[asmadweb]

لا شك أن كل مفهوم ينطوي على تأويلات وتفسيرات ترتبط بالسياق السوسيوثقافي للمجتمع ، ومفهوم مقاربة النوع لا يشذ عن هذه القاعدة ، فإذا كانت للمفهوم دلالاته في السياق الحضاري ، الثقافي والاجتماعي الغربي فإن ذلك لا يبرر التهجم عليه ورفضه من حيث كونــه أداة من ادوات اعادة الاعتبار لوضعية المرأة ومكانتها بغض النظر عن طبيعة هذه المكانة ومظاهرها وملامحها ، المهم أن الجميع يتفق على وضعية التردي والانحطاط والقهر للمرأة الثالثية ـ العالم الثالث ـ والمدخل لتجاوز الوضعية يمر بالتأكيد على مقاربات متعددة منها مقاربة النوع الاجتماعي التي ينبغي قراءتها وتكييفها حسب واقع كل مجتمع