منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية

تحية الى الجميع

انقل المختصر في executer وقرب المسافة

ترجمة للأختصار

Options d'accessibilité خياراتالوصل
access.cpl
Ajout de matériel اضافةالبرامج
hdwwiz.cpl
Ajout/suppression de programmes اضافة / ازالة البرامج
appwiz.cpl
Outils d'administration ادواتالادارة
control admintools
Mises à jour automatiques التحديث
wuaucpl.cpl
Assistant de transfert de fichiers bluethooth مساعد نقل الملفات بلوثوت
fsquirt
Calculatrice آلة الحاسبة
calc
Gestionnaire de certificats ادارةالشهادات
certmgr.msc
Table de caractères اعنماد طاولةالاحرف
charmap
Vérification de disque فحص القرص
chkdsk
Gestionnaire de l'album presse-papier مدير الالبوم ذاكرة النصوص
clipbrd
Invite de commandes دعوةالاوامر
cmd
Service de composants DCOM خدمة العناصر دتكوم
dcomcnfg
Gestion de l'ordinateur ادواتالحاسوب
compmgmt.msc
Partage DDE actif تقسيم شهادةالنشطة
ddeshare
Gestionnaire de périphériques مدير ملحقاتها
devmgmt.msc
Panneau de contrôle directX si installé) لوحة تحكم ديركتx اذا كان مركب
directx.cpl
Utilitaire de diagnostic DirectX ادات لتشخيص الديريك x
dxdiag
Nettoyage de disque تنضيفالقرص
cleanmgr
Defragmenteur de disque ديفرغمنتور القرص
dfrg.msc
Gestion des disques ادارةالاقراص
diskmgmt.msc
Gestionnaire de partitions مديرالحواجز
diskpart
Propriétés de l'affichage خصائصالارسال
control desktop
propriétés de l'affichage 2 خصاءص الارسال 2
desk.cpl
Propriétés de l'affichage onglet apparence خصائص مضهر ارسال ميتري
control color
Dr. Watson دكتورواتسون
drwtsn32
Gestionnaire du vérirficateur de pilotes مدير مكتب الفحص
verifier
Observateur d'événements مراقبالاحداث
eventvwr.msc
Vérification de signatures de fichiers التحقق منتوقيع الملفات
sigverif
Findfast si présent فيندفاست اذا كانموجود
findfast.cpl
Options des dossiers خياراتالملفات
control folders
Polices fontes فونت بولبسي
control fonts
Dossier des polices windows ملف النوافد شرطت
fonts
Free Cell... خليةحر....
freecell
Contrôleurs de jeu نفودبه
joy.cpl
Stratégie de groupe XP Pro اتراتيجية المجموعة المؤيدة xp
gpedit.msc
Hearts jeu de cartes قلوب بطاقةديك
mshearts
Iexpress (générateur fichiers .cab يكسبريس توليد ملفات سياره كاب
iexpress
Service d'indexation si pas désactivé خدمة الفهرسه الا لم يكن مطهر
ciadv.msc
Propriétés Internet خصائصالانترنت
inetcpl.cpl
IPconfig (affiche la configuration وضائف التشكيل يبي كونفيك
ipconfig /all
IPconfig affiche le contenu du cache DNS وضائف المحتوات قناعالنطاقات
ipconfig /displaydns
IPconfig efface le contenu du cache DNS يمحو وضائف قناعمحتويات
ipconfig /flushdns
IPconfig annule la configuration IP des cartes تشكيل الغاء ملكيه فكرية للخرائط
ipconfig /release
IPconfig renouvelle la configuration IP des cartes تجديد تشكيلفكريه
ipconfig /renew
Panneau de contrôle Java si présent سيطرة فريق الجافا اذا وجد
jpicpl32.cpl
Panneau de configuration Java si présent لوحة تحكم جافا ان وجد
javaws
Propriétés du clavier خصائص في لوحةالمفاتيح
control keyboard
Paramètres de sécurité locaux المعايير محلية للسلامة
secpol.msc
Utilisateurs et groupes locaux مجموعة المستخدمين المحليين
lusrmgr.msc
Fermer la session اختتامالدورة
logoff
Chat Microsoft ميكروسوفت المحادثة
winchat
Démineur jeu لعبةالدومينو
winmine
Propriétés de la souris خصائص الفأرة
control mouse
Propriétés de la souris 2 خصائص الفأرة 2
main.cpl
Connexions réseau شبكةالاتصالات
control netconnections
Connexions réseau 2 شبكة الاتصالات 2
ncpa.cpl
Assistant de configuration réseau مساعد تشكيل الشبكة
netsetup.cpl
Bloc-notes منصة العدم
notepad
Gestionnaire de bureau nView si installé مدير مكتب نفيو اذا كان مركب
nvtuicpl.cpl
Gestionnaire de liaisons مدير اتصالات
packager
Administrateur de sources de données ODBC مدير مصادر البيانات
odbccp32.cpl
Clavier visuel لوحة مفاتيحمرئيه
osk
AC3 Filter (si installée Ac3 مرشح اذا ركبته
ac3filter.cpl
Gestionnaire de mots de passe si présent مدير الكلمات السر ان وجد
password.cpl
Moniteur de performances مراقبةالاداء
perfmon.msc
Moniteur de performances 2 مراقبة الاداء 2
perfmon
Propriétés de numérotation téléphone خصائص تصنيف الهواتف
telephon.cpl
Options d'alimentation خيارات الغدائية
powercfg.cpl
Imprimantes et télécopieurs طابعاتوتيليكوبيرز
control printers
Dossier Imprimantes ملفالطابعات
printers
Editeur de caractères privés تحرير طبيعة الخاصة
eudcedit
Quicktime si installé كيكتابيم اذا كانمركب
QuickTime.cpl
Options régionales et linguistiques خيارات الاقليمية واللغوية
intl.cpl
Editeur de la base de registre محرر قاعدة السجل
regedit
Connexion bureau à distance مكتب كونكشن عن بعد
mstsc
Stockage amovible ازلتهتخزيين
ntmsmgr.msc
demandes de l'opérateur de stockage amovible طلبات لازالة مسغل التخزين
ntmsoprq.msc
Jeu de stratégie résultant traduction XP Pro تقوم استراتيجية مما ترجمه اكسبي المحترف
rsop.msc
Scanners et appareils photo الماسحات والات التصوير
sticpl.cpl
Tâches planifiées المهامالمخططة
control schedtasks
Centre de sécurité مركزالسلامة
wscui.cpl
Console de gestion des services الراحة ادارة الخدمات
services.msc
dossiers partagés قسم الملفات
fsmgmt.msc
Eteindre windows لاخمادالنوافذ
shutdown
Sons et périphériques audio سمعي اصوات وتوابعه
mmsys.cpl
Spider jeu de cartes العنكبوت بطاقةالديك
spider
Utilitaire réseau du client SQL server استخدام شبكة الكترونية لخدمة العملاء
cliconfg
Editeur de configuration système محرر تحرير النضام
sysedit
Utilitaire de configuration système الفائده من تشكيل النضام
msconfig
System File Checker (=SFC) Scan immédiat نضامدورات المدقق مسح الفوري
sfc /scannow
SFC Scan prochain démarrage مسح في تشغيل القادم
sfc /scanonce
SFC Scan à chaque démarraget المسح عند كل تشغيل
sfc /scanboot
SFC retour aux réglages par défaut العودة الطوعية الى التعديلات
sfc /revert
SFC purge le cache de fichiers تطهير الالي قناع الملفات
sfc /purgecache
SFC définir taille du cache à x لتحديد حجم المخبأ
sfc /cachesize=x
Propriétés système خصائص النضام
sysdm.cpl
Gestionnaire de tâches مدير المهام
taskmgr
Client telnet عميل تلنت
telnet
Comptes utilisateurs حساباتالمستخدمين
nusrmgr.cpl
Gestionnaire d'utilitaires loupe, etc مدير مرافق العدسه مكبرة الخ..
utilman
Firewall windows XP SP2 حاجز ويندوز xp sp2
firewall.cpl
Loupe microsoft مبالغه ميكروسوفت
magnify
Infrastructure de gestion windows البنية الاساسية لادارة النوافذ
wmimgmt.msc
Protection de la base de données de comptes حماية قاعدة بيانات الحسابية
syskey
Windows update تحديث النوافد
wupdmgr
Présentation de Windows XP si pas effacée عرضويندوز اكسبي اذا لم تخفي
tourstart
Wordpad وورد باد
write
Propriétés date et heure تواريخ والساعة
timedate.cpl