Entre Scylla et Charybde - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين


أدوات الموضوع

aziz-kaf
:: دفاتري فعال ::
تاريخ التسجيل: 12 - 12 - 2008
المشاركات: 493
معدل تقييم المستوى: 237
aziz-kaf على طريق الإبداع
aziz-kaf غير متواجد حالياً
نشاط [ aziz-kaf ]
قوة السمعة:237
قديم 20-03-2009, 23:29 المشاركة 1   
افتراضي Entre Scylla et Charybde

J'ai peur. Mes jours s'en vont sans charme et sans tendresse
Je m'approche, éperdu, bien que robuste et fort,
De la fosse glacée où réside la Mort
Oubliant à jamais l'angoisse qui m'opresse.

J'ai toujours étouffé la voix de ma jeunesse
Pour que, si je pouvais avoir un meilleur sort
Mon bateau chancelant parvienne à quelque port
Où tromper l'âge ingrat qui me guette sans cesse

Que ma jeunesse ait pu supporter l'âpre ennui
Je ne peux, maintenant que la force m'a fui
Que vivre en languissant et traînant les malchances

Mais, je n'ai dévoilé que d'infimes secrets!
A peine ai-je vécu la saison des souffrances
Que j'entre, résigné, dans l'ère des regrets









آخر مواضيعي

0 Le phare
0 Classe de français (2
0 En relation avec l'évaluation des compétences publié par Raja
0 Classe de français (1) bis
0 La rançon
0 Appel à ceux qui supervisent le forum
0 La classe de français (1
0 Le temps retrouvé
0 L'art poétique
0 Mise au point


التعديل الأخير تم بواسطة aziz-kaf ; 20-03-2009 الساعة 23:31

khalid amzil
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية khalid amzil

تاريخ التسجيل: 2 - 1 - 2009
السكن: outat el haj
المشاركات: 669

khalid amzil غير متواجد حالياً

نشاط [ khalid amzil ]
معدل تقييم المستوى: 253
افتراضي
قديم 20-03-2009, 23:36 المشاركة 2   

Un texte poétique d'une extrême beauté qui en dit long sur la profonde maitrise du style et du contenu qui se dégage a travers les lignes de ce poéme que j'ai tant apprécié.bon vent et continue sur la même lignée avec la même passion et la même ferveur


dalil
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية dalil

تاريخ التسجيل: 3 - 2 - 2009
السكن: Agadir
المشاركات: 525

dalil غير متواجد حالياً

نشاط [ dalil ]
معدل تقييم المستوى: 239
افتراضي
قديم 21-03-2009, 09:57 المشاركة 3   

voyons aziz-kaf! jeunesse et douleur ne riment pas
c'est trop de melancolie pour un jeune!


التعديل الأخير تم بواسطة dalil ; 21-03-2009 الساعة 10:09

perle blanche
:: دفاتري ذهبي ::

الصورة الرمزية perle blanche

تاريخ التسجيل: 18 - 12 - 2008
السكن: Oujda
المشاركات: 2,947

perle blanche غير متواجد حالياً

نشاط [ perle blanche ]
معدل تقييم المستوى: 486
افتراضي
قديم 21-03-2009, 18:24 المشاركة 4   

Un style trés engageant;bien distingué.....
tous mes respects frère Aziz.


ط§ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط±ط© ظ„ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹ
Ne pleure
parce que quelque chose est terminée,
.mais souris parce qu'elle a eu lieu

captif01
:: دفاتري بارز ::


تاريخ التسجيل: 6 - 3 - 2009
السكن: Maghreb
المشاركات: 113

captif01 غير متواجد حالياً

نشاط [ captif01 ]
معدل تقييم المستوى: 0
افتراضي
قديم 21-03-2009, 18:55 المشاركة 5   

c'est tres beau cher Aziz
ceux qui ont beaucoup souffert ont beaucoup vécu
votre poème me chuchote de grands noms : Pierre de Ronsard et Baudelaire
la fuite de temps la hantise de la mort restent les deux fardeaux qui pèsent lourdement sur les épaules de grands poètes comme vous M. Aziz

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
charybde, entre, scylla

« حصري..قاموس فرنسي--فرنسي عربي...تفضلوا | قواعد اللغة الافرنسية »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Entre l'école et l'usine aissam2407 كتب إلكترونية 1 02-07-2009 11:11
equilibre entre spiritualité et matérialisme nissema مواضيع بالفرنسية 2 08-04-2009 15:06
entre méditel et ittissalat touha خطوط الانترنت 2 06-03-2009 22:30
l'amitié entre ***e opposé infirmière الأرشيف 5 24-01-2009 11:37
el profesor entre el deber y la realidad fouhad70 الأرشيف 15 02-12-2008 15:09


الساعة الآن 00:11


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة