|
طلب الى كل عشاق"إزران"
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته كيف حالكم اخواني الاعزاء اريد ان اطلب منكم طلبا الاوهو كلمات ملحمة "ادهار اوباران" الامازيغية وحبذا لو زودتموني برابط لتحميل هذه الاغنية وانا بحاجة ماسة اليها si27 تنفيذا لرغبة استاذ اللغة العربية الذي يريد دراسة الشعر الامازيغي وفنونه وادواته بالتفصيل وشكرا مسبقا لكل من ساعدني دمتم بكل الود °؟°امازيغية°؟° |
ارسينغ اوتشما
|
.توجهي الى google اكتبي بهذه الطريقة dhar ubarran ستفتح صفحة بها عدة اختيارات اضغطي على temsaman ستجدين القصيدة مترجمة الى الفرنسية |
والله لاعلم لي بالطريقة
|
tout les homme,femme,petit,vieux de tout le rif sont allé celebré la victoire a dhar o varan pendant la guerre de rif
pendant tout leur trajet chantent ce poème avec joie: 1- Aya Dhar Ubarran, Aya Ssous n'yakhssan 2- Wi azzayak igharran ighar zman 3- aman ighar zik Roumi youdhaf ghar Tamsamane 4- Tamsamane matahwan mathghirrach id bana3man 5- Nazzah Amimount ma7and gham ayatmam 6- ataffa7 waryanwi arbarqoq dha semmam 7- Aya Dhar Ubarran, Aya Ssous n'yakhssan 8- Wi azzayak igharran ighar zman 9- rami tawthid arbourqi tharnid rat'ykhouzan 10- maygharich aw qarqach mad 3mar n'bou yawzan 11- ma gharrentch thibrighine ibayssan sifiran 12- am ayghar aghrrabo akh wa3rour ann waman 13- aqimen dayass irommyine atambarrazan am imouyan 14- yaqqim asra3 ensan ak waman am ighounam 15- akhzar ghar wmjahed mine d'yiwi zi rassna7 16- r7dida tafdha3 d'oufouchir afella7 La suite.... 17- Aya Dhar Ubarran, Aya Ssous n'yakhssan 18- mani ynahma arborqi mani ynahchan yayssan 19- mani yqqim ar3asskar yassad am ayssarmane 20- aqqimant athichouchay enness am arfarfar yanwane 21- mani y'mmouth ar7akem mani y'mmouth arterjmane 22- arqarbtane Wilva thamzi khak ar7arqa 23- maniss yak ar3asskar ennach ra dhi ijjan mayddar 24- 7archand yath war'yeghar (ait ouriaghel) amziane ameqrane 25- akay nass iy bou yjarwane am netta am issarmane 26- 7archand yath war'yegher di than3ach mmia 27- oumi iyd gha 3aqben a3aqbend di khamssa 28- Ar'bbi mamach gha akagh iy Khaddouj a3ammi khmi dayd 3'tharqa? 29- khmi day ghathini Mou7 mani yakka? 30- Mouh amjahad thanghith 7arraqa 31- Ar'bbi mamach gha akagh 32- iy wabar ibarchane yabbahba d'soumatta? ça continue jusqu'à 138 vers... |
| الساعة الآن 09:54 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها