Un rêve fatal - منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية
تسجيل جديد
أبرز العناوين


أدوات الموضوع

الصورة الرمزية najib156
najib156
:: دفاتري متميز ::
تاريخ التسجيل: 1 - 4 - 2009
السكن: أمام الحاسوب
المشاركات: 245
معدل تقييم المستوى: 209
najib156 على طريق الإبداع
najib156 غير متواجد حالياً
نشاط [ najib156 ]
قوة السمعة:209
قديم 17-04-2009, 13:01 المشاركة 1   
جديد Un rêve fatal

Cette nuit,le rêve est effrayant
Le vacarme des cloches est délirant
Les arbres allants et venants
L'air est asphyxiant
Mon coeur est étouffant
Des anges aux masques terrifiants
S'approchent de mon corps vibrant
Me secouant tel un volcan
Mon coeur est couvert de brouillard
Dans un si terrible corbillard
Qui me soulève jusqu'aux éclairs
Là, je vois un si grand et magique miroir
Une âme blanche aux ailes claires
Me donnat à boire et à boire
Dans un si beau ciboire
Une préparation de la guérison
Pour qu'une âme rejoigne sa raison
Le miroir peu à peu se métamorphose
En un paradis de violettes et de roses
Des cascades d'eau fraîches se naissent
Des jarres de miel se posent
Sur mon corps qui se repose
Des arcs en ciel jaillissent
Et nos âmes amoureuses se réjouissent









آخر مواضيعي

0 Devinez les mots qui manquent
0 Le facteur qui passe
0 Une grande artiste
0 l'appel de GAZA نص مترجم إلى اللغة العربية
0 L'appel de GAZA...
0 proposez des activités orales pour la calsse de français
0 littérature audio.nouveau
0 Étudier un poème
0 Étudier un texte théâtral
0 Étudier un extrait de roman


aziz-kaf
:: دفاتري فعال ::


تاريخ التسجيل: 12 - 12 - 2008
المشاركات: 493

aziz-kaf غير متواجد حالياً

نشاط [ aziz-kaf ]
معدل تقييم المستوى: 237
افتراضي
قديم 17-04-2009, 13:28 المشاركة 2   

Cette nuit,mon rêve est effrayant



Le vacarme des cloches est délirant
Les arbres allant (s)et venant
L'air est asphyxiant
Mon coeur est étouffé
Des anges aux masques terrifiants
S'approchent de mon corps vibrant
Me secouant tel un volcan
Mon coeur est couvert de brouillard
Dans un si terrible corbillard
Qui me soulève jusqu'aux éclairs
Là, je vois un si grand et magique miroir
Une âme blanche aux ailes claires
Me donne à boire et à boire
Dans un si beau ciboire
Une préparation de la guérison
Pour qu'une âme rejoigne sa raison
Le miroir peu à peu se métamorphose
En un paradis de violettes et de roses
Des cascades d'eau fraîches naissent
Des jarres de miel se posent
Sur mon corps qui se repose
Des arcs en ciel jaillissent

Et nos âmes amoureuses se réjouissent
Il me semble que ce poème a été déjà publié. Mais, bon!,. Si le thème pouvait s'inscrire dans la lignée des surréalistes, la forme gagnerait à se perfectionner par un travail en profondeur sur les rimes, la métrique et surtout la musicalité qui caractérise la poésie libre.Une tendance à insérer par force des mots ayant la même rime rend le poème artificiel et les images plates. La beauté d'un poème réside dans son pouvoir de surprendre par une esthétique qui se démarque du discours ordinaire, plat et linéaire.
bonne chance.


التعديل الأخير تم بواسطة aziz-kaf ; 17-04-2009 الساعة 13:51

captif01
:: دفاتري بارز ::


تاريخ التسجيل: 6 - 3 - 2009
السكن: Maghreb
المشاركات: 113

captif01 غير متواجد حالياً

نشاط [ captif01 ]
معدل تقييم المستوى: 0
افتراضي
قديم 21-04-2009, 11:26 المشاركة 3   

Bien dit si Aziz, je suis tout à fait d'accord


amina abdallaoui
:: دفاتري فعال ::


تاريخ التسجيل: 17 - 2 - 2009
المشاركات: 533

amina abdallaoui غير متواجد حالياً

نشاط [ amina abdallaoui ]
معدل تقييم المستوى: 240
افتراضي
قديم 21-04-2009, 12:11 المشاركة 4   

Il est vrai que ,quand on force le mot à venir,qu'on l'insère brutalement dans un texte ,pour le seul souci de former la rime...le poème perd tout son charme.Or il n'est pas obligatoire d'écrire avec des rimes...avec des mots bien ajustés,fins et sensibles ...on peut arriver à présenter un écrit de valeur.bon courage.

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
fatal, rève

« La vie | Dix conditions pour motiver les élèves »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
hymne au rêve amina abdallaoui مواضيع بالفرنسية 22 30-06-2009 06:31
Appel fatal..... الحسين غربى مواضيع بالفرنسية 5 06-06-2009 13:04
Un rêve fatal najib156 مواضيع بالفرنسية 2 07-04-2009 23:17
Le rêve lalyre اللغة الفرنسية 21 25-02-2009 14:02
Un péril Fatal محمد معمري دفاتر الإبداعات الأدبية 12 29-12-2008 15:48


الساعة الآن 19:23


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات دفاتر © 1434- 2012 جميع المشاركات والمواضيع في منتدى دفاتر لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل وجهة نظر كاتبها
جميع الحقوق محفوظة تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة