توجد طريقة للتدريس تعتمدها فرنسا تسمى : la simulation globale و تهدف هذه الطريقة إلى تدريس اللغة الفرنسية لغير الفرنسيين أم ما يسمى FLE . français langue etrangère و تتمثل هذه الطريقة في تدريس اللغة كمكون متكامل حيث لا يتم تفريق المكونات التعبير و اللغة و الإنشاء بل يتم تدريس هذه المكونات بطريقة ضمنية. فهذه الطريقة تتجلى في تحويل القسم إلى فضاء إفتراضي كقرية مثلا و التلاميذ أشخاص في هذه القرية كما لو يلعبون مسرحية و طوال مدة التدريس التي تكون غالبا 40 ساعة يحمل التلاميذ أسماءا غير أسمائهم و يقومون بمهام الشخصيات التي يمثلونها . لكن كيف سيقوم المدرس بتقديم درسه ؟ سأعطي مثالا عن ذلك .
القسم تحول إلى قرية بجميع مكونات القرية ، السكان ، المرافق ...
خلال كل حصة لذى الأستاذ أهداف يجب أن يحققها مثلا استعمال زمن المستقبل (futur) يدخل لامدرس و يكتب إعلانا على السبورة بأن القرية ستستقبل زائرا و على كل شخص استضافته يوما و هكذا و خلال المناقشة سيتحدث كل تلميذ من ما سيفعله لهذا الضيف و يطالب التلاميذ في الأخير بتدوين ذالك حتى يتمكن المدرس من تقويم الهدف الذي لا يصرحه للتلاميذ. أقترح على الزملاء تجريبها خلال أسابيع الدعم لقد نجحت على الأقل في جعل التلاميذ أكثر استقلالية و أكثر قدرة على النقاش. من أراد تطبيق هذه الطريقة أنا في الخدمة للمزيد من الشروحات .
la simulation global طريقة فرنسية جميلة
المواضيع المتشابهه
