج لأي اعتراف، ما يهمني أنني أقوم بعملي الذي كلفت به، وهو بذل المجهودات لإنقاذ التعليم في بلادنا”. إلى ذلك، تابع الوزير الرد على منتقديه قائلا “اللي بغا يقول بأنني أمي يقول، إذا كانوا الأميين كلهم بحالي مرحبا.. فرحان ومسرور باش نكون أمي “. وكانت وسائل إعلام تداولت خبر امتناع بلمختار عن تقديم تصريح باللغة العربية لقناة فرانس24، بدعوى عدم إتقانه للعربية، وذلك خلال تغطية حفل توشيح الأميرة لالة مريم لثلاث شخصيات: مسلم ومسيحي ويهودي قبل أيام بمعهد العالم العربي في باريس، وهي القصة أصبحت مثار سخرية في هيئة تحرير القناة الباريسية. |
رشيد بلمختار وزير أمي.. لكنه مجرد شجرة تخفي غابة الأميين!
رشيد بلمختار وزير أمي.. لكنه مجرد شجرة تخفي غابة الأميين!
الصحافي : http://www.almassaepress.com/medias/2015/02/dm3.jpg عبد الله الدامون فبراير 24, 2015العدد: 2614 وزير التعليم المغربي لا يعرف العربية. الناس سمعوا هذه المعلومة وأحسوا بأن هناك خيانة ما، يعني أن أحدا ما خانهم ودس لهم وزيرا أجنبيا في قطاع حساس مثل التعليم، لكن بلمختار رجل مغربي قح، بل هو مراكشي يحب الطنجية وفرجة ساحة الفْنا ويبتسم مثل أي مغربي يحاول اكتشاف نفسه. المعلومة التي تقول إن بلمختار لا يعرف العربية لم تظهر في وثائق «ويكيليكس»، ولا حتى في وثائق «كريس كولمان» التي سربت مؤخرا معلومات عن مسوؤلين مغاربة، بل إن هذه المعلومة الخطيرة كشف عنها الوزير المغربي نفسه حين تقدمت منه صحفية من قناة «فرانس 24» وأخذت منه تصريحا بالفرنسية؛ وبما أن هذه القناة متعددة اللغات، فقد طلبت منه الصحافية أن يعطيها التصريح نفسه بالعربية، لكن الرجل، ودون أن تهتز في رأسه الأبيض شعرة، قال لها بلسان لم يلتو فيه عظم: أنا لا أعرف العربية! مغاربة كثيرون أحسوا بالصدمة لأن وزير التعليم لا يعرف لغة الدستور، والمصيبة أن الأمر يتعلق بوزير للتعليم الأساسي وليس بوزير للتعليم العالي أو بوزير علم الفلك! بل هذا الوزير يشرف على المدارس والمؤسسات التي يُفترض أنها تدرس المبادئ الأولى والأساسية للغة الدستور في عقول أطفالنا وناشئتنا، لكن يبدو أن ذلك العبقري الذي اخترع مقولة «مادمت في المغرب فلا تستغرب» يستحق جائزة نوبل كل عام، لأن العجائب والغرائب لا تنتهي في هذه البلاد. لكن مقابل المغاربة الذين أحسوا بالصدمة حين اكتشفوا وجود أجنبي في حكومتهم الإسلامية، هناك مغاربة آخرون لم يعن لهم جهل بلمختار بالعربية أي شيء؛ والسبب بسيط، فهم يعرفون أن الطريق مُعبّد نحو المناصب الكبرى والمهمة لأنصار الفرانكفونية وعشاق فرنسا، لذلك كانت وزارة التعليم تـُمنح، في الغالب، لأشخاص لا علاقة لهم بهموم الشعب ولا ارتباط لهم بهويتهم العميقة، بل تعطى لأشخاص هم في منزلة بين المنزلتين، أشخاص يمكن وصفهم بكونهم مواطنين مغاربة، وفي الوقت نفسه هم رعايا فرنسيون. يتذكر المغاربة نقاشا حامي الوطيس أشعل فتيلـَه شخصٌ يدعى نور الدين عيوش، والذي ظل يخبط خبط عشواء كفيل داخل متحف للقش، ويدعو إلى استعمال الدارجة في المدارس بطريقة جعلت الكثيرين يتساءلون عما إن كان المقيم العام الفرنسي في المغرب، الجنرال ليوطي، لايزال حيا! أما الذين يؤمنون بتناسخ الأرواح فقالوا إن عيوش تلبّسه مس من روح ليوطي فصار ناطقا باسم الإقامة العامة الفرنسية بعد ستة عقود من الاستقلال، أو ما يسمى الاستقلال. لكن، لنحاول النظر إلى الموضوع من جانب آخر، جانب محايد. لو عدنا إلى الماضي بحوالي عقدين، فسنعثر على الدليل القاطع على أن حكومة عبد الإله بنكيران فيها وزير أمي، وذلك بشهادة ملك المغرب نفسه. لقد كان الملك الراحل، الحسن الثاني، يردد باستمرار أن الذي يعرف لغة واحدة هو أمي؛ ولم يكن يدور بخلد الحسن الثاني أنه بعد سنوات طويلة على وفاته، سيجد المغاربة أنفسهم أمام وزراء أميين في حكومتهم، وها هو الدليل شامخ أمامهم في صورة رشيد لمختار، الرجل الذي يتحدث لغة واحدة، إذن هو أمي بشهادة الحسن الثاني نفسه. هناك شيء آخر لا ينبغي إغفاله، وهو أنه من الممكن أن تكون حكومة بنكيران تضم عددا آخر من الأميين لا يعرفهم الناس، لأنه إذا كان رشيد بلمختار يمتلك الشجاعة (حتى لا نقول الصفاقة) للاعتراف بجهله بالعربية أمام الناس، فقد يكون مجرد شجرة تخفي غابة الأميين، فهناك آخرون لن يعترفوا بذلك، مثلما حدث مرة لوزيرة الصحة السابقة، ياسمينة بادو، التي حاولت إلقاء خطاب جماهيري بالعربية، فأصبحت تشبه «داعش» في قطع رؤوس الحروف والتنكيل بالكلمات ووضع المعاني في قفص وإحراقها حية. وجود الأميين في مراكز القرار في المغرب لم يبدأ اليوم فقط؛ فمنذ الاستقلال إلى اليوم، تعاقب أميون كثيرون على حكمنا وتقرير مصيرنا؛ وكثيرون من هؤلاء جعلونا مضغة في أفواه العالم، حيث كان يروق لهم السفر إلى فرنسا فقط أو الدول الناطقة بالفرنسية، وعندما يزورون آسيا وأمريكا اللاتينية وبلدان أخرى لا تتحدث الفرنسية، كانوا يتصرفون مثل أصنام الكعبة في الجاهلية، صم بكم عمي فهم لا يفقهون. |
إئتلاف العربية”: تصريح بلمختار بعدم معرفته باللغة العربية واقعة خطيرة وصادمة
جديد بريس : الأربعاء 25 فبراير 2015 ================================ هاجم الائتلاف الوطني من أجل اللغة العربية وزير التربية الوطنية رشيد بلمختار بسبب ما بدر منه أثناء زيارة لفرنسا رفض فيها الحديث باللغة العربية معللا ذلك بكونه لا يعرف العربية.
http://www.jadidpresse.com/wp-conten...1365552306.jpg ودعا الائتلاف الذي تنضوي تحته أزيد من 100 جمعية؛ الوزير إلى الاعتذار عن هذا التعاطي الذي وصفه بغير المسؤول مع اللغة الرسمية. وقالت الهيئة التي تنافح عن اللغة العربية؛ إن ما تناقلته الصحف الوطنية والدولية من تصريح لوزير التربية الوطنية المغربي يمتنع فيه عن الحديث باللغة العربية ويؤكد عدم معرفته بها، واقعة خطيرة وصادمة وبمثابة إهانة للنصوص القانونية والرسمية المؤكدة رسمية اللغة العربية، مطالبة بإقالة الوزير بعد أن “عبر صراحة عن عدم احترامه لتوجهات الوطن وقيمه ودستوره ولغته”. واعتبر الائتلاف أن ما زاد الأمر خطورة صدور هذا التصريح / الاعتراف من وزير يعتبر نظريا مشرفا على قطاع حساس من قيمة القطاع التربوي المؤسس لهوية البلد التي تعتبر اللغة العربية مكونا رئيسا لها، مشيرا إلى انه سبق للائتلاف أن نبه حين توقيع بلمختار على اتفاقية الباكلوريا “الفرنسية”، أن الهدف من وجود هذا الوزير هو تكريس التبعية العمياء للنموذج الفرنسي وتعميق الارتباط بالمركز الفرنكفوني، ضدا على كل مكتسبات النقاش اللغوي، وتوجيها لعملية إصلاح التعليم، وهو “ما تأكد في تصريحه الأخير الذي أثبت فيه أن لا علاقة له بضمير المغرب وثقافته وهويته”، يضيف الائتلاف. وذهب الائتلاف الذي يترأسه فؤاد بوعلي إلى اعتبار هذا الموقف مسا خطيرا بهوية البلاد وتهديدا حقيقيا للأمن التربوي واللغوي للمغاربة، واستهزاء بقيمهم وتوافقاتهم المجتمعية والدستورية، خصوصا أن الوزير ينتمي لحكومة أعربت في برنامجها أنها ستعمل على النهوض باللغتين الرسميتين وحمايتهما، داعيا الحكومة رئيسا ووزراء إلى احترام رموز الهوية الوطنية واستعمال اللغة العربية في اللقاءات الوطنية والدولية، والفعاليات المدنية والحزبية للتصدي لما سماه “التوجه العدائي ضد اللغة العربية والاستعداد لكل الأشكال النضالية لإيقاف هذا المنحى التراجعي الخطير الذي يهدد الذات الوطنية ويمس بقيم المدرسة المغربية وبمستقبل الأجيال وإشعاع المغرب الحضاري” ====== محمد الإدريسي ========= |
الريسوني يُدافع عن الخلفي و يطالب بإِعفاء بن المُختار بسبب اللّغة
رشيد أكشار : هبة بريس اقتحم رئيس حركة التوحيد و الاصلاح الأسبق أحمد الريسوني، غوائل الصراع بين منتقدي بن المختار و المدافعين عنه ، حين طالب بضرورة التسريع بإعفاء وزير التربية الوطنية بسبب "عجزه عن التحدث باللغة العربية و اعترافه بذلك".قال الريسوني على صفحات موقعه أن "التشنيع على وزيرنا في التعليم فمستحق وفي محله" فيما قال أن "التشنيع على الوزير الخلفي ففي غير محله"، مبررا موقفه بكون وزير التربية الوطنية معيب عليه أن لا يتقن اللغة الرسمية لبلده، خاصة و طبيعة المنصب الوزاري الذي يتقلده، بما يستلزم إقالته. من جهة أخرى قال أن ما تم التشنيع به على مصطفى الخلفي من عدم اتقانه للفرنسية هو "هو مجرد عقدة نقص عند النخب المغربية المفرنسة ومن يدورون في فلكها"، حيث أضاف أن "معظم وزراء العالم ومعظم رؤسائه يجهلون اللغة الفرنسية تماما"، قبل أن يضيف أن الخلفي يكفيه شرفا أنه يتقن اللغة الانجليزية، لغة العالم الأولى و لغة العلم. |
|
انتقادات لفرنسية الخلفي وتغاضي عن عربية بلمختار..
كمال قروع ـ هبة بريس : الاثنين 02 مارس 2015 ============ إنتُقد كثيرا وزير الإتصال الناطق الرسمي بإسم الحكومة مصطفى الخلفي، وهو يجيب على أسئلة الصحفي الفرنسي في إذاعة اوروبا 1.http://www.hibapress.com/upload/232015-9daf0.jpg
ووصفت بعض الأقلام الوزير المغربي كونه لا يتقن الفرنسية، وتعيب عليه أنه لم يفرض لغته العربية ليتحدث بها أمام الصحفي الفرنسي، وأنه اكتفى بتكرار مصطلحات وجمل من قبيل : هذا يكفي أنا واضح وجوابي واضح. وبالفعل فقد كان جواب الوزير الخلفي واضحا، فيما لم يكن الصحفي الفرنسي واضحا في مبتغاه واهدافه.. ولربما حور أسئلته فيما بعد لإحراج الوزير المغربي. الوزير الخلفي معروف بمؤهلاته العلمية سواء من حيث التحصيل أو التثقيف، وهو أستاذ باحث وناشر صحفي، وهو ما يزكي فرضية تريثه في الأجوبة عن الأسئلة المفخخة التي كان ينوي من خلالها الصحفي الإيقاع بوزير الإتصال الناطق الرسمي بإسم الحكومة. وأمام هذا الكم من التعاليق وردود الأفعال المنتقدة للوزير الخلفي، تساؤل البعض الأخر عن غياب نفس الإنتقادات لوزير التربية الوطنية والتكوين المهني رشيد بلمختار، حينما اعتذر عن التحدث باللغة العربية لصحفية فرنسية، وقال أنه لا يجيد العربية التي من المفترض أن يكون يتقنها.. وبهذا يكون لرواد الانترنيت من يوتوب وفايسبوك وواتساب فرصة ذهبية ليتداولوا ماشاء لهم أن يتداولوا من تعاليق ونكت. |
عفوا أنا لا أتحدث العربية .........
عفوا : أنا لا أتحدث الفرنسية ......... عفوا : أنا لا أتحدث. http://badil.info/images/0-0-0-0-0-0...ARISSOUNI2.jpg |
الريسوني : المطالبة باستقالة أو إقالة بلمختار في محلها
جديد بريس : 02/03/2015 ============= الريسوني : المطالبة باستقالة أو إقالة بلمختار في محلها =============== قال أحمد الريسوني، نائب رئيس الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين، إن المطالبة باستقالة أو إقالة وزير التربية والتعليم رشيد بلمختار في محلها وليس فيها أدنى مبالغة أو تجنٍّ على الرجل، بسبب عجزه عن التحدث باللغة العربية واعترافه بذلك.
http://www.jadidpresse.com/wp-conten...9%86%D9%8A.jpg ووصف العالم المقاصدي، المشنعين على وزير الاتصال مصطفى الخلفي، عدم إجادته الحديث باللغة الفرنسية، بـ”عقدة نقص”، قائلا “وأما التشنيع على الوزير الخلفي ففي غير محله، وإنما هو مجرد عقدة نقص عند النخب المغربية المفرنسة ومن يدورون في فلكها. ويكفينا أن نعلم أنّ معظم وزراء العالم ومعظم رؤسائه يجهلون اللغة الفرنسية تماما. وأوضح في “تدوينة فيسبوكية”، حول (ما قل ودل: وزراؤنا بين ضعف الفرنسية والجهل بالعربية)، أن التشنيع على وزيرنا في التعليم مستحق وفي محله، قائلا إذ كيف يعقل ويقبل أن وزير التعليم -وليس أي وزير- يجهل اللغة الرسمية لبلده، ويعجز تماما عن التحدث بها؟ وكيف يتولى وزارة التعليم لأكثر من مرة؟ وكيف يؤتمن رجل من هذا النوع على مدرستنا وعلى تعليم الملايين من أبنائنا؟ كيف والحكمة البليغة تقول لنا من قديم الزمان: “الناس أعداء ما جهلوا”. ======= عبد الله أموش http://www.jadidpresse.com/wp-conten...17263170_n.jpg ===== |
أخطاء لغوية شهيرة أوقعتْ وزراء مغاربة في مآزق محرجة
هسبريس - هشام تسمارت (كاريكاتير خالد كدّار)
الأربعاء 04 مارس 2015 - http://t1.hespress.com/cache/thumbna..._282961279.jpg بغيضٍ من فيضٍ وصفَ متابعُون كبوة وزير الاتصَال والناطق الرسمِي باسم الحكومة، مصطفَى الخلفي، لدى حلوله ضيفًا على إذاعة "أوربا 1"، على اعتبار أنَّ وراء الفرنسيَّة التي جرى الحديثُ بها، زلاتٌ أخرى في العربيَّة، التِي تعدُ لغة البلاد الرسميَّة إلى جانب الأمازيغيَّة. وإنْ كان الحوارُ الذِي جرَّ على الخلفِي تندرًا وسط مواقع الواصل الاجتماعِي، بسبب تحفظه الشديد عنْ الإجابة حول ملابسات الأزمة الديبلوماسية بين باريس والرباط، وتكرار "c’est clair" غير ما مرَّة، مع تذكير العدالة المغربيَّة بقوله "la justice marocain" عوضَ تأنيثها "marocaine"، فإنَّ ذاكرة السياسيِّين في المغرب تحفظُ أكثر منْ حادثَة. http://www.hespress.com/files.php?fi..._433349221.jpg وزير السكنى وسياسة المدينَة، محمد نبل بنعبد الله، على سبيل المثال، اختلطَتْ عندهُ في مداخلة بالبرلمان، الذعيرة بالدعارة، ما جعلهُ في موقفٍ بالغ الحرج وهُو يقُول إنَّ "عددًا من الأسر مستعدة للذهاب إلى المحكمَة لدفع الدعارة"، قبل أنْ يباغتهُ النواب ضاحكِين ويستدرك. وزيرةُ الصحَّة السابقة، ياسمينة بادُّو، تحولتْ بدورها إلى مادَّة دسمة للتهكم على صفحات الانترنت بعد مشاركة لها في برنامج على قناة "ميدي1 تي في"، وقد خلطت بين الدارجة والفُصحَى لدَى حديثها عنْ التوظيف، في قولها حين أرادت التعبير عنْ الرغبة في الشيء دُون القدرة على قضائه "هلْ كرهنا؟"، مضيفة "أمرٌ منْ الصَّعبْ أنْ تستجيب لهُ الحكومة في دقَّةٍ واحدَة". وأبدى رئيسُ الحكومة، عبد الإله بنكيران، نفسه أسفهُ عن عدم إتقانه اللغة الإنجليزيَّة، سيما أنَّه وقع في عددٍ من المواقف المحرجة إبَّان لقاءات رسميَّة في المغرب كما في الخارج، كحضُوره حفل "إير شُو" بمراكش حيثُ وجد مشقة في الحديث مع السفير الأمريكي السابق، صامويل كابلان، وحرمه، فيما لمْ يجد بأحد لقاءات المنتدَى الاقتصادِي العالمِي، مترجمًا ينقلُ كلامه إلى باقي الحاضرين. في غضون ذلك، كانت مذكرةٌ بعثها وزير التربيَة الوطنيَّة، رشيد بلمختار إلى الأساتذَة، العام المنصرم، بمناسبة اليوم العالمِي للمدرس قدْ شاعتْ بصورة لافتة، لاشتمالها على عددٍ كبير منْ الأخطاء اللغويَة، جرت الإشارة إليها باللون الأحمر، وأخذ الأساتذة يقدرُون النقطة التي يستحقها تبعًا للنص المحرر. أمَّا وزارة الشبيبة والرياضة على عهد المعزُول، محمد أوزِين، فلمْ تقفْ أصداء إحدى مذكراتها في المغرب، وتخطتهُ إلى الجزائر، التي أخذ إعلامها يتهكمُ على الركاكة التي صيغ بها بيانُ المغرب حول تنظيم كأس أمم إفريقيا، حتى أنَّ عدد الأخطاء تجاوز العشرة، أكثرها لمْ يدرك المواضع الأنسب في الفرنسية للحروف الكبرى من الصغرى. ومنْ سوء حظِّ الوزراء المغاربَة، السطوة التي باتتْ لمواقع التواصل الاجتماعِي، حيثُ صارَ مرتادُوها من المغاربة لا يغفلُون صغيرة ولا كبيرة إلَّا وأحصوهَا، وعقبُوا على مضامينها، سواء كانتْ بالعربيَّة، حيث طالبَ أكاديميُّون في حقل اللغة العربية وزراء بالاستقالة، أوْ بلغات أجنبيَّة. وفي منزلة اللغة عند الساسة العرب، في قرون غابرة، يردُ في أخبار النحويين البصريين للسيرافي أنَّ الحجاج بن يوسف الثقفي قال يوما للعالم اللغوي المعروف يحيى بن معمر: يا يحيى أتراني ألحن في اللغة - وكان خطيبا فصيحا من أهل البلاغة - فقال يحيى: اعفني من الجواب يا أبا يوسف، فقال الحجاج: أقسم عليك لتخبرني أو...قال يحيى أعطني الأمان أولا، قال:هو لك، قال: إنك لتلحن في كتاب الله، ليرد الحجاج وهو المعروف بأنه نقّط القرآن، ويلي ذلك أدهى وأمر، في أي كتاب الله أخطيء ؟ عندها رد معمر: في قوله تعالى "قل إن كان آباؤكم وأبناؤكم وإخوانكم وأزواجكم وعشيرتكم وأموال اقترفتموها وتجارة تخشون كسادها ومساكن ترضونها أحبَّ إليكم من الله ورسوله و**** في سبيله فتربصوا حتى يأتي الله بامره إن الله لا يهدي القوم الظالمين)) فإنك تقول(أحبُّ) بالرفع وحقها النصب لأنها خبر كان.قال الحجاج: أما الأمان فقد سبق لك، ولكن لا تساكني في هذه الولاية أبداً، فنفاه إلى ولاية أخرى. |
| الساعة الآن 01:05 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها