[saida saad]

قرأت" زوانه"وبعدها ردود الإخوة الأفاضل علني أظفر بخيط نور حتى ينقشع ضباب المعنى ...حاولت مرة أخرى،فقرأت الألفاظ دون البحث عن المعنى ،استبدلت النون كافاً ورأيت كيف بدت "زوانه"..."زواكه "عند صحاب الكاف الرزين .أصبحت أمام "زواكه "ولم أدر ما" زواكه"؟؟؟ولم أدر ما "التواشي"ولم أفهم معنى "مصنددة"،ولم أهتد إلى صحاب الكاف ،أهم أصحاب الكهف عندما تحذف الهاء في دارجتنا ؟
ومن عجز عن فهم اللفظ عجز عن إدراك المعنى ...
توقفت وقلت :لابد من معجم ثراتي أصيل من زمن جدي وجدتي ،لكن الموت ما أغفلهما ،وما تركا لي معجماً أستوضح به ما استعصى على فهمي البسيط !!!
زجلك اليوم قوي أخي أمين ،ولا أدعوك إلى فك رموزه .فحلاوة العمل تلازمه ما لم يسرع صاحبه-بزهاكه- لتبديد قيمته.