منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية - عرض مشاركة واحدة - بخصوص كلمة [ ربِّ ]
عرض مشاركة واحدة

الصورة الرمزية hamad5
hamad5
:: دفاتري فعال ::
تاريخ التسجيل: 18 - 10 - 2007
السكن: salé
المشاركات: 357
معدل تقييم المستوى: 262
hamad5 على طريق الإبداع
hamad5 غير متواجد حالياً
نشاط [ hamad5 ]
قوة السمعة:262
قديم 14-02-2009, 18:01 المشاركة 1   
هام بخصوص كلمة [ ربِّ ]

أخواني وأخواتي كثير منا
يخطأ
في كتابة كلمة (رب) باضافة ياء اليها


السبب الذي جعلنا نحذف الياء

اصل الكلمة (يا ربي)


يا: حرف نداء


ربي: رب مضاف و الياء مضاف اليه, و حذفت الياء للاضافة فاصبحت (ربِ)




القاعدة اللغوية هي إذا كان الاسم المنادى للمتكلم وله ياء متكلم جاز حذفها والاستعاضة عنها بالكسرة: (رفيقِ- رفيقي, يا أختِ- يا أختي, ربِّ زدني علمًا- حذف حرف النداء). أما بالنسبة "للأم والأب" فينادى يا "أبي" ويا "أمي" أو يا "أبتِ" و يا "أمَّتِ" ويستعاض عن الياء بالتاء.





و في القرءان الكريم دائما تحذف الياء مع كلمة (رب) اذا كانت كلمة (رب) منادى. انظري معي




رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ


رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ


قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا


قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً


رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ


قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا




و هكذا فكل كلمة رب اعلاه تقديرها (يا ربي) و حذف حرف النداء (يا) و هذا من الاساليب العربية جواز حذف حرف النداء و هو مفهوم من سياق الكلام انه الشخص ينادي ربه. و حذفنا الياء في ربي لانها مضاف اليه.






وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ


وَقَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَنْ جَاءَ بِالْهُدَى مِنْ عِنْدِهِ وَمَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ


وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا




اما كلمه ربي في هذه الايات فهي غير منادى و لهذا لم نحذف الياء منها.









[SIGPIC][/SIGPIC]



اختلاف الرأي لايفسد للود قضية
آخر مواضيعي

0 Le bonheur est le chemin
0 Partager
0 un sourire
0 Un ami
0 Larmes de femme
0 Les œufs meilleurs que le Viagra
0 الوجه الآخر
0 خنيفرة: " من كان منكم بلا خطيئة فليرمها بحجر
0 من معلم ممنوع من الترقية
0 نكتة اليوم