منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية

Invitation à la paix

Je vous en prie (3)
Laissez-nous vivre en paix
Les seuls jours qui nous restaient

Ne tournez pas le couteau
Dans nos plaies
S’il vous plaît
Laissez-nous vivre en paix
Les seuls jours qui nous restaient
Nous ne demandons rien
D’impossible ni d’extraordinaire
Simplement, de nous laisser vivre
Nos vies courtes et éphémères

Cessez votre cupidité et convoitise
Cessez de semer par tout où vous passez
Le désespoir et les souffrances
Cessez votre insolence et arrogance
Votre moisson ne sera que de
La nature de vos semences

Je vous en prie (3)
Laissez-nous vivre en paix
Les seuls jours qui nous restaient
Nous ne voulons rien savoir
Ni de votre politique
Ni de vos plans diaboliques
De régner sur le monde
De réduire à l’esclavage
Tout le monde

Nous ne sommes que des pauvres citoyens
Ni intelligents ni malins
Mais qui savent très bien
La différence entre le mal et le bien
Entre la joie et le chagrin
De ce qui est humain et inhumain

Nous ne sommes que de modestes gens
Qui n’ont qu’un seul désir
Vivre nos jours
Avec sérénité et bonheur
Même à défaut de richesses et d’argent
De notre part, ce n’est pas malin
De laisser passer entre les mains
L’opportunité de savourer
Les moments de nos jours
Pour se tourmenter de demain
Ou de lendemain

Je vous en prie (3)
Laissez-nous vivre en paix
Les seuls jours qui nous restaient
Cessez la destruction de nos civilisations
Cessez de déclarer contre nous vos guerres
Cessez de tuer nos familles
Parents, sœurs et frères
Cessez de tuer nos voisins et amis
Ne nous considérez pas comme une risée
Ne nous forcez pas à vous mépriser
La haine endurcit les cœurs
La haine tue en nous l’espoir et l’amour
La haine fait jouer à l’imagination des tours et des tours
Aveugle les yeux de la conscience
Et nous fait perdre toute lucidité et bon sens
Et obscurcie le reste de nos jours
Nous fait plonger dans l’abîme des ténèbres
Et nous expose à la malédiction de
Dieu
Vous avez votre religion
Et nous avons la nôtre
Pour vivre en paix, respectons-nous mutuellement
Les uns les autres
Et vivons en coexistence,
En attente, et en décence
En harmonie et sérénité
En respect et dignité
En amitié et fraternité

Je vous en prie (3)
Laissez-nous vivre en paix
Les seuls jours qui nous restaient

Mahboubi Mohammed
Casablanca
Date: 15.01.2005