بعدالاعلان عن النتائج النهائية لولوج مسلك المفتشين كان لنا لقاء مع السادة الاساتذة الناجحين والاخرين الذين لم يحالفهم الحظ فتبين من خلال المناقشة الجادة ان المباراة الشفوية ارتكزت في مجملها او حوالي سبعين بالمائة على التخاطب باللغة الفرنسية
فإذا كان التمكن من اللغات مطلبا اساسيا لمزاولة مهنة التفتيش فإن عددا كثيرا من الاساتذة المعربين لم تتحقق احلامهم التي طالما تراودهم