|
A tous les membres des forums Dafatir
Je me demande pourquoi certains membres tiennent à transcrire en français leurs interventions en arabe dialectale.Ils peuvent facilement utiliser l'alphabet arabe pour le faire mais pourquoi le français:005: |
A mon avis leur intervention de la sorte avec cette langue "hybride" n'est ni arabe classique ni français
moi aussi je condamne cette manie |
العفو اخي.انا مع استعمال اللغة العربية في منتدياتنا.من جهة اخرى لست ضد اللجوء الى لغة اجنبية .ما استغرب له هو استعمال الحروف اللاتينية لكتابة الدارجة المغربية.
|
نعم أ خى soussi الكتابة بهذا الشكل اساءة فى حق ثقافتنا
|
ملاحظة في محلها. إنها لغة الرسائل القصيرة و الدردشة . أرجو فعلا اختفاء هذه الظاهرة من المنتديات حتى نرقى أكثر بمستوانا الثقافي. و أقترح اعتماد لغة عربية بسيطة تفي بالغرض بدل لغة غريبة المعالم ..أو لغة فرنسية ركيكة وهجينة. أما المتمكنون فلا مانع من التعبير باللغة التي يمتلكونها ويتقنونها أكثر. |
| الساعة الآن 19:24 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها