قصيدة رثاء في موت اللغة العربية
 

من أجل توضيح إلتباس القصد

جمبل هو رثاء اللغة العربية لأن القليل هو العارف بأسرارها وشعابها..ولعل الأخطاء اللغوية التي تعج بها كتابتنا لخير مدعاة لهذا الرثاء..ولكن ، قل لي يا أخي : أهذا شعر أم مجرد كلام يتمسح بأقدام الشعر؟ قل لي بالله عليك ياابن القوافي ..

رد
 

من أجل توضيح إلتباس القصد

إلى ابن القافية.
 

أحب أن أوضح لأخي ابن القافية ما يلي ، وليعذرني مسبقا:
1 - أنت تقر بأن ما كتبته ليس بشعر، بدليل هو أنه لا يخفى على طالب الأول الإعدادي.
2 - وتقول بأن الوزن ليس شرطا من شروط الشعر، وتحاول الاحتماء بالعشر الحديث ظنا منك أنه خال من الوزن.. ووظفت جملة لا تعني ما تقصد إليه من ورائها. أنت تقصد : وما قولنا / رأينا ...في الشعر الحديث؟ ولكنك حين قلت : أين نحن من الشعر الحديث؟ أخطأت التعبير. إذ الجملة - هنا - تعني : شتان بيننا وبين الشعر الحديث..
3 - وقولك هذا - بغض النظر إلى القوة الإنجازية المستلزمة للجملة - ينطوي على وهم واضح..فأنت تعتقد أن الشعر الحديث غير موزون ، والعكس هو الصحيح..ولو قلت لي : أين نحن من قصيدة النثر أو من الشعر المنثورأو..؟ لكان لنا كلام آخر..
4 - ثم إن من حقك أن تختار الشكل الذي يلائم تعبيرك..بل إن الشكل هو الذي يفرض نفسه على المحتوى..ذلك أن المحتوى عبارة عن فوضى لأنه مادة خام ، والشكل هو النسق الذي ينظم هذه الفوضى دون أن يكون مجرد قشرة خارجية كما أحببت أن تقول. مما يعني أن الفصل بين المحتوى وبين الشكل فصل نظري لا غير.. وهذا ما دعا بعض الكتاب إلى تبني ما وصفوه بالكتابة الإبداعية التي تلغي كل الحدود بين كل الأجناس الأدبية..
5 - حكمت علي حكما مسبقا دون أن تعرفني..من قال لك إنني أهتم بالإذاعات والقنوات العربية؟ إن من بين ما أكرهه فيها هو إساءتها للغة العربية و للقيم الثقافية والدينية على الخصوص .. ارتح يا أخي .فأنا أصاب بالغثيان حين أشاهدها ، ولهذا السبب قاطعتها من زمان هي وجرائدنا الوطنية.. ولو قلت لي إن بعض الدفاتريين والدفاتريات ينحرون لغتنا بكل كتاباتهم المشوهة لغة ، لما رددت على هذه النقطة..
6 - وأخيرا ،أخبرك بأنني لست شاعرا . ولست متطاولا على الشعر إلا بنقد متواضع..وهنا تكون قد تسرعت في حكمك ثانية..لعلك كنت منفعلا لأنك ما تعودت سوى الإطراء من قبل الزملاء الدفاتريين الذي يصدرون أحكاما نقدية مجانية واعتباطية تجعل المتصفح يكون نظرة سلبية عن رؤاهم ومرجعياتهم الفكرية والمعرفية فيغفر للإذاعات والقنوات العربية سقطاتها ، لأن سقطاتنا نحن رجال التعليم طامة أكبر..
تقبل تحياتي..