منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية - عرض مشاركة واحدة - شرح جد رائع بالعربية les figures de style
عرض مشاركة واحدة

Rajaa
:: دفاتري بارز ::

الصورة الرمزية Rajaa

تاريخ التسجيل: 11 - 12 - 2007
المشاركات: 104

Rajaa غير متواجد حالياً

نشاط [ Rajaa ]
معدل تقييم المستوى: 236
افتراضي
قديم 23-11-2008, 21:24 المشاركة 3   

-السلام عليكم





7- L'antithèse

بعد معدل 2 في الرياضيات، يقول لك أبوك:
إثنان في الرياضيات، تبارك الله في عبقرية ولدي
Deux en math; tu es un génie
الجملة الواحدة تحتوي على المعنى و ضده، هذه هي L'antithèse
مثال أخر:
بيض في الغذاء و العشاء، إنه الثراء الفاحش
و هكذا...
je vous remercie de votre effort. il s'agit dans cet exemple de l'antiphrase quant à l'antithèse c'est une


figure de style qui met en parallèle des mots qui désignent des réalités opposées. Elle est souvent renforcée par un parallélisme de construction.
Ex : Certains aiment la nuit comme d'autres vénèrent le jour.

L'antiphrase consiste à exprimer une phrase positive, mais à sous-entendre son contraire.