منتديات دفاتر التربوية التعليمية المغربية - عرض مشاركة واحدة - الامثلة الامازيغية ..نان ويلي زرينين
عرض مشاركة واحدة

imimzirg
:: دفاتري فعال ::

الصورة الرمزية imimzirg

تاريخ التسجيل: 24 - 11 - 2007
السكن: مدينة مراكش
المشاركات: 591

imimzirg غير متواجد حالياً

نشاط [ imimzirg ]
معدل تقييم المستوى: 285
افتراضي
قديم 26-06-2009, 12:26 المشاركة 53   

نان ويلي زرينين
يات تفوناست ئورا تاكا أغو ءيتقبيلت
الترجمة: بقرة واحدة لا تزود القرية باللبن.
الشرح: يضرب هذا المثل في أهمية التضامن
والتعاون,وهو مقابل للمثل (يد واحدة لا تصفق).

نان ويلي زرينين
ءيناس ءوموش سوف كا ربي آيتماغن
الترجمة: قال القط عليك بالإنتفاش فقط فالله هو المدافع.
الشرح: يضرب في ضرورة التوكل على الله والتشبت والإصرار وعدم الإستسلام حتى أمام عدو أقوى وأشد تنكيلا.

رباه رباه
يظن الناس بي خيرا
وإني لشر الناس إن لم تعف عني
وما لي حيلة إلا رجائي وعفوك
إن عفوت و حسن ظني