:: دفاتري ذهبي ::
تاريخ التسجيل: 23 - 10 - 2008
المشاركات: 947
|
نشاط [ soulama ]
معدل تقييم المستوى:
311
|
|
04-12-2008, 10:57
المشاركة 4
 |
كاتبة القصة ايرلاندية الاصل...ألفت مجموعة من الروايات التي وصل عددها الى ثمان روايات منها:الحلم بشخص غريب-زفاف ايزابيل-وداعي المفضل...وغيرها...أما على المستوى القصصي فلم تنتج الا مجموعة قصصية واحدة هي : المسافات....
وقد ترجمت مؤلفاتها الى اللغة العربية خاصة المترجمة ريم داوود من سلطنة عمان .....
والغريب في هذه الاقصوصة أن صاحبتها جعلت راويتها تتكلم بطريقة غير منطقية وبجمل مبثورة...تعكس حالتها النفسية.....
شكرا اختي..................على مساهمتك الجيدة.......والممتعة
تحياتي ومودتي...في انتظار اطلالات أخرى.... |
|
ان الفن الادبي بنظري يبقى له نفس الطعم ويتذوق بنفس النكهة الادبية وان اختلفت اجناسه وجنسيات كتابه .....فيبقى دائما متالقا في افق الابداع..مشكووور اخي على المرور ..ولا شك ستكون لنا اطلالات فردية انشاء الله..
|