السلام عليكم
أثير الكثير حول هذا الموضوع لتحويل النصوص العربية من ملفات "بي دي إف" الى "الوورد" ولم نجد الى حدود الساعة أي برنامج مجاني يدعم اللغة العربية في تحويل النصوص العربية بنسبة أخطاء قليلة وبجهد أوفر،باستثناء برنامج (القارىء الآلي ) الغير مجاني لشركة صخر ،ولكم هذه المشاركة من أحد الرائدين في هذا الميدان أحببت أن أعود اليها لما اثير هذا الموضوع مرة اخرى:يقول الأستاذ الفاضل "
أحبتي في الله
لا تتعبوا أنفسكم بهذه البرامج نعم تعمل لكن نسبة الخطأ فيها كبير بمعنى لو أنك كتبت الصفحة بيدك ستأخذ وقتا يعادل أو يقل عن وقت تصحيح الاخطاء الناتجة عن التحويل
وأفضل هذه البرامج على الإطلاق هو برنامج القارئ الآلي صخر
ومنه نسختان لحتى الآن
1- نسخة القارئ الآلي الإصدار الثالث ( وسأعيد رفعها إن شاء الله ) وبها ثلاث عيوب
أ ـ لا تعمل على ويندوز إكس بي.
ب ـ تحتاج الصور معالجة ببرنامج الفوتشوب قبل ادخالها للتحويل لتحسين نتائج التحويل
ج - يتم تحويل الصور صورة صورة.
2- القارئ الآلي النسخة الثامنة ( الذهبية ) وبها عيب واحد فقط
بها نظام حماية (دونغل ) لا يمكن معه نسخها وتوزيعها ، وأما في حالة الشراء فأنت بحاجة لـ 1000دولار أمريكي.
والذي أراه:
من يريد تحويل كتاب من بي دي أف أن إلى وورد أن يدفع به لأحد الإخوة الذين يمتلكون البرنامج ويقوم هو بتحويله ثم يدفع بنسخة الوورد إلى الأخ ليقوم بدوره بإصلاح الأخطاء التحويلية
هذه نصيحة مجرب، وأسأل الله لكم العون والسداد. "انتهى
هذه خلاصة القول بعد تجربتي أيضا، والسلام عليكم.
__________________