ACTE 2
Scène 2
Fatoum et sa mère retirées dans un coin sombre de la cuisine
: FATOUM
Qu'ai-je fait mon Dieu de si horrible
Pour mériter un sort aussi terrible
En mon coeur,loge Bouchta mon cousin
L'oublier serait pure folie ou état voisisn
: LA MERE
Avec tes pleurs,tu attires la colère de ton père
Qui par cette union au fkih,veut t 'épargner la misère
Le fkih,quoique gros,rougeaud;et joufflu
Sa laideur devant son aisance est superflue
: FATOUM
En l'homme ce n'est ni richesse,ni beauté
Qui m'attirent.Mais,plus ,les sentiments ébouillantés
Envers la femme qu'il choisit pour épouse
Alors au fkih,faites savoir que je suis fort couteuse
: LA MERE
Si par ce faux-fuyant,tu éconduis ton prétendant
De ton ignorance,je vais t'éclairer cependant
Pour t'avoir en son foyer le fkih mise assez gros
Et pour ceci,je pense que tu en fais un peu trop
: FATOUM
Mère!plutot mourir que vendre corps et âme
A la bourse du fkih voulant faire de moi sa femme
Je suis à Bouchta ,mon cousin,préservée
Epargnez à mon coeur ,cette cuisson à l'étuvée
: LA MERE
Ne crois ,ma fille qu'à ta brulûre,je sois froide
Et qu'à ton égard,mon attitude soit roide
Tu sais bien, qu'à ton père on ne peut rien refuser
Et encore moins à ses décisions s'opposer
: FATOUM
Alors n'étouffez cependant pas mon bonheur
Et jugez mes sentiments à leur juste valeur
Car pour rien au monde,dussé-je vous désobeir
Je ne jetterai dévolu sur un être queje puisse hair
: LA MERE
En parlant ainsi,c'est mon coeur que tu brises
Si seulement,j'ai sur ton père ,une once d'emprise
Je l'obligerai qu'à ton cousin,il t'unisse
Mais lui, exige qu'entre vous deux l'idylle finisse
:FATOUM
Nul n'ignore qu'entre père et oncle,existe une discorde
A propos de terres mal partagées entre eux à la corde
Mais faut-il que nous payons pour cette dis****
Et exiger de notre amour pour ceci qu'il s'am****
: LA MERE
Chut! cessons...ton père pourrait t'entendre
Et tes paroles vont surement le morfondre
Laissons donc passer cette nuit sans ennuis
Et demain,le jour se fera probablement après la nuit
...à suivre