حررونا من الكبوات
 

تحية طيبة إلى كل الإخوة الدفاتريين والأخوات الدفاتريات ، وبعد..
إنه لمن المؤسف والمقرف جدا أن أقرأ مداخلات وتعليقات من الدفاتريين وهي تعج بالتشوهات اللغوية..أرجوكم حررونا من هذه الكبوات كي نكون فعلا قدوة ..وإلا فما عسانا نفعل مع تلامذتنا حين يتعثرون؟ وماذا يقول عن الآخرون؟ رجال التعليم يلحنون؟:cray:

كلامك صحيح أستاذي الفاضل أبو حمزة و أتفق معك إلى أبعد تقدير ...
ولكن هل من أفكار تؤسس لحلول عملية يمكننا القيام بها من أجل القضاء النهائي على هذه الظاهرة المقززة ؟؟

باقتراح و تنفيذ مثل هذه الحلول يمكننا أن نكون إيجابيين أكثر .. وتكون منتدياتنا مثمرة أكثر ..

أقترح تشكيل لجنة تدقيق لغوي بمنتدياتنا كي تقوم بسحب و تصحيح كل الأخطاء اللغوية وتبليغ أصحابها بذلك ..

وإذا كنت ترى نفسك اهلا لهذه المهمة فالمرجو منك مساندة الفكرة والوقوف معها إلى ان تتحقق !!

شكرا لك أخي مصطفى..لكنني لا أعتقد أن الأمر يحتاج إلى إحداث لجنة لسحب الأخطاء وتصحيحها بقدر ما يحتاج إلى وعي التربويين أنفسهم بدورهم لأنهم مدرسون في كل الأحوال ، ولأن ذلك ليس عزيزا عليهم ..قد لا يكون التربوي والتربوية من مدرسي اللغة العربية، ومع ذلك يبقى مطالبا بتجنب الكبوات سواء كانت لغته عربية أو فرنسية أو...
ومع ذلك أرحب بالفكرة في انتظار رأي التربويين والتربويات..فإن ارتأوا إنشاء تلك اللجنة، فسأباركها وأدعمها بما أملك من قدرة متواضعة..

شكرا للأخ أبو حمزة على التنبيه الهام لهذه المعضلة الخطيرة ولأستاذنا مصطفى على اقتراحه العملي المتعلق بإنشاء لجنة المراقبة والتصحيح اللغوي ،و من جهتي أدعم اقتراح الأخ مصطفى.

الخ المحترم znani ..أول مثال يقيني تلتمسه جاء في مشاركتك هذه .. نقول : نحن في حاجة ، ولا نقول : نحن بحاجة. لأن حرف الجر الباء يحمل دلالة على الأداة والواسطة .. والحاجة في كلتا الجملتين ليست أداة ولا واسطة .. وأعتقد أن مثل هذه الكبوة هي التي دفعتك إلى ادعاء كونك لغويا - و لست كذلك - تميل إلى دراسة اللغة لذاتها بعيدا عن المعيارية الملزمة للقاعدة الجامدة.. أنا لم أنبه إلى ضرورة دراسة اللغة.. أردت فقط أن أرفع سيف اللحن عن استعمالنا لها ، وإلا سنقبل الفاعل المنصوب والمفعول المرفوع وما شابه من الكبوات التي هي - إن شئت بوضوح - جهل لقواعد اللغة العادية التي لا تخرقها وتنزاح عنها سوى اللغة الشعرية لأنها وحدها اللغة التي لا تخضع لأي معيار..

إنها بالفعل تشويه للغة العربية