[saida saad]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغِلاَق السلام عليكم استمتعت بقراءة هذه الأمثال التي وفقت في انتقائها أم علاء ،وقد كنت أسمع بعضها بالإذاعة الوطنية ..وهي أمثال وحكم جد قيمة .. لا أعرف معنى كلمة "شواشي" وأذكر أنني سمعت مثلا يتضمن هذه الكلمة وهو:" رْهوط رْهوط،كشواشي البلوط " .. أو شيئا من هذا القبيل ،وفهمت منه أن "الشواشي" تعني القشور ربما .. أرجو التوضيح إن أمكن .. لك مني أزكى سلام.

معذرة أخي على التطفل لكني أردت فقط الإجابة عن تساؤلك.
الشواشي كلمة توجد في اللهجة الجبلية بالمناطق الشمالية.وهي جمع شاشية .والشاشية قبعة كبيرة تضعها النسوة الجبليات وقاية من الشمس .ولأن قطرها كبير فهي تغطي بظلها حتى الوجه .ومنها البسيطة العادية ومنها المزركشة بالوان مختلفة من خيوط الصوف.وهي مصنوعة من نبات (العزف )النبات الذي تصنع منه الأطباق الكبيرة التي (يفتل) بها الكسكس وقفة السوق .
ارجو ان أكون قد افدتك .