الامتحان الجهوي في مادة الفرنسية: المؤلف الثالث 3 Le dernier jour d'un condamné تحليل - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين



أدوات الموضوع

الصورة الرمزية ahmida
ahmida
:: دفاتري ذهبي ::
تاريخ التسجيل: 5 - 7 - 2007
السكن: nador
المشاركات: 2,182
معدل تقييم المستوى: 423
ahmida على طريق التميزahmida على طريق التميز
ahmida غير متواجد حالياً
نشاط [ ahmida ]
قوة السمعة:423
قديم 05-07-2009, 03:49 المشاركة 1   
Thumbs down الامتحان الجهوي في مادة الفرنسية: المؤلف الثالث 3 Le dernier jour d'un condamné تحليل

السلام عليكم و رحمة الله
إخواني الطلبة
أقدم لكم الان الرواية الثالثة
Le dernier jour d'un condamné
Module 1 La Boite à merveilles f.aspx?t=4421131 Module 2 La planète des singesf.aspx?t=4437272 Module 3 Le dernier jour d'un condamnéf.aspx?t=4444510 Module 4 Antigone

1- الرواية كاملة على هذا الرابط
http://lettres.ac-rouen.fr/francais/dernier/dernier1.htm
2- تقديم الرواية
Auteur : Victor Hugo
:Titre et date de publication
Le dernier jour d'un condamne , publié en 1829
يمكن تقسيم القصة باعتبار عنصر المكان.
تتبتدئ الرواية من سجن Bicêtre. المتهم مهووس بفكرة الموت.
يقوم أولا بمقارنة الماضي و الحاضر. الماضي يملؤه الصخب و النشاط و الحرية. الحاضر يعني السجن و القيود.
لا مجال للحديث عن المستقبل، لانه يعني الموت، و لم يبق للموت إلا أيام.
بعدها يتذكر الكاتب أيام المحاكمة الثلاثة، و وقع سماع حكم الاعدام عليه.
فضل المتهم الكتابة، عل كتاباته تؤثر على العالم و يتم منع الاعدام. هناك أمل في التغيير، و أمل في العفو.
يتفكر في أهله، فيزيد غيظه. ويسمي تشريد عائلته ب "العدالة".
مما زاد غيظه و غضبه، زيارة بنته التي لم تتعرف عليه.
مع إقتراب موعد الاعدام، يتم نقل المتهم إلى La conciergerie. و منه إلى l'Hôtel de Ville
في إحدى زنازن المحكمة، يتعرف المتهم على شخص كان محكوم عليه بالاعمال الشاقة سابقا: un ancien forçat.
هذا الاخير سيحكي قصته مع الواقع، ليؤكد أن الاجرام لا يأتي من الفرد، بل من المجتمع.
المجتمع يظلم الفقراء، ويحكم مسبقا على الضعفاء.
في الاخير، ينتقل المتهم إلى منصة المحاكمة.
يطلب 5 دقائق لعل العفو يأتي.
بدأ الامل يتضاءل، و بدأغيظه من الجمهور الذي أتى ليشاهد الاعدام.
جمهور متعطش لرؤية الدماء.
يطلب دقيقة أخرى... لكن... دقت الساعة الرابعة.
قطع الرأس.
Composition
Le livre comporte trois parties : Bicêtre, la Conciergerie et la Mairie
Bicêtre : le procès, le ferrage des forçats et la chanson

La Conciergerie : le voyage vers Paris, la rencontre avec la friauche et la rencontre avec le geôlier qui lui demande les numéros pour jouer à la loterie
L’Hôtel de Ville : le voyage dans Paris, la toilette du condamné et le voyage vers la Place de Grève : l’échafaud
3- تحليل
يحكي الكتاب الايام الاخيرة لشخص محكوم عليه بالاعدام un condamné à mort. لم يعطينا الكاتب Victor Hugo معلومات إضافية عن المتهم، لا نعرف إسمه، و لا نعرف التهمة التي حوكم بسببها.
ما نعرفه هو أنه شاب، متزوج، له أم و بنت صغيرة Marie. لماذا هذا التستر على هوية المتهم؟
هناك أسباب عديدة، أهمها أن الكاتب يريد أن يجعل كتابه عالميا Universaliser son oeuvre ، لا مرتبطا بإنسان معين، أو بتهمة معينة.
الكتاب لا يحاول الدفاع عن المتهم، بقدر ما يحاول المساهمة في منع عقوبة الاعدام c'est un réquisitoire contre la peine capitale.
يثير النص عاطفة القارئ Ton pathétique من خلال التركيز على معانات العائلة بعد وفاة المتهم. هذا الاخير، سيترك وراءه ثلاث أرامل: أمه، زوجته و آبنته.


لمزيد من الاضافات... أنا في الخدمة
تحياتي









ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ
آخر مواضيعي

0 التربية الجادة ضرورة
0 Le Petit Robert 2009
0 مواقع أكاديميات ونيابات تعليمية
0 punition infligée à un élève pour sanctionner un manque de travail ou de discipline.
0 روعة الابيض والاسود
0 من بقايا الأقمشة تستطعن الإبداع !!!
0 القواعد الاساسية للديكور
0 قبعات للصيف
0 اسطوانة لتعلم اللغة الانجليزية
0 هل تعلم ?

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مادة, المؤلف, الامتحان, الثالث, اليهود, الفرنسية, condamné, dernier, dun, تحميل, jour

« الامتحان الوطني للغة العربية دورة الاستدراكية شعبة الآداب | الامتحان الجهوي في مادة الفرنسية: المؤلف الثالث 3 Le dernier jour d'un condamné تحليل »
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الامتحان الجهوي في مادة الفرنسية: المؤلف الثالث 3 Le dernier jour d'un condamné تحليل ahmida الامتحانات الوطنية و الجهوية و التجريبية 1 05-07-2009 12:17
اريد انشاء في الفرنسية لهذا الموضوع Dernier Jour D'un Condamné mtss العربية - الفرنسية - الانجليزية - اللغات أخرى - الترجمة 2 07-06-2009 21:12
le dernier jour d'un condamne تحليل الرواية وترجمة بعض الكلمات الصعبة HAFSABOH العربية - الفرنسية - الانجليزية - اللغات أخرى - الترجمة 7 04-06-2009 12:07
تحليل : chapitre 6 : dernier jour d'un condamné WassiM العربية - الفرنسية - الانجليزية - اللغات أخرى - الترجمة 2 12-04-2009 11:46


الساعة الآن 22:26


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة