 |
بالنسبة لبعض الكلمات قد تفهم فقط داخل السياق..لذلك أقترح الاتيان بها في اطار المثل الشعبي...شخصيا لي قصة مع مثل شعبي غالبا ما كانت تردده والدتي رحمها الله....كانت تقول لي ( مشى ليك بين الجماحات والرماحات) أي فالخوا... في الفراغ ...دون فائدة (وقت أوعمر أو مال.)..كنت أفهم معنى المثل لكن لم أكن أتجرا لأطلب منها معنى الجماحات والرماحات....لأنني أكون في حالة غضب....لذا أطلب من الاخوة في البداية أن يتفضلوا بشرح هاتين الكلمتين.....
شخصيا في مشاركاتي سأنصب على البحث في ذرر الدارجة الثمينة من خلال الأمثال ...
تحياتي لكل الاخوان الذين اقترحوا الفكرة ......شكرا |
|
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أخي الكريم أمين هاك بعض الشرح لمثلك الرائع إن لم أكن مخطئا:
* الجمحات
كلمة مشتقة من الجمح، ويقال: جمح، وفي التعبير اللغوي يُقال: كبح جماح الفرس، كبح جماح شهواته، كبح جماح القانون... من هنا الجماحات هي: النزوات، الغرائز...
* الرماحات
قبيلة ذات كرم وجود ومتشددين أهلها في القيم الأخلاقية.. لذلك لا يعاشرهم الكذاب والمنافق....
وبهذا نستخلص أن المثل يقول: امش بين نزواتك وغرائزك وقيم الأخلاق؛ أي خذ بين ذلك قواما حتى لا تهلك... وبمعنى آخر: لا تتبع نزواتك وشهواتك، ولا تكن متشددا في القيم الأخلاقية، وخذ بين ذلك قواما... أي الوسطية والاعتدال...
مثل أراه حكمة رائعة...
مودتي وتقديري.