discours direct et indirect b ddarija mofassal (man9oul ) - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين


ikramo
:: دفاتري جديد ::
تاريخ التسجيل: 26 - 11 - 2008
المشاركات: 7
معدل تقييم المستوى: 0
ikramo في البداية
ikramo غير متواجد حالياً
نشاط [ ikramo ]
قوة السمعة:0
قديم 07-06-2009, 20:53 المشاركة 1   
منقول discours direct et indirect b ddarija mofassal (man9oul )

هاااني ولليت مابغيتش نخلف الوعد ديالي بالنسبة ل discour direct et indirect ولكن قبلو على فهامتي حيت غانفهمكم بالفهامة الي راني فاهماها نبديو...
discour direct : هادا حوار كايكون متميز ب les guillemet ليهوما هادو << >> و le vverb introducteur انا كانسميه le verbe d entrer بيه كاندخلو مثال : << .............. >> : le pere dit à son fils هنا هاد القوسين و النقطتين ضروري يدارو ف discour direct وكايكون فيه les temps و les lieu وكانديروه باش نعطيو للحوار vivacité باش تعيش داك الحوار..
discour indirect: هنا كايجي شي حد ويكول الهدرة الي كالها شي حدد ااخر : بحال نجي انا و نكول le pere dit que... .. وبلا ماندير دوك الاقواس و النقطتين حيتاش ايلا درتيهم غايتحسبلكم غلط واخا التغييرات اللي درتوهم
ااني عارفة غاتكولو فبالكم ولكن ايمتا نديرو que والا de ولا si وايمتا نديرو التغييرات غانجاوبكم ماتقلقوش هههه ..
que رااها بااينة .. كانديروها فاش تكون عندنا الجملة كاتبينلك شي خبر تقال والا شي حاجة مثال :
il leur annonce:" vous n aurez pas de devoir demain" غادي توللي الجملة ...
il leur annonce qu 'il n auront pas de devoir demain
siii كانديروها مللي تكون الجملة على شكل سؤال يبددي ب est ce que والا
inversion d sujet (avez vous.....?) s :مثاال :
(hajar dit à sa mere :"est ce qu'il fera beau dem1"(discour direct غاتولي ف diiscour indirect :
hajar dit à sa mere s'il fera beau dem1
de كانديروها مللي يكون الامر imperatif كانردو دداك الفعل f l infinitif مثال :
" la mere dis à son fils" sois prudent
sois ( هادا le verbe etre فالامر - كن - ايلا رجعناه للاصل ديالو غايولي etre -كان- )
دابا نرجعو الجملة ل discour indirect غاتولي la mere dis à son fils d etre prudent هنا كايبان الدور ديال de ...
ce que كانديروها مللي تكون الجملة كاتبدي بسؤال كايبدي ب qu'est ce que فهاد الحالة كانعوضوها فdiscour indirect b ce que نعطيكم مثال:
il veut savoir :"qu'est ce que tu fais ce soir ? " r
غاتولي il veut savoir ce que je fais ce soir
نعطيكم واحد القاعدة بعدااا بااش تعاونكم وعاااد نكمل الشرح واخا؟ وحفظووهم بحال الماط يعني حفظو القاعدة وطبقو..
رااه تقلبو هادو قرااو بحال كاتقراو العربية present kaywlii imparfait .... etc
lpresent ----كايولي--- imparfait
passé composé ----كايولي-plusque parfait
imperatif ----كايولي -----infinitif
future -------conditionel
plusque parfait ---------kayb9a kima rrah

aujourd'hui ----- ce jour -là
maintenat ------ à ce moment là
hier -------- la veille
demain ------- lendemain
ici --------- là
maine prochaine ----- la semaine suivante
lendemain ------- le surlendemain
المهم فاش تشوفو la phrase فيها le verbe introducteur كتبوه ف الوسخ و شوفو فاش راه مصرف واش present wlla passé.و l passé راه مشي غير passé composé لالا راه فيه
passé simple imparfait plusque parfait
مهم فاش تلقااوه ف present هادي سااهلة ما كاديروش تغييرات نعطيكم مثال: << le pere dit :<< je suis malade لاحظو مزيان هاداك le verbe introducteur الملون ..رااه ف lpresent كولنا عارفين الفعلdire ف present :
je dis ..tu dis .. il dit ... nous disons .. vous dites . il disent .. اذن فالحالة الي تلقاو هاد الفعل الاول الي كايبديو بيه ف present ماتغيرووش لدااخل ديال الجملة مثال:
"il me dis":tu mens ( قال لي: انت تكذب) هنا le verbe introducteur راه ف present وماكاينش غير dire كاين annoncer -affirmer - demander ... المهم ايلا لقيتوه ف present ماديروش شي تغييرات هادي ساهلة كاتحايدو غير الاقواس والنقطتين وديرو اما si wlla que wlla ce que wlla de و داك je يوللي il , و vous توللي ils ..... الخ امما le temp li ldakhl f ljomla yb9a kif marah وكذلك demain .... ici ..... maintenant ..
مثال : il me demande " que ferais-tus?" h هنا demander راه ف present فاش نحوولو الجملة للdiscour indirect نحايدو القوسين والنقطتين و ن ديرو ce que حيت راه عندنا الجملة استفهامية وعندنا l inversion d sujet (ferais tu سبقنا tu قبل verb هادي هيا l inversion d sujet قلبناهم)
وtu عادي توللي je و le verbe fair راه عندنا هنا ف futur .
وبما ان le verb introducteur f l present ماغاندخلوش شي تغيرات اذن الجملة غاتصبح: il me demande ce que je ferais ..
اما ايلا كان l verb introducteur f passé فكانقوموا بتغييرات دااخل الجملة ماشي بالنسبة لverb introducteur
ويلا تبعتو القاعدة الي لفووق غاتفهمو نعطيكم مثال:
il m a affirmé :" tu mens" l هنا الجملة ايلا كاتشوفو بحال واحد المثال سابق بصاح الفرق كاين ف داك le verb introducteur حيتاش راه f passé ماشي سوقكم اينا passé راه فيه المهم هو الجملة الي داخل القوسين هي الي تغير اذن:
il m a affirmé que je mentais هنا داك le verb mentir راه ف present او حوولتو ل l imparfait حسب القاعدة الفوق و هاااكداا غانكون شرحتليكم شي شوية ...
plusque parfait باش تقدرو تعرفو تصرفوه صرفو غير l auxilier الي كايتمشا معاه ف l imparfait و حطو قدامو le particip passé dial dak le verb
مثاال : finir كايتمشا معا avoir يعني avait fini
tomber كايتمشا مع etre يعني etait tombé
manger كايتمشا مع avoir يعني avait mangé على حساب واشavait wlla avaient ايلا كان مفرد والا جمع ...
conditionnel كانديرو verb ف futur و التتمة كانديرو terminaison dial l imparfais مثاال:
finirais --- finirions ---- finiraient
(ais-- ais -- ait --- ions --iez--- aient ) : terminaison de l imparfait ..
هادو الي كايبالي التلميذ كايحير ف التصريف ديالهم و نوعدكم نشرحلكم البااقي من بعد
مهم هاد الشي الي قدييت عليه سمحوولي بزااف عييت بالكتبة رااكم عارفين مجهووود خاااااص
ماتنسااونيش من الردود ..... والدعوااات ...
انا فتااة ولست بشااب ... تمنو لي التوفيق ...
واتمنى لكم كذلك كاامل التوفيق والاستمرارية بالنجاااح ان شاء الله







آخر مواضيعي

0 discours direct et indirect b ddarija mofassal (man9oul )


ikramo
:: دفاتري جديد ::

تاريخ التسجيل: 26 - 11 - 2008
المشاركات: 7

ikramo غير متواجد حالياً

نشاط [ ikramo ]
معدل تقييم المستوى: 0
شرح
قديم 07-06-2009, 20:57 المشاركة 2   

comment vous avez trouvez le sujet que j'avais copié d'un autre forum ????


mais c'est tellement important pour vous c'est pour cela que je l'avais copié
dd1

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ddarija, direct, discours, indirect, man9oul, mofassal

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Direct-indirect exercices et corriges SAWT ES-SMARA دفاتر أساتذة و تلاميذ التعليم الإبتدائي 8 26-03-2013 13:41
discour direct et discour indirect en arab pikakhatir العربية - الفرنسية - الانجليزية - اللغات أخرى - الترجمة 20 06-06-2009 06:29
******** teaching methodology:4- The Direct Method أبو إيناس مواضيع بالانجليزية 4 06-05-2009 00:20
حقائق علمية man9oul abdelbasset دفاتر الترفيه والتسلية 3 29-04-2009 18:26
مساعدة بخصوص le discours indirect libre miss jana سؤال وجواب , دفتر الاستفسارات العامة 1 25-03-2009 16:24


الساعة الآن 06:47


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر تربوية © 2007 - 2015 تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة