|
طلب شرح كلمات في ابيات شعرية
السلام عليكم ورحمة الله ارجو من الاخوان الاطلاع على هذه الابيات ومساعدتي في شرح بعض العبارات شرحا ادبيا حلفتُ برب مكةَ و الجِمَالِ ***** لقد وُزِنَت كروبي بالجبــال أيَــمَّمَ ركبانهـــــم مَنْعـِجــا ***** وقد ضمنوا قلبك الهَوْدَجاء ماذا تعني الكلمات: الجمال: بكسر الجيم وزنت: أيمم: منعجا: الهودجاء: وجزاكم الله الف خير |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
- أخي... لم أجد للجمال بكسر الجيم إلا الجمع من الإبل،أو الحي الآهل... -وزنت : وزن الشيءإذا قدره بتشديد الدال ...فالكروب هنا على زنة الجبال أي تعادلها وزنا ... -أيمم: القصد أو الوجهة ... -منعج:لم أجده مكسور العين ،بل مفتوح العين ،ويقصد به "موضع" أما فيما يخص الهودجاء أعتذرلأنني لم اتوصل إلى شرحها...وشكرا |
أظن الهودجاء = الهودج أي تلك القبة التي تحملها الجمال
|
شكرا لك أخي عل هذا التوضيح. ولكن، عرفت الهودج ، لم يسبق لي أن رأيت الهودجاء...
|
قلبك أم قبلك ؟
الهودجاء : أظنه يعني بها الصعاب و المشاكل و الكروب فقد عرف عن العرب أنهم كانوا يطلقون أسماءا صعبة و متشعبة على كل ما هو صعب أو غير مرغوب فيه مثل الصعاب و الله أعلم :) |
| الساعة الآن 11:41 |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها