|
مشاكل الدراسات العربية حول لغة الضاد.
مدخل:تدور مشاكل الدراسات اللغوية في العالم العربي المعاصرٍِِِ،حسبما نرى حول مشكل محوري واحد:اي طريق نتبع في دراسة اللغة العربية؟ اي نهج ننتهج في وصف هذه اللغة قديمها وحديثها،فصيحها وعاميها؟
اختلفت اجوبة المهتمين بالدرس اللغوي على هذا السؤال وتعددت الاتجاهات: -ولى فريق وجهه شطر الغرب فاخذ اراء لغوييه ونماذج منظريه وطفق يبلو مقدرته الوصفية والتفسيرية تطبيقا على اللغة العربية. -واستمر فريق ثان يرتل قواعد النحو العربي وخاصة ما وضع منها في عصر الجمود اللغوي متعاميا متصاما عما يكتب اويقال في ميدان الدرس اللغوي الحديث. -وارتاى فريق ثالث ان يعمل على ايجاد نظريات ونماذج لغوية صالحة لوصف اللغة العربية انطلاقا من النظريات اللغوية العربية وترميما لها على ضوء الدراسات اللسانية الحديثة. رغم اننا نقدر مجهودات الفريق الاول معتقدين انها حتما ستثمر بكيفية او باخرى(سواء بالنسبة لوصف اللغة العربية،او بالنسبة لتمحيص تلك النظريات)نرى مبدئيا،ان محاولة الفريق الثالث اقرب الى الصواب اذ تنطلق من نظريات لغوية وضعت حسب خصائص نسق لغوي(اللغة العربية)لما يدرسه الغرب. ولئن اتفق اصحاب هذا الاتجاه الاخير على المبدا فقد اختلفوا في النهج،وخصوصا في كيفية اعادة النظر في النتاج اللغوي العربي القديم. ف.م. |
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
|
°×°انتيليجونتسيا°×°
صدقت اخي الكريم في طرحك القيم هذا اللغة العربية تعرف موجات متعددة ومتباينة كل فئة تسعى الى ان يكون المنهج الذي تتخذه المنهج الاساس والمتبع شكرا لك استاذنا الفاضل وننتظر منك مساهمات اخرى في منتدى اللغة العربية الذي انرته بتواجدك على صفحاتك دمت بكل الود °؟°امازيغية°؟° |
اقتباس:
انا فخور ومعتز بمرورك المشرق ، اذ اشرقت معه طموحاتي للا ستزادة في المساهمة..... شكرا مرة اخرى اختي امازيغية وافتخر و يحق لنا ان نفخر بك يا فخر وافتخار المنتدى... |
إن ما قدمته من وصف لحال اللغة العربية حديثا، أو بالأحرى طرق دراستها والتعاطي معها، هو وصف لا غبار عليه، لأنه يستند إلى واقع الدرس اللغوي العربي الراهن. غير أنه يا أخي intelligentsia لا ينبغي النظر إلى هذا التنوع والثراء في التعاطي مع اللغة العربية على أنه مؤشر سلبي للغة العربية، بل العكس هو الذي ينبغي أن يفهم و يرمى إليه . ويكفي هذه اللغة فخرا واعتزازا أنها، ولمئات السنين، استطاعت المحافظة على وجودها وبقائها، وخاصة على مستوى بنيتها التركيبية ، مما استعصي على غيرها من اللغات الأخرى، وإن منها ما اندثر وانتفى وجوده في ظرف زمني وجيز بفعل مضايقة اللغات المنافسة. أخيرا لابد لي من تقديم عبارات الشكر والتقدير الذي طرحته لأنه، فعلا، موضوع يستحق الطرح و النقاش والاهتمام.
|
اقتباس:
لا اعتقد انني طرحت الجانب السلبي في تعدد الدراسات حول اللغة العربية، فكل الدراسات التي تناولتها بالشرح والتحليل اثرتها ،اذ ان تعددها اتاح المقارنة بين تلك الدراسات...لكن هنا تخصيص للطائفة الثالثة التي استطاعت ان تنمذج النظريات اللغوية القديمة مثل(نظرية النظم عند عبد القاهر الجرجاني) مع نظريات لسانية حديثة... شكرا اخي على اهتمامك بالموضوع...تحياتي... |
أقدرك أخي الكريم intelligentsia على رصدك للاتجاهات المتضاربة في تناول قضية الدرس اللغوي على تباين مستوياته، ومختلف مناهجه تنظيرا وتطبيقا وديكتاتيكيا إلا أننا اليوم في أمس الحاجةلاقتحام (الحداثة) تحديا للثنائية(من نحن ومن الآخر) الذي هاجمنا في مقر بيوتنا بعلميته وتكنولوجيته، وتطور مناهجه اللسانية وشفافية تنظيراته اللغوية، مما يدعونا إلى التفاعل معه في غير استيلاب ولا استهواء ودونما تفريط على أصالة تراثنا ولا انسلاخ من هويتنا . مرة أخرى شكرا على مواضيعك التي تفتح لنا شهية المشاركة والرد. تحياتي . |
اقتباس:
شكرا اخي الشرقاوي على مداخلتك ، اذ اريد ان اشير الى امر هام مفاده انني وضعت نصب عيني وانا اتناول مختلف الاتجاهات :اشكالية (نحن والاخر) خاصة ما ورد عند سالم يافوت وسلامة موسى فيما يتعلق باشكالية النهضة ، وهو سؤال لا زلنا فيما نعتقد- حتى الان- نخوض فيه(لماذا تقدم الغرب وتاخر الشرق؟).... شكرا على عبورك الذي ينم عن وعي و ثقافة عاليين... تحياتي التي ازدادت القا وتالقا بمساهمتك... |
شكرا لكل من استجاب لمحاولتي المتواضعة...وأعدكم أنني سأكمل ما بدأته في هذا البحث البسيط...
تحياتي ومودتي................ |
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته أخي الكريم فؤاد، أشكرك على هذه الموضوع القيم... * ألا ترى سخرية "حركة المهجر" ماذا قدمت للعرب؟! مهزلة محمود سامي البارودي، توفيق الحكيم... هذا لون شعر الجاهلية وزعموا أنه أتى بالجديد... وهذا قص أهل الكهف بخمريته ومجونه وزعموا أنه من... ** ألا ترى أن هذه الحركة من الأسباب التي زادت في التخلف؟... ** ألا ترى أن الاستعمار العثماني، والغربي من اللبنات الأساسية لتدهور لغتنا؟... لعل هناك جوانب عديدة كونت حلقات السلسة الطويلة... مودتي وتقديري. |
اقتباس:
شكرا أخي معمري على اهتمامك وردك لكن لا أتفق معك في كون الحركة المهجرية وتوفيق الحكيم ومحمود سامي البارودي أزروا بالعرب وبالثقافة العربية على اختلاف توجهاتهم....أما البارودي فقد أسهم في احياء اللغة العربية بعد أن ضاعت وسط العجمة التركية...وتوفيق الحكيم أثرى المسرح العربي الذي أنهكه الاقتباس......أيا كان الامر...فلا يمكن أن نبخص هؤلاء حقهم..والموضوع طويل وشائك ويحتاج الى مساحة ورقية كبيرة.... تحياتي وتقديري... |
شكرا اخي الكريم
|
جزيل الشكر على اللمحة اللغوية التاريخية بحث هام ولك مني أرق تحية |
أعتقد أن الإشكالية/المنطلق الصحيحة هي إشكالية تطوير اللغة العربية والخروج بها من حال التكلس الذي تحياه على مستوى التقعيد وتعقيداته ،وعلى مستوى انحسارها في التداول .
|
اقتباس:
شكرا أخي Omaarabعلى ردك واهتمامك... تحياتي ومودتي... |
| الساعة الآن 20:50 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها