المتكلم البليغ يراعي كل حالة , وكل معنى ويعطيه حقه ولفظههذه بعض الأمثلة على مفردات مترادفة , لكنها في الحقيقة ذات فروق دقيقة.
( الحاكم والحَكم)
الفرق بين " الحاكم " و " الحَكم " أن الحَكم يقتضي أنه أهللأن يتحاكم إليه والحاكم الذي من شأنه أن يحكم فالصفة بالحَكم أمدح , فقد يحكمالحاكم
بغير الصواب , فأما من يستحق الصفة بحَكم فلا يحكم إلا بالصواب لأنهصفة تعظيم ومدح.
( البأساء والضراء )
البأساء ضرر معه خوف . والضراءهي ضرر عادي.
( الشح والبخل )
الشح هو الحرص على منع الخير وإن لميكن يخسر به شيئا . والبخل منع الحق .
( الميل والميد )
الميل يكونفي جانب واحد والميد هو أن يميل مرة إلى اليمين , ومرة إلى اليسار .
(الطهارةوالنظافة)
الطهارة تكون في الخلقة والمعاني , أما النظافة تكون في اللباس .
(أفل وغاب)
الأفول أن يغيب شئ وراء شئ ولهذا يقال أفل النجم لأنهيغيب وراء جهة الأرض
ويقال غاب لكل ما يغيب سواء وراء شئ أم لا.
( الطلبوالسؤال )
السؤال لا يكون إلا كلاما , والطلب يكون بالكلام والسعيوغيره