منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية - عرض مشاركة واحدة - من هو مؤلف...........؟
عرض مشاركة واحدة

astrmed
:: دفاتري بارز ::


تاريخ التسجيل: 1 - 4 - 2008
المشاركات: 140

astrmed غير متواجد حالياً

نشاط [ astrmed ]
معدل تقييم المستوى: 236
افتراضي
قديم 09-03-2009, 22:44 المشاركة 182   

عيد مبارك سعيد وكل عام وأنتم بخير....
___________
مؤلف مسرحية caligula هو البير كامي Albet Camus .
هو كاتب فرنسي، ولد بالجزائر سنة 1913، حائز على جائزة نوبل للآداب سنة 1957. من أهم مؤلفاته: الغريب L'étranger، أسطورة سزيف Le mythe de Sisyphe، الطاعون la peste، السقطة La chute...
لا يعتبر كامي أديبا فحسب، بل استغل موهبته الابداعية لتقريب رؤيته الفلسفية للعالم التي اشتهرت ب'العبث' L'absurde.
وتشكل مسرحية ِCaligula ورواية الغريب وأسطورة سيزيف ثلاثيا يعكس بوضوح هذا الثيار الفلسفي الجديد آنذاك.. وقد قال كامي "إذا أردت أن تكون فيلسوفا، اكتب الروايات"
"Si tu veux être un philsophe, écris des romans"
توفي كامي سنة 1960 في حادثة سير وهو الذي قال ذات يوم "لا يوجد ما هو أكثر عبثية من أن تموت في حادثة سير.."
أما ملخص المسرحية فأقترح هذا الاقتباس:
Voici le thème de la pièce présenté par l'auteur lui-même (dans l'édition américaine du Théâtre en 1957) :
Caligula, prince relativement aimable jusque là, s'aperçoit à la mort de Drusilla, sa sœur et sa maîtresse, que "les hommes meurent et ils ne sont pas heureux". Dès lors, obsédé par la quête de l'absolu, empoisonné de mépris et d'horreur, il tente d'exercer, par le meurtre et la perversion systématique de toutes les valeurs, une liberté dont il découvrira pour finir qu'elle n'est pas la bonne. Il récuse l'amitié et l'amour, la simple solidarité humaine, le bien et le mal. Il prend au mot ceux qui l'entourent, il les force à la logique, il nivelle tout autour de lui par la force de son refus et par la rage de destruction où l'entraîne sa passion de vivre. Mais, si sa vérité est de se révolter contre le destin, son erreur est de nier les hommes. On ne peut tout détruire sans se détruire soi-même. C'est pourquoi Caligula dépeuple le monde autour de lui et, fidèle à sa logique, fait ce qu'il faut pour armer contre lui ceux qui finiront par le tuer. Caligula est l'histoire d'un suicide supérieur. C'est l'histoire de la plus humaine et de la plus tragique des erreurs. Infidèle à l'homme, par fidélité à lui-même, Caligula consent à mourir pour avoir compris qu'aucun être ne peut se sauver tout seul et qu'on ne peut être libre contre les autres hommes.
________________
من هو مؤلف رواية القلعة Le château

Un soir, j'ai assis la beauté sur mes genoux, et je l'ai trouvée amère et je l'ai injuriée
je me suis armé contre la justice
je me suis enfui ô sorcière, ô misère, ô haine, c'est à vous que mon trésor est confié