منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية - عرض مشاركة واحدة - Dis-moi…?! poème: 2
الموضوع: Dis-moi…?! poème: 2
عرض مشاركة واحدة

aziz-kaf
:: دفاتري فعال ::


تاريخ التسجيل: 12 - 12 - 2008
المشاركات: 493

aziz-kaf غير متواجد حالياً

نشاط [ aziz-kaf ]
معدل تقييم المستوى: 263
افتراضي
قديم 01-03-2009, 18:37 المشاركة 5   

. Très beau poème, composé avec beaucoup de finesse et de profondeur
je vous proposerai seulement de revoir la métrique du vers
Où pourrai-je trouver la joie
qui comporte huit syllabe. vous pourrez mettre le verbe au présent. je vous recommanderai également d'essayer d'éviter le hiatus dans le vers suivant:
Ou bien ma vie qui s’en va

et puis pensez à alterner rimes masculines et rimes féminines!.

félicitations
Dis-moi…?!


Dis-moi pourquoi je m’affole.


Dis-moi, car je ne sais pas!


C’est mon rêve qui s’envole


Ou bien ma vie qui s’en va!





Pourquoi suis-je malheureuse?


Dis-moi, car je suis lassée!


Et comment être amoureuse


Avec un cœur terrassé!







Dis-moi pourquoi on me laisse,


Seule, toujours attristée!


À soigner les maux, sans cesse,

Que je ne peux supporter!





Je t’appelle ô toi souffrance!




Je t’appelle aussi douleur!


Je ne veux plus de clémence


Qui n’excite que mes pleurs!







Dis-moi, oh toi qui t’en vas!


Où pourrai-je trouver la joie?


Si sans toi, cette vie-là


Ne me fais ni chaud ni froid.





Dis-moi; si tu me consoles!


Comment puis-je t’oublier,


Et étouffer ces paroles,


Pour ne plus te supplier?





Lalyre






[/quote]


التعديل الأخير تم بواسطة aziz-kaf ; 01-03-2009 الساعة 18:40