[hamami]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

يحظى المعلم الياباني بالاحترام الواسع

في جميع طبقات المجتمع حتى أنه قديماً كان يصل إلى حد التقديس

" خلال حكم ميجي وفترة ما قبل الحرب " .

أما في الوقت الحالي فعندما يدخل المدرس إلى الفصل

يقف جميع الطلاب وينحنون احتراماً كبيراً

– وهذا يخالف الشرع الاسلامي كما يقول البعض –

ثم يقول الطلاب العبارة التالية :

" يا معلمنا نرجو أن تتفضل علينا وتعلمنا "

وهو رجاء يفوق الاحترام العادي

لأن مدلول كلمة " سيسني " في اللغة اليابانية

له معنى أدق وأعمق في المبالغة في الاحترام

ولهذايعتبر فخرياً يطلق على الأطباء وأعضاء البرلمان

قال رسول الله صلى الله عليه واله وسلم (( من علمني حرفاً كنت له عبدا)).