ãäÊÏíÇÊ ÏÝÇÊÑ ÇáÊÑÈæíÉ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáãÛÑÈíÉ

ãäÊÏíÇÊ ÏÝÇÊÑ ÇáÊÑÈæíÉ ÇáÊÚáíãíÉ ÇáãÛÑÈíÉ (https://www.dafatir.net/vb/index.php)
-   ÇáäËÑ æÇáÎæÇØÑ (https://www.dafatir.net/vb/forumdisplay.php?f=77)
-   -   Fable:le scorpion et la grenouille (https://www.dafatir.net/vb/showthread.php?t=31136)

Fouad.M 12-10-2008 20:21

Fable:le scorpion et la grenouille
 
Voici une très jolie version sous forme de fable de cette histoire assez connue mais néanmoins très significative !!!A méditer ,bien sur!!!





LE SCORPION ET LA GRENOUILLE

Un scorpion hésitait au bord d'une rivière
Car il était curieux de la rive au-delà.
Une grenouille verte qui passait par là
Fut aussitôt l'objet d'une ardente prière.

Passe-moi, je te prie, sur la rive opposée
Et je n'userai pas de mon bel aiguillon:
Je veux pouvoir scruter de nouveaux horizons
La profondeur de l'eau m'empêche de passer.

Le batracien pensa : suis-je bête d'avoir peur
Me piquant sur mon dos, il serait condamné.
"Je veux bien, lui dit-elle aussitôt, t'emmener;
J'espère cependant ne pas faire d'erreur."

Et les voilà partis sur l'onde frémissante.
Au beau milieu du cours, tout à coup le scorpion
Injecte son venin à la bête accueillante
Qui commence à couler dans un lent tourbillon.

"Pourquoi as-tu fait ça, dit la grenouille en pleurs,
Nous mourrons tous les deux: es-tu fou à lier ?
L'insecte malfaisant ne put que répliquer :
"Piquer est ma nature, le reste n'est qu'un leurre."

Chacun de nous, ici, ne fait qu'exécuter
Ce pourquoi il est fait, qu'il soit bon ou méchant
Rien ne pourra changer la nature des gens
En pensant le contraire tu pourrais te tromper.

Gilbert ZANELLA - Juillet 1991 -

Wassan 17-04-2009 18:24

ÇÞÊÈÇÓ:

ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÃÕáíÉ ßÊÈÊ ÈæÇÓØÉ Fouad.M (ÇáãÔÇÑßÉ 212457)
Voici une très jolie version sous forme de fable de cette histoire assez connue mais néanmoins très significative !!!A méditer ,bien sur!!!





LE SCORPION ET LA GRENOUILLE

Un scorpion hésitait au bord d'une rivière
Car il était curieux de la rive au-delà.
Une grenouille verte qui passait par là
Fut aussitôt l'objet d'une ardente prière.

Passe-moi, je te prie, sur la rive opposée
Et je n'userai pas de mon bel aiguillon:
Je veux pouvoir scruter de nouveaux horizons
La profondeur de l'eau m'empêche de passer.

Le batracien pensa : suis-je bête d'avoir peur
Me piquant sur mon dos, il serait condamné.
"Je veux bien, lui dit-elle aussitôt, t'emmener;
J'espère cependant ne pas faire d'erreur."

Et les voilà partis sur l'onde frémissante.
Au beau milieu du cours, tout à coup le scorpion
Injecte son venin à la bête accueillante
Qui commence à couler dans un lent tourbillon.

"Pourquoi as-tu fait ça, dit la grenouille en pleurs,
Nous mourrons tous les deux: es-tu fou à lier ?
L'insecte malfaisant ne put que répliquer :
"Piquer est ma nature, le reste n'est qu'un leurre."

Chacun de nous, ici, ne fait qu'exécuter
Ce pourquoi il est fait, qu'il soit bon ou méchant
Rien ne pourra changer la nature des gens
En pensant le contraire tu pourrais te tromper.

Gilbert ZANELLA - Juillet 1991 -




Magnifique!!! Je connaissais l'histoire mais pas cette version-la....Merci cher Fouad pour le partage.

nabila 17-04-2009 22:29

J'ai bien aimé la fable
Merci beaucoup

nissema 18-04-2009 06:09

merci
 
Merci d7kmoi aussi je l'ai bien aimé merci pour le partage

perle blanche 18-04-2009 09:48

Une jolie fable...........merci bien Fouad

nissema 20-04-2009 06:11

un petit repère
 
la fable
un genre ancien toujours vivant
la fable rapporte en prose ou en vers une histoire qui illustre une moralité.
Dés l'Antiquité, les auteurs recourent aux fables pour l'éducation morale des hommes: le grec 2sope(VII VI sièvle av. J.C; le latin phèdre (15AV.J.C 50 apr J.i)

la fable de développera considérablement grâce à la Fontaine au XVII siècle . Fénelon et florian au XVIII siècle.

C'est un genre essentiel, toujours vivant puisque les auteurs de notre époque, comme Jacques Prévet, Claude Roy, continuent à en écrire. D'autre, comme Pierre Perret, les modernisent.

la fable conte des aventures mettant en scène des animaux, des hommes des éléments de la nature, elle propse une mortalité, au début, à la fin, parfois au milieu.

Les personnages sont souvent préoccupé de manger, de voler, d'affirmer leur pourvoir et leur force, ou au contraire, de survivre, d'apprendre.Le fabuliste exprime sa vision du monde et des hommes.

omoh 23-04-2009 18:01

ah! que la terre est belle ,mais pour qui...? merci

hasnae09 23-04-2009 19:34

merci c tré sympa de votre part

yoocef 25-04-2009 21:22

Merci pour la fable

abdoutazi 20-02-2016 17:03


a.khouya 21-02-2016 10:55

La morale c'est qu'on ne peut pas lutter contre ce qu'on est vraiment

merci pour le partage

ÎÇÏã ÇáãäÊÏì 21-02-2016 12:05

-**************************************-
Merci infiniment pour le partage
...C'est vraiment superbe et épatant
-*************************************-

http://i13.servimg.com/u/f13/16/63/11/63/d10.gif

abdoutazi 21-02-2016 21:33

http://up.graaam.com/img/e572410defc...40df7e9eb8.gif


ÇáÓÇÚÉ ÇáÂä 02:42

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ãÍÝæÙÉ áãäÊÏíÇÊ ÏÝÇÊÑ © 1434- 2012 ÌãíÚ ÇáãÔÇÑßÇÊ æÇáãæÇÖíÚ Ýí ãäÊÏì ÏÝÇÊÑ áÇ ÊÚÈÑ ÈÇáÖÑæÑÉ Úä ÑÃí ÅÏÇÑÉ ÇáãäÊÏì Èá ÊãËá æÌåÉ äÙÑ ßÇÊÈåÇ