زميلي مدرس اللغة الفرنسية وفي احد الايام قال لي ؛ في احدى حصص التعبير باللغة الفرنسية لاحظ اثناء تشخيص الحوار ان المتعلمين اللذين يشخصانه جنحا الى التحدث ببعض الكلمات من الامازيغية
فلم يكن امام المدرس المغلوب على امره الامتابعة الحصة فقلت له في نفسي ساخرا هذا ما اراده "روجرس" في التدريس بالكفايات اي "اذا نبض معينك في اللغة الفرنسية فانهل من الامازيغية لحل الوضعية المشكلة ااو الوضعية المرمى"