الطرب الشعبي بالجهة الشرقية للمغرب .

[الشريف السلاوي]

الفنون الموسيقية بالجهة الشرقية للمغرب

تعرف الجهة الشرقية بالمغرب وشمال غرب الجزائر عدة ألوان من الفلكلور تقدمها فرق ورثت هذه الفنون عن طريق التواتر الشفهي ومازلت تحتفظ به. تتميز ب"الكلال" "الزامر"، "القصبة" وأحيانا "الغايطة" وكلها مفردات محلية لآلات موسيقية، العرفة والشيوخ والبّرديا رموز لثقافة الفن الاصيل بالجهة.

رقصة انهاري

رقصة انهاري (نسبة لأولاد انهار نواحي أحفير) تتشابه مع رقصة »المنكوشي« التي تنتمي لبني منكوش قرب تافوغالت برسلان، ورقصة »الركادة« نسبة إلى البلدة القريبة من مدينة بركان. وكلها رقصات تستعمل نفس الوسائل السابق ذكرها (البنادق، العصي) التي ترمز للتهييء للقتال، منظمة لبعض مظاهر العنف والقوة، وبذلك لإمكان فيها للمرأة على الإطلاق. ولأنها رقصات تتسم بطابع الرجولة تولدت بطبعها من قسوة الطبيعة، لكل رقصة سماتها لكن كل واحدة تجسد المنطقة التي تنتمي إليها. وقد وجد كل هذا التراث في وسط البوادي بالمنطقة الشرقية.

مجموعة العرفة

هي مجموعة لايمكن لأي فرد بالمغرب الشرقي وخاصة بوجدة أن يغض النظر عنها، أولا يراها في أية مناسبة، ذلك أنها حاضرة في كل المناسبات سواء الوطنية أو الدينية أو الموسمية، أي الخاصة بـ الوعدة والناس هنا لايستدعون للمشاهدة، بل يحضرون بدون استدعاء، وذلك مثلا خلال أفراح الاعراس أو الختان أو العقيقة. وهي مجموعة مستقرة بعاصمة المغرب الشرقي ببني يزناسن وخاصة أحفير تم بركان، مجموعة متكونة من أفراد متحدين في أزيائهم وفي حركاتهم وتحركاتهم ورقصاتهم. يرتدون عباءاتهم البيضاء الفضفاضة، التي تسهل عليهم القفز والرقص واللعب ذات اليمين وذات الشمال بسهولة، كما يحملون عمامات توضع فوق رؤوسهم، وخيط أحمر مبروم تنتهي أهدابه بسلاح »الفردية« أو الخنجر، وهي علامة قوة المواطن بالناحية.
أما الالات الموسيقية لهذه المجموعة فتتمثل في »الزَّامَر« وهي آلة يلعب بها رئيس الفرقة، وهي مكونة من نايين مصنوعين من قرون الماعز أحيانا.
رقصات المجموعة الموحدة، عند »العرفة« فهي رقصة خفيفة، تنظم داخل دائرة غير مغلقة، حيث يلاحظ الراقصون بتمعن رئيسهم الذي من الواجب الاستماع اليه وتنفيذ أوامره، انها رقصة الأرجل، تتمثل في حركات خفيفة سريعة، حيث يكون جسد الراقص يندفع إلى الأمام بحركات واهتزازات للكتفين والصدر، بشكل خفيف، مما يعطيه سمة عجيبة بدون منازع. العلاوي/ هذه رقصة ماهرة، يتقنها أبناء المنطقة خاصة بالأرياف، وهي رقصة تجلب خصوصياتها وأصالتها من وسط قبيلة بني يعلي (جرادة)، رقصة معروفة عند جهات أخرى بالمنطقة، إلا أنه عند »العرفة« تمتاز بالزي الموحد والالات الموسيقية التي يطغى عليها عدد »البنادير« هذا ومن جهة أخرى، فإن مهمة العرفة لاتقتصر على الرقصات فحسب ولكن على الاغاني كذلك.

الشيوخ


تتكون من فرق كثيرة داخل وخارج المدينة، البعض منهم يلعب بالناي أو »الكمبة« والاخر يلعب ب »الغايطة« اما أفراد المجموعة فينقسمون إلى فئات/ الفئة الأولى تلعب على »الكمبة« والأخرى »البندير« وأخرى »الكلال« وهي وسيلة فلكلورية تشبه إلى حدما »الدربوكة« إلا أن الأولى أطول من الثانية، تحدث صوتا يمتاز عن صوت »البندير«.

البارديا

هم أصحاب المواسم »الوعدة« أو أعراس الاصالة، وهي مجموعة فلكلورية محلية، تمتاز بها المنطقة، أسلوبها الفروسية، وتتكون من عدة أفراد، واسمها مشتق من نوع الحركات التي تقوم بها مثل اللعب بالسلاح وإطلاق »البارود« والراقصون بها يحملون أسلحة نارية مثل »بوحبة« خلال مدة الرقصة والتي تطول أحيانا مدة ساعتين، وهم هؤلاء الذين يرقصون على الارجل، أما ممتطو الخيول فرقصتهم معروفة باسم »التبوريدة«. وأفراد المجموعة يوجدون في وضعية منظمة، فتراهم مصطفين في صفين متوازيين، وذلك داخل نظام شبه عسكري، بأزياء تشبه إلى حد ما أزياء مجموعة »العرفة«.


لعلاوي

أما تقنيات لعلاوي رقصة الحساب، والذي مثله مثل انهاري والمسرح والصف والمنكوشي فهي تقنيات موحدة إلا أنها تختلف من حيث الحساب، وهي (السبيسيا، لعريشيا، لخميسيا، البُنت أو الصقلا) أما السبيسا فهي ثلاث ضربات متتابعة بالرجل اليمنى في الغالب، والعريشا هي الأخرى 3 ضربات متفرقة بالرجل. والخميسا هي 5 ضربات متتالية بالرجل والبُنت أو الصقلا ضربة واحدة، يمكن ان تتوقف أو تبدأ من جديد الرقصة. والحركات المرافقة هي حركات الكتف التي تعبر عن شجاعة الرجل، لأن رقص المرأة يتميز كثيرا عن رقص الرجل، والمرأة تلعب بالنهار، أما الرجل فحتى أثناء الليل.
وتتخصص النساء بالزغاريد في اللعبة، دائما خلف الانظار وفي مكان خاص بهم، والزغاريد تعبير المرأة على تشجيع الرجل الذي غالبا مايكون زوجها، ولايمكن للمرأة أن تزغرد على جماعة تلعب الفلكلور إلا إذا تواجد وسطها فرد من أقربائها أو زوجها، وعن الرقصة فإن الشيخ الذي يريد القيام بها يكون مجبرا على أداء ثمنها كي يساعد ذلك الشيخ الذي يوفر له الجو المناسب، ويعاقب الذي يخطئ في الميزان أو الايقاع بضربة عصا من الراقص الذي أدى ثمن رقصته، وتختم اللعبة بما يسمى في قاموس الفلكلور الشرقي »اللغطة« واللغطة هي تعبير الرجل على انتصاره، وهي عبارة عن نداء يردده وتردده الجبال بعده.

[الشريف السلاوي]

[الشريف السلاوي]

[الشريف السلاوي]

[الشريف السلاوي]

فلكلور المغرب الشرقي


▪ فلكلور المنطقة في عداد النسيان: لأن الأقلام الفنية تكتب الفلكلور المغربي في جميع أنواعه وبشتى ألوانه وأحواله، إلا أنه و للأسف الشديد، لاحظنا كما لاحظ الرأي العام بالمنطقة أن هناك فتورا في هذا المجال من حيث التدوين، فلا نجد كلمة واحدة عن الفلكلور الشرقي الذي يعطينا نظرة أخرى عن الفلكلور المغربي ككل. فكثيرا ما نسمع عن طرب الآلة والطرب الأندلسي، والفن الأمازيغي ورقصة " اكناوة" ورقصات أحيدوس للمابسترو، لكن للأسف الشديد لا كلمة واحدة عن فن الر أي ورقصات لعلاوي وانهاري والركادة والعروبي..و..و..

● المجموعات الفلكلورية بالمنطقة وطبيعة حركيتها:

1 - مجموعة العرفة أو "العرافة" les experts ، وهي مجموعة لا يمكن لأي فرد بالمغرب الشرقي وخاصة بوجدة أن يغض النظر عنها، أو لا يراها في أية مناسبة، ذلك أنها حاضرة في كل المناسبات سواء الوطنية او الدينية أو الموسمية أو الأعراس و الأفراح المجتمعية، وحتى في مواسيم ما يعرف ب "الوعدة" والناس هنا لا يستدعون للمشاهدة ، بل يحضرون بدون استدعاء، وذلك مثلا خلال أفراح الأعراس أو الختان أو العقيقة، ومن هنا ربما أتى اسم "العرفة" وهو الجمع بهذه العبارة مفردة "عريف" أي ذلك الشخص الذي يعرف كيف يحصل مستقرة بعاصمة المغرب الشرقي بني يزناسن وخاصة بأبركان، إنها مجموعة متكونة من أفراد متحدين في أزيائهم الموحدة، كما يتجلى ذلك الاتحاد في حركاتهم وتحركاتهم ورقصاتهم.. تشاهدهم مرتدين عباءاتهم البيضاء الفضفاضة التي تسهل عليهم القفز والرقص واللعب ذات اليمين وذات الشمال بسهولة.. كما يحملون عمامات توضع فوق رؤوسهم وتهاليل مزركشة بحبات "موزون" خيط أحمر مبروم تنتهي أهدابه بسلاح "الفردية" أو "الخنجر" وهي علامة قوة المواطن المغربي بالناحية..أما الوسائل الموسيقية التي يستعملها أفراد هذه المجموعة فتتمثل في "الزامر" وهي آلة يلعب بها رئيس الفرقة، وهي مكونة من نايين مصنوعين من قرون الماعز أحيانا.. كل واحد مثقب ب 6 ثقوب أو أكثر، وهي ملتصقة بخيط من حرير الوسيلة التي تمكنه من التحرك كلما تحرك صاحبه.. ثم آلة الدف أو البندير، آلة مصنوعة من جلد الماعز الذكر، يلعب به الآخرون و أحيانا تستعمل الفرقة أكثر من 6" بنادير" أو ما يعرف بالدفوف..

● الرقصات المعروفة عند مجموعة العرفة:

- أحيدوس: هي رقصة موحدة على صعيد المجموعات بالناحية لكن عند العرفة، فهي رقصة خفيفة، تنظم داخل دائرة غير مغلقة، حيث يكون الراقصون يلاحظون بتمعن رئيسهم الذي من الواجب الاستماع إليه وتنفيذ أوامره، إنها رقصة الأرجل وتتمثل في حركات خفيفة وسريعة، حيث يكون جسد الراقص يندفع إلى الأمام بحركات واهتزازات للكتفين والصدر إلى الأمام وذلك بشكل خفيف، مما يعطي سمة عجيبة بدون منازع، هذا وتعرف الرقصة بين الفينة والأخرى توقفات، حيث يعلو صوت أحد أعضاء المجموعة عاليا يوقف الرقصة فجأة، إنه "البراح" يوقفها بإشارة منه كي يهتف باسم عشيرة الرجل الذي سلمهم نصيبا من المال، ليختتم هتافه بمدحه وطلبه الموجه إلى النسوة اللائي يتفرجن من بعيد قصد إطلاق زغاريدهن، وهكذا فإن الفرقة تنفذ في الحين رقصات أخرى ك "العلاوي"
- العلاوي.. هذه رقصة ماهرة يتقنها أبناء المنطقة خاصة بالأرياف، وهي رقصة تجلب خصوصياتها وأصالتها من وسط قبيلة بني يعلى بناحية جرادة.. كما أن العلاوي رقصة معروفة عند جهات أخرى بالمنطقة، إلا أنه عند "العرفة" يمتاز بالزي الموحد والوسائل الموسيقية التي يطغى عليها عدد "البنادير" هذا ومن جهة أخرى فإن مهمة العرفة لا تقتصر على الرقصة فحسب ولكن على الأغاني كذلك.
2 - مجموعة الشيوخ : تتكون من فرق كثيرة داخل وخارج المدينة، البعض منهم يلعب بالناي أو "الكصبة" و الأخر يلعب ب "الغايطة" أما أفراد المجموعة فينقسمون إلى فئات، الفئة الأولى تلعب على الكمبة و الأخرى ب "البندير" و أخرى ب "الكلال" وهي وسيلة فلكلورية تشبه إلى حد ما " الدربوكة" إلا أن الأولى أطول من الثانية، كما تحدث صوتا يمتاز عن صوت "البندير"
3 – مجموعة البارديا، مجموعة فلكلورية محلية، تمتاز بها المنطقة، وتتكون من أفراد واسمها مشتق من نوع الحركات التي تقوم بها اللعب بالسلاح وإطلاق "البارود" والراقصون بها يحملون أسلحة مثل "بوحبة" خلال مدة الرقصة والتي تطول أحيانا مدة ساعتين، و أفراد المجموعة يوجدون في وضعية منتظمة، فتراهم مصطفين في صفين متوازيين، وذلك داخل نظام شبه عسكري، بأزياء تشبه إلى حد ما أزياء العرفة.. وعند هذه الفرقة فإن الغايطة هي التي تصول وتجول، أما البندير

فلا يلعب إلا عند فرد أو فردين، والرقصات المنفذة مثل"العلاوي" تمتاز ب "السبايسية" و"العرايشية" وفي آخر رقصة تطلق النار من أفواه البندقيات وذلك في اتجاه السماء أو أحيانا الأرض كعلامة انتصار جماعي.
وعموما، يمكن القول إنه حينما نرجع إلى تاريخ المنطقة الشرقية نستشف أن مثل هذه الرقصات ارتبطت بظاهرة "الكوم" أو "القوم" المتسلحين، وهي التي عرفها المغرب عبر مراحل تاريخية مرت.... فرقصة من رقصات الشيوخ أو العرفة مثلا تمر عبر مراحل أساسية تبدأ بالإعلان عنها خاصة بعد الزوال ، حيث يصطف أفراد الفرقة عبر المكان المخصص للعقل بلباسهم الموحد من حيث اللون والشكل، وفوق رؤوسهم عمامات صفراء في الغالب، فتراهم يتجولون حسب دقات البنادير ويحركون أكتافهم ذات اليمين وذات الشمال، فينطلق الحفل في جو عائلي كبير مؤثر، تتعالى فيه موسيقى البنادير والزامر المزدوج ، مع الرقصات الانفرادية أحيانا ثم تأتي المرحلة الثانية وتسمى عند العرفة " التبريحة".
وعن رقصة "النهاري" فإنها رقصة تنتمي إلى قبيلة " أولاد انهار" قرب أحفير، وتتشابه مع رقصة "المنكوشي" التي تنتمي إلى قبيلة بني منكوش قرب تافوغالت، ورقصة "الركادة" القريبة من منطقة فزوان وبركان... وكلها رقصات تستعمل نفس الوسائل السابق ذكرها والتي ترمز للاستعداد للقتال... متضمنة لبعض مظاهر العنف والقوة، وبذلك لا مكان فيها للمرأة على الإطلاق...
ولأنها رقصات تتسم بطابع الرجولة والفحولة، تولدت بطبعها من قسوة الطبيعة الجغرافية وجفاف الطبع البشري عامة.
ولمزيد من المعلومات والتوضيح في ا الباب اتصلنا بأحد أقطاب مجموعة " العرفة" بالمنطقة الشرقية: الشيخ ولد علي الزكراوي والذي قال: إنه اسمي المستعار، فإسمه الحقيقي هو محمد حمداني من مواليد 1955 بقبيلة الزكارة ( دوار أولاد موسى) ،لقد ولعت بالرقص الشعبي المحلي، تعلمتن الكثير خلال طفولتي عن الرقص الشعبي فتعرفت على أحيدوس والعلاوي وانهاري والصف.... هذا الأخير الذي يعني عندنا " الحيط" ويرجع تاريخه إلى حوالي 200 سنة ، تسلمته من أبي الذي عمر 90 سنة، حينها ظهر الرقص بالصف، حيث لم يكن أجدادنا واعين بتدوين هذا التراث العريق.. هناك مصطلحات كثيرة عندنا في الفن الشعبي:
1 – العلاوي: والذي أغلبيته بالكمبة والبندير ثم الكلال، وهو فن يمكن أن يلعبه واحد كما يلعبه 6 أفراد....
2 – الركادة: وهي رقصة فريدة من نوعها تنقسم إلى وحدات أو لوحات فنية.
3 – الصف أو الحيدوس: يقول الشيخ علي، إذا اصطف أفراد جماعة من الأشخاص المولعين، فيصطفون لأجل الدفاع في حالة من الحالات العدوانية، وهذه هي الفكرة الأصيلة في هذا النوع من الفلكلور. أما البارود فيكون عندما تصطف النساء حيث يخاطبهم الرجال بإطلاق البارود معبرين عن كونهم يحمونهم قائلين: " نحن هنا لنحميكم" وقد تذكر الشيخ علي مطلع ما يتغناه الرجال خلال لعبة الصف: " إلى مت أنا واغزالي..... ديرونا في قبر وحدة" وتجيبهم النساء هنا " أعار الله البارديا ...ضربوا ولدي أو مازال اصغير.."
أما عن مناطق وجود الصف فيقول الشيخ علي : الصف يوجد بقبيلة المهاية والزكارة وبني يعلى وبني كيل وأولاد سيدي علي وتاوريرت وكرسيف و أوطاط الحاج إلى غاية تلمسان وبلعباس بالجزائر.. والصف له رئيسه الذي يسير أفراد الفرقة..
وعن تقنيات لعلاوي وانهاري ولمسرح، يقول الشيخ علي: إن رقصات الركادة والمسرح والمنكوشي وانهاري ولعلاوي، تشكل لعب واحدة، إضافة إلى نوع " العروبي" وهو فن فلكلوري يجمع كل هذه الرقصات..
أما عن تقنيات لعلاوي رقصة لحساب والذي مثله مثل انهاري والمسرح والصف والمنكوشي، فهي تقنيات موحدة إلا أنها تختلف من حيث الحساب، وهي (السبيسا ، لعريشا، لخميسا، البنت أو الصقلا..) أما السبيسا فهي ثلاث (3) ضربات متتابعة بالرجل اليمنى في الغالب. والعريشا هي الأخرى ثلاث ضربات متفرقة بالرجل..
والخميسات هي خمس ضربات متتالية بالرجل، والبنت أو الصقلا فهي ضربة واحدة، يمكن بها أن تتوقف أو تبتدئ من جديد اللعبة، أما عن الحركات الموافقة يقول الشيخ علي: كحركات الكتف التي تعبر عن شجاعة الرجل، فهي التي تميز كل التقنيات ، لأن رقص المرأة يتميز بكثير عن رقص الرجل ، والمرأة تلعب بالنهار،أما الرجل فيلعب أثناء الليل ، كما أن النساء يهتفن بزغاريدهن، والزغاريد هي تعبير المرأة على تشجيع الرجل الذي غالبا ما يكون زوجها، ولا يمكن للمرأة أن تزغرد على جماعة تلعب الفلكلور إلا إذا تواجد وسطها فرد من أقربائها أو زوجها. وعن الرقصة، فإن الشخص الذي يريد القيام بها يكون مجبرا على أداء ثمنها كي يساعد ذلك الشيخ الذي يوفر له الجو المناسب، ويعاقب الذي يخطئ في الميزان بضربة عصا من الراقص الذي أدى ثمن رقصته، وتحتم اللعبة بما يسمى في قاموس الفلكلور الشرقي ب " اللغطة"، واللغطة هي تعبير الرجل على انتصاره . وهي عبارة عن نداء يردده، وتردده الجبال أو الجدار..
إذن هذا هو الفلكلور الشعبي بالمنطقة الشرقية وضواحي وجدة، وهذه هي سيماته ومميزاته، كما أشرنا إليها و أشار إليها رئيس فرقة العرفة الشيخ علي الزكراوي المعروف برشاقته وذوقه..