[tijani]

الاستاذ بوكناش
شيء جميل ان تترجم كتاباتك الاصلية الى اللغة العربية ..يبدو انك مهووس بالكتابة ، وفقك الله.
طبعا أسلوبك جميل ومشوق ..تمتلك الاسلوب الادبي وهو المطلوب في كتابة القصص عكس الاسلوب الحكائي البسيط .فقط الفقرة الاخيرة كما سبقني الى ذلك الاستاذ فاهي ، قد أفسدت النص لأنها جاءت تقريرية للغاية وكأنك تكتب مقالة .
فضلا عن ان هذا النص أقرب مايكون الى خاطرة أدبية رفيعة منه إلى القصة ، لاني افتقدت عنصر الحدث ..لابد من حضور حدث أو مجموعة من الأحداث في فن القصة القصيرة .
بالتوفيق في القادم من أعمالك .

مودتي