[أبوكوثر]

( الحكامة gouvernance
فاعل جمعوي acteur associatif
مقاربة تشاركية approche participative
مقاربة نوعية approche genre . )
*****
شكرا أخي على الترجمة الصحيحة للمصطلحات الواردة.
يبقى فقط أن approche genre يمكن ترجمتها على الشكل التالي :approche qualitative