لنكتب كأساتذة !
 

هذا ما تطمح وتسعى اليه ادارة المنتدى اعزائي الكرام وهو تقويم وتصحيح كل ما كتب خطأ عن قصد او غير قصد لكي تجعل من المنتدى نبراسا يهتدى به في الليلة الظلماء ، فلو تجند كل واحد منا كل من موقعه وتصدى لهذه الظاهرة السيئة والمشينة سنكسب الرهان وسنجعل المنتدى مؤسسة للتقويم السديد
مودتي

ملاحظة في محلها. انا شخصيا تصالحت مع لغة الضاد بفضل "دفاتر" و بفضلكم كلكم.

لماذا مثلا لا تقوم ادارة المنتدى بتجربة تقوم بها بعض المنتديات "الفرنسية" الا وهي تصحيح اخطاء الاعضاء من طرف المشرفين- شرط ان يكونوا في المستوى.

مثلا في http://www.francaisfacile.com/ عندما يشارك احد الاساتذة بدرس او تفسير تقوم المشرفة او المشرف بالتصحيح اللغوي. و عند عدم الاقتناع نناقشها في ذلك. و تكون الكلمة الاخيرة للغة التي تربح قيمة مضافة.

لن اقول انني احس بالاشمئزاز بل بالحزن العميق عندما ارى هنا و هناك اخطاءا في اللغة الفرنسية من طرف بعض الاساتذة الذين يعدون -نظريا- قناة لتمرير المهارات و الكفايات في هذه اللغة.
شكرا على اثارة الموضوع. لكن تبقى الاقتراحات من طرفنا جميعا لهذه الاشكالية احسن حل عوض الاقتناع بوصف الحالة-état de fait-